What is the translation of " TECHNICAL RESOURCES " in Serbian?

• техничке ресурсе
• техничких ресурса
• техничким ресурсима
• tehničke resurse
• техничка средства

Examples of using Technical resources in English and their translations into Serbian

Human and technical resources.
Људски и технички ресурси.

Supply and management of material and technical resources;
Систем управљања снабдевањем потребним материјалним и техничким ресурсима;

The Civic Initiatives NGO will provide technical resources necessary for the operation of the Business Info Center, which will be available to young people and all other users.
Građanske inicijative će obezbediti tehničke resurse, neophodne za rad Biznis info centra koji će biti na raspolaganju mladima i svim drugim korisnicima.

Mr. H. Garvin was given the opportunity to personally inspect the material and technical resources of the Center.
Гарвин је добио прилику да лично испита материјална и техничка средства Центра.

Do you need technical resources?
Требају нам природни ресурси?

A Central Authority should be provided with adequate financial, human and technical resources.
Centralni organ treba da imaju na raspolaganju odgovarajuće finansijske, ljudske( kadrovske) i tehničke resurse.

A statement on technical resources.
Изјава о информаичким ресурсима.

The authorities responsible for extradition should be provided with adequate financial, human and technical resources.
Organi vlasti nadležni za izručenje treba da imaju na raspolaganju odgovarajuće finansijske, ljudske( kadrovske) i tehničke resurse.

You can generate biktoiny and alone, but it will require enormous technical resources and a lot of time(from a few months to a year or more).
Можете генерисати биктоини и сами, али то ће захтевати огромне техничке ресурсе и доста времена( од неколико месеци до годину дана или више).

The information technology degree provides theoretical understanding and technical expertise in developing and managing an organization's technical resources.
Информационе технологије степен пружа теоријско разумевање и техничку стручност у развоју и управљање техничким ресурсима организације.

Often, client organizations are small companies without the financial and technical resources required for dedicated data center maintenance.
Често, клијент/ лизинг организације су мале компаније без финансијских и техничких ресурса потребних за одржавање посвећених податковних центара.

RBC prepares you to be a skilled and knowledgeable leader who can influence people, offer strategic direction and make good use of financial, human and technical resources.
РБЦ припрема да буде вешт и знање лидера који могу утицати на људе, понудити стратешки правац и добро искористити финансијских, људских и техничких ресурса.

The most-affected countries are also the least capable, in terms of financial and technical resources, of adapting to the consequences of climate change.
Најмање развијене земље су уједно и најугроженије, пошто оне имају најмање финансијских и техничких капацитета да се прилагоде климатским променама.

His vision and task is creating services that will be powerful, useful and able to improve the communication world using all available and valuable human and technical resources.
Његова визија и задатак јесу креирање услуга које ће бити моћне, корисне и способне да побољшају комуникацију на свету користећи све доступне и вредне људске и техничке ресурсе.

Radenković told to SRNA that teachers understand the importance of the Internet and technical resources in the classroom, but now the children know more than adults.
Раденковићева је рекла Срни да наставници схватају колики је значај интернета и техничких средстава у настави, али и да сада дјеца знају много више од одраслих.

Countries should provide their appropriate authorities responsible for supervision, monitoring and investigation of their NPO sector with adequate financial, human and technical resources.
Države treba da obezbede odgovarajuće finansijske, ljudske i tehničke resurse svojim nadležnim organima kojima je stavljeno u zadatak da nadziru, prate i istražuju sektor NPO.

National payments: a combination of regulators for payments and technical resources running the RTGS system.
Национална плаћања: комбинација регулатора за плаћања и техничке ресурсе који покрећу РТГС систем.

Faculty with its environment, human and technical resources, extensive experience and references, provides high quality interdisciplinary expert solutions for traffic, transport and communications.
Институт са својим окружењем, људским и техничким ресурсима, дугогодишњим искуством и референцама обезбеђује својим клијентима врхунска интердисциплинарна експертна решења из области саобраћаја, транспорта и комуникација.

But check the effectiveness of the objective of these methods is almost impossible, because it requires sophisticated technical resources and qualified personnel.
Али провери ефикасност Циљ ових метода је готово немогуће, јер то захтијева софистициране техничке ресурсе и квалификовано особље.

ECMWF was established in 1975 in recognition of the need to pool the scientific and technical resources of Europe's meteorological services and institutions for the production of medium-range weather forecasts.
ECMWF је основан 1975. године, пошто је препозната потреба за обједињавањем научних и техничких ресурса европских метеоролошких служби и институција за израду средњорочних прогноза времена.

Magnitogorsk State Technical University named after G.I. Nosov(MSTU) is one of the authoritative multisectoral technical universities of Russia with a wide infrastructure, extensive material and technical resources, high intellectual potential.
Носов Магнитогорск Стате Тецхницал Университи је један од меродавних више профила техничким факултетима Руске Федерације са развијеном инфраструктуром, моћног материјално-техничке основе и високог интелектуалног потенцијала.

After an independent editorial policy, but also for its programming, personnel and technical resources, RTK is a media leader of Central Serbia and essential public service Sumadije.
По независној уређивачкој политици, али и по својим програмским, кадровским и техничким потенцијалима, РТК је медијски лидер централне Србије и суштински Јавни сервис Шумадије.

Methodology, technical resources and capacities of the Project Mokranjac team and its network of contributors, can be of great benefit in digitization, preservation and processing of church sheet music in historical, church and choir archives, as well as in the musical libraries.
Методологија, технички ресурси и капацитети тимске и сарадничке инфраструктуре Пројекта Мокрањац, могу бити од велике користи у дигитализацији, чувању и обради црквено-музичке нотне грађе у историјским, црквеним, хорским архивима, као и у библиотечким фондовима музикалија.

Quips practicing engineers with the knowledge and skills necessary to assist them in effectively managing engineers and other technical resources to accomplish complex technical tasks.
Програм је опремио вежбање инжењера са знањем и вештинама неопходним да им помогне у ефикасно управљање инжењере и друге техничке ресурсе да оствари сложене техничке послове.

ECMWF was established in 1975, in recognition of the need to pool the scientific and technical resources of Europe for the production of medium-range weather forecasts and of the economic and social benefits expected from it.
ECMWF је основан 1975. године, пошто је препозната потреба за обједињавањем научних и техничких ресурса европских метеоролошких служби и институција за израду средњорочних прогноза времена.

It is my hope and expectation that these commitments will be matched by a continued investment from both the Cantonal Government and the City of Mostar, including allocation of adequate financial, human and technical resources needed to sustain the results we have so far achieved for children and youth in Mostar.
Надам се и очекујем да ће ова посвећеност бити пропраћена и континуираним инвестирањима, како[ нбсп] кантоналне владе, тако и Града Мостара, укључујући издвајање одговарајућих финансијских, људских и техничких ресурса неопходних за одржавањем постигнутих резултата.

However, in the current economic conditions, the shortage of material and technical resources, when carrying out many agrotechnical measures is difficult, it is necessary to use, according to the author, an economic mechanism for resource conservation, the foundations of which are resource-saving technologies.
Међутим, у садашњим економским условима, недостатак материјалних и техничких ресурса, када се спроводе бројне агротехничке мјере, је тешко, према аутору, користити економски механизам за очување ресурса, чији су темељи ресурсно-штедне технологије.

Soldiers who fought for Russia began to realize that war impossible to win when they had neither the financial or technical resources to the war against the great powers, and they began to question his orders.
Војници који су се борили за Русију почели да схватају да је рат немогуће победити кад немате ни финансијске или техничке ресурсе у рат против сила, и почели су да доводе у питање његова наређења.

Since the Ministry of Culture, competent for implementation of this Law, does not have human and technical resources for controlling the implementation, Minister Brajovic reminded that it had been suggested to the Committee for Culture and Informing of the Serbian Assembly several months ago to give that competence to some other ministry which has an adequate infrastructure and he expects that it will happen as soon as the new Government is formed.
Пошто Министарство културе, иначе надлежно за примену тог закона, нема људске и техничке ресурсе за надзор над применом, министар Брајовић је подсетио да је Одбору за културу и информисање Скупштине Србије пре неколико месеци предложено да се таква надлежност повери неком другом министарству које располаже одговарајућом инфраструктуром и очекује да ће се то десити чим буде формирана нова влада.

SOG let the water flow more wonderful"In order to achieve high-quality pump's experts, SOG leads international standards, integrates advanced technical resources, do constantly technological reforms and innovations to improve pump's technological level.
ГСО нека проток воде лепше" Да би се постигао стручњака високо квалитетних пумпе, ГСО води међународне стандарде, интегрише напредне техничке ресурсе, да стално технолошке реформе и иновације за побољшање технолошког нивоа пумпе.