What is the translation of " TECHNICALLY FEASIBLE " in Serbian?

• tehnički izvodljivo
• tehnicki izvodljivo
• технички изводљиви
• технички изводљиво
• tehnični izvodljivo
• tehnički moguće
• технички изведиво

Examples of using Technically feasible in English and their translations into Serbian

I don't know how technically feasible that is though.
Neznam koliko je tehnicki izvodljivo.

Technically feasible, PROHIBITIVELY expensive.
Tehnicki izvodljivo, finansijski neisplatljivo.

I don't know how technically feasible such things are.
Neznam koliko je tehnicki izvodljivo.

If you request direct transmission to a third party, this happens only, if technically feasible.
Ukoliko zatražite prenos podataka trećem licu, izvršićemo prenos samo ako to bude tehnični izvodljivo.

At your request, where technically feasible, personal data may be transferred directly to another controller.
Na vaš zahtev, tamo gde je to tehnički izvodljivo, lični podaci se mogu preneti direktno na drugi kontroler.

To send them directly to another data controller where this is technically feasible.
Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.

At your request, when technically feasible, the personal data may be transmitted directly to another controller.
Na vaš zahtev, tamo gde je to tehnički izvodljivo, lični podaci se mogu preneti direktno na drugi kontroler.

You may also have us transmit the data directly to another controller, where technically feasible.
Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.

Upon request and where this is technically feasible we will transmit your personal data directly to the other controller.
Na vaš zahtev, tamo gde je to tehnički izvodljivo, lični podaci se mogu preneti direktno na drugi kontroler.

If you request the direct transfer of data to a third party, this will only be done to the extent it is technically feasible.
Ukoliko zatražite prenos podataka trećem licu, izvršićemo prenos samo ako to bude tehnični izvodljivo.

When technically feasible, we will be able- upon your request- to provide your personal data or send it directly to another operator.
Ako je tehnički izvodljivo, mi ćemo Vam na osnovu Vašeg zahteva poslati Vaše lične podatke ili ih preneti direktno na drugog korisnika obrade.

Request that your personal data processed by us be transferred to another data controller, where technically feasible;
Zahtevate da se lični podaci koje obrađujemo proslede drugom kontroloru podataka, kada je to tehnički izvodljivo;

When technically feasible, we will, upon request, provide your personal data to you or transmit it directly to another data controller.
Ako je tehnički izvodljivo, mi ćemo Vam na osnovu Vašeg zahteva poslati Vaše lične podatke ili ih preneti direktno na drugog korisnika obrade.

Request that we send your personal data that is being processed to another data controller, when this is technically feasible;
Zahtevate da se lični podaci koje obrađujemo proslede drugom kontroloru podataka, kada je to tehnički izvodljivo;

If technically feasible, we will, upon your request, send you your personal information or transfer them directly to another process manager.
Ako je tehnički izvodljivo, mi ćemo Vam na osnovu Vašeg zahteva poslati Vaše lične podatke ili ih preneti direktno na drugog korisnika obrade.

If you need data that will be transferred directly to another responsible facility, this will only be done where technically feasible.
Ако вам је потребан директан пренос података на друго одговорно лице, то ће се радити само у мери у којој је то технички изводљиво.

According to Robert Baker, similar results have been obtained using live frogs, which shows that it is technically feasible to produce heart attacks with rays designed to penetrate the human chest.
Према Robert Baker-у, слични резултати достигнути су коришћењем живих жаба, који показује да је технички изводљиво произвести срчане нападе са зрацима усмереним да продру у људске груди.

If you need data that will be transferred directly to another responsible facility, this will only be done where technically feasible.
Ако вам је потребан директан пренос података другој одговорној страни, то ће бити учињено само у мјери у којој је то технички изведиво.

Right to data portability: the right to request that we move, copy or transfer(where technically feasible) your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, for your own purposes across different services;
Pravo na prenosivost podataka: pravo da zahtevamo da premestimo, kopiramo ili prenosimo( gde je to tehnički izvodljivo) vaše podatke o ličnosti u strukturiranom, često korišćenom i mašinski čitljivom formatu, za vaše sopstvene svrhe u različitim uslugama;

If you need to transfer the data directly to another responsible party, this will be done only to the extent that this is technically feasible.
Ако вам је потребан директан пренос података другој одговорној страни, то ће бити учињено само у мјери у којој је то технички изведиво.

To help protect the privacy of the Personal Data you transmit through use of the Services, we use commercially reasonable security practices that are technically feasible for us to protect the user data we collect against unauthorized access, including, without limitation, physical, technical, and administrative safeguards.
Како бисмо помогли у заштити приватности личних података које нам проследите коришћењем Сајта, користимо комерцијално прихватљиве безбедносне поступке који су нам технички изводљиви с циљем заштите прикупљених корисничких података од неовлашћеног приступа, што без ограничавања укључује физичку, техничку и административну заштиту.

In exercising this right to data portability you also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Kod ostvarivanja prava na prenosivost podataka, takođe imate i pravo na direktan prenos vaših podataka o ličnosti sa jednog kontrolora na drugog, ako je to tehnički izvodljivo.

When a customer of Analytics requests IP address anonymization, Analytics anonymizes the address as soon as technically feasible at the earliest possible stage of the collection network.
Када клијент Аналитике затражи анонимизацију IP адресе, Аналитика анонимизује адресу чим је то технички изводљиво у најранијој могућој фази мреже за прикупљање.

In exercising this right to data portability you also have the right to have your personal data transmitted directly from one controller to another, insofar as this is technically feasible.
Kod ostvarivanja prava na prenosivost podataka, takođe imate i pravo na direktan prenos vaših podataka o ličnosti sa jednog kontrolora na drugog, ako je to tehnički izvodljivo.

When a customer of Analytics requests IP address anonymization, Analytics anonymizes the address as soon as technically feasible at the earliest possible stage of the collection network.
Када клијент Google аналитике захтева претварање IP адресе у анонимну, Google аналитика претвара адресу у анонимну чим је то технички изводљиво у најранијој могућој фази мреже за прикупљање.

In exercising this right, you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.
У остваривању овог права, такође имате право да добијете да се ваши лични подаци који се односе на вас преносе директно од једне особе до друге, уколико је то технички изводљиво.

To request the return of your Data in a structured data file, either to you or to a third party, where technically feasible(data portability);
Da podnesete zahtev za vraćanje Vaših podataka u strukturiranu datoteku podataka, bilo Vama ili trećoj strani, gde je to tehnički izvodljivo( prenosivost podataka);

We will enable you to exercise choice and control over our processing of your personal information, not only when we are required to do so by applicable law, but also in other circumstances in which we think this is appropriate and technically feasible.
Omogućićemo Vam izbor i kontrolu nad našom obradom Vaših ličnih podataka, ne samo kada to od nas zahteva važeći zakon, već i u drugim okolnostima u kojima smatramo da je to prigodno i tehnički izvodljivo;

TDG, we are only responsible for links to outside content of third party providers if we have positive knowledge of illegal or punishable content, and if it is technically feasible and reasonable to prevent its use.
За везе са спољним садржајем трећих добављача одговорни смо према§ КСНУМКС Абс. КСНУМКС ТДГ само ако имамо позитивно знање о незаконитом или кажњивом садржају и ако је технички могуће и разумно спречити њихово коришћење.

In some jurisdictions, applicable law may entitle you to request copies of personal data you provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format and/or request us to transmit this information to another service provider(where technically feasible).
U nekim nadležnostima važeći zakon može vam omogućiti da zatražite kopije ličnih podataka koje ste nam dali u strukturiranom, često korišćenom i čitljivom formatu i/ ili zatražili od nas da prenesemo te informacije nekom drugom za usluge( gde je to tehnički izvodljivo).