Examples of using Synesthesia in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This may be a strange form of synesthesia.
Synesthesia with the Es Baluard's collection.
Sinestesias con la colección de Es Baluard.There are at least 80 different types of synesthesia.
Synesthesia didn't need ANY type of edit/ correction….
Synesthesia no necesitó NINGÚN tipo de edición/ corrección….ConcertListening to the colours,watching the music Synesthesia 3:11.
ConciertoEscuchar los colores,ver la música Sinestesias 3:11.Synesthesia is a fundamental part of the Jewish artist's work.
La sinestesia es una pieza fundamental en You can change your ad preferences anytime. Synesthesia 1.
Puedes cambiar tus preferencias de publicidad en cualquier momento. Synesthesia 1.Synesthesia is an interactive wine, born in the century of technologies.
Synesthesia es un vino interactivo, nacido en el siglo de las tecnologías.Alberto: This metamorphosis of concepts into objects is a kind of synesthesia.
What interested me about synesthesia is it's not a disease or disorder.
New gallery on our website,with photos from the Synesthesia collection.
Nueva galería en nuestra web,con todas las imágenes de la colección Synesthesia.I had always believed that synesthesia is inherent to reader's experience.
Siempre he creído que la sinestesia es algo inherente a Popularity: 3• Tools:Recategorize How do you know if you have synesthesia?
Popularidad: 30• Herramientas:Volver a categorizar¿Como saber si me toca el bonomarzo?Synesthesia is a condition where two of a person's senses are intermingled.
La sinestesia es una condición donde dos de Everyone who has experienced synesthesia is going to process it differently.
Todo JetAudio comes with three visualization plugins pre-installed: PixelTrip,Space and Synesthesia.
JetAudio viene con tres visualización plugins preinstalados: PixelTrip,Space y Synesthesia.In graphic scores sound becomes visible,creating synesthesia between visual and sound elements.
En ellas, el sonido se hace visible,creándose sinestesias entre elementos visuales y sonoros.It's a form of synesthesia that causes someone to perceptually associate sounds with colors.
Es una forma de sinestesia que hace que alguien asocie la percepción de sonidos con la de colores.It has been suggested that symptoms of mirror-touch synesthesia can occur in amputees.
Se ha sugerido que A kind of emotional synesthesia allows us to feel the spaces we dwell, we can feel cool like a forest or arid as a desert.
Una especie de sinestesia emocional nos permite sentir los espacios que ocupamos, podemos sentirnos frescos como un bosque o áridos como un desierto.The author introduces a bibliography on chromatic synesthesia and analyzes this phenomenon scientifically.
Se presenta una bibliografía sobre la sinestesia cromática y se analiza científicamente este fenómeno.Currently, wrote his thesis for the Masters in Media Art at the University of Chile on a project based on the synesthesia.
En la actualidad, escribe su tesis para el Magíster en Artes Mediales de la Universidad de Chile sobre un proyecto basado en la sinestesia.It's common for them to experience very intense, very real hallucinations and synesthesia that precedes a loss of memory and a complete occlusion of identity.
Es común sufrir alucinaciones intensas y sinestesia, y luego pérdida de memoria y pérdida total de la identidad.In a sort of synesthesia, the static image begins to give us the movement of small leaves and insects, the smell of earth and the small rock.
En una suerte de sinestesia la imagen estática comienza a darnos el movimiento de las pequeñas hojas y los insectos, el olor de la tierra y la pequeña roca.However, according to others,most phenomena that have inadvertently been linked to synesthesia in fact are induced by the semantic representations.
Sin embargo, según otros,la mayoría de los fenómenos que se han vinculado inadvertidamente a la sinestesia, de hecho, son inducidos por las representaciones semánticas.Mirror-touch synesthesia is a rare condition which causes individuals to experience a similar sensation in the same part of the body(such as touch) that another person feels.
La sinestesia tacto-espejo es una condición que causa la experimentación de la misma sensación(como el tacto) que otra persona siente.The fact that all of her senses are permanently heightened to a degree above normal, along with her synesthesia, make it difficult for her to interact socially.
El hecho de que todos sus sentidos están permanentemente aumentados en un grado superior a lo normal, junto con su sinestesia, hacen que sea difícil para ella para interactuar socialmente.For lexical-gustatory synesthesia evidence also points towards ideasthesia: In lexical-gustatory synesthesia, verbalisation of the stimulus is not necessary for the experience of concurrents.
Para la sinestesia lexico-gustativa, la evidencia también apunta hacia la ideastesia: en la sinestesia lexico-gustativa, la verbalización del estímulo no es necesaria para la experiencia de los concurrentes.The second theory proposes that the visual and somatosensory system in people with mirror touch synesthesia are directly connected in such a way that is unique to these synesthetes.
La segunda teoría propone que el sistema visual y somatosensorial en personas con sinestesia táctil de espejo están directamente conectados de tal manera que es único a estos sinestéticos.
