What is the translation of " THE CENTRALIZATION " in Serbian?

• централизацију
• централизације
• centralizacija
• централизација

Examples of using The centralization in English and their translations into Serbian

The centralization of political power was complete.
Тиме је централизација власти довршена.

Maybe it's not the death of the hyperlink, or the centralization.
Možda to nije smrt hiperlinka, ni centralizacije.

The centralization of authority in one person.
Mogla bi postojati apsolutna centralizacija ovlašćenja u jednoj osobi.

Counterterrorism requires the centralization of power, people, and money.
Борба против тероризма изискује централизацију моћи, људства и новца.

The centralization of power is best achieved during moments of bewildering calamity.
Централизација моћи најбоље се постиже у тренутку несреће.

The difficulty with a global digital currency is the centralization factor.
Teškoća sa globalnom digitalnom valutom je faktor centralizacije.

The centralization of all transport in the hands of the state.
Centralizacija celokupnog transportnog sistema u rukama države.

That makes it possible to increase the network's throughput by running sidechain solutions like the Lightning Network and that is the centralization.
To omogućava povećanje propusnosti mreže tako što pokreće sajdčein rešenja kao što je Lightning Network i to je centralizacija.

The centralization of all transport in the hands of the state.
Централизација целокупног транспортног система у рукама државе….

There were only some common state institutions of the Bohemian Crown and they did not survive the centralization of the HabsburgMonarchy under Queen MariaTheresa in the 18th century.
Постојао је мали број државних институција Чешке круне и оне нису преживјеле централизацију Хабзбуршке монархије у 18. вијеку.

This has facilitated the centralization of power under Lukashenko, who has dominated Belarus politically since 1994.
Ово је установило централизацију власти под Лукашенком који у политичком смислу доминира Белорусијом још од 1994.

There were only some common state institutions of the Bohemian Crown and they didn't survive the centralization of the Habsburg Monarchy under Empress Maria Theresa in the 18th century.
Постојао је мали број државних институција Чешке круне и оне нису преживјеле централизацију Хабзбуршке монархије у 18. вијеку.

It is part of the centralization of health care services, envisaged by the Health Care Act, which was adopted in April.
То је део централизације здравствених служби, предвиђен Законом о здравственој заштити који је увојен у априлу.

Other things that were discussed were, for example, the coming financial crash, the centralization of resources- everything that we saw starting to happen in October 2008.
Друге ствари које су разматране биле су, на пример, долазак финансијског краха, централизација ресурса- све што смо видели да је почело да се дешава октобра 2008.

The centralization of any network is a measure of how central its most central node is in relation to how central all the other nodes are.
Централизација било које мреже је мера колико је њен централни чвор централан у односу на централност осталих чворова.

Other things that were discussed were, for example, the coming financial crash, the centralization of resources- everything that we saw starting to happen in October 2008.
Druge stvari koje su razmatrane bile su, na primer, dolazak finansijskog kraha, centralizacija resursa- sve što smo videli da je počelo da se dešava oktobra 2008.

The centralization of archives enables visibility of the business operations, facilitates control and provides a high degree of safety, faster access to documents and their distribution.
Centralizacija arhive olakšava preglednost poslovanja, nadzor i visok stepen sigurnosti, zatim veću brzinu pristupa dokumentima i distribuciju.

The ultimately successful Nationalists had a primarily rural, wealthier, and more conservative base of support, were mostly Roman Catholic, and favored the centralization of power.
Фашистички побуњеници који су на крају извојевали победу су имали првенствено руралну, богатију, и конзервативнију подршку, били су махом католици, и подржавали су централизацију власти.

Cardinal Mazarin continued the centralization policies of his predecessor, Armand Cardinal Richelieu.
С друге стране кардинал Мазарен је наставио са политиком централизације, коју је започео његов претходник кардинал Ришеље.

The Parliamentary Community now formed a government led by Stojan Protić committed to the restoration of parliamentary norms and migigating the centralization of the previous government.
Скуштинска заједница је сада формирала владу предвођену Стојаном Протићем посвећену успостављењу парламентарних норми и слабљењу централизације претходне владе.

Apart from the basic conflict between the centralization and federalization of the country, Bosnia and Herzegovina had to take permanent care to preserve its territorial integrity.
Осим темељног питања на линији сукоба између централизације и федерализације државе, Босна и Херцеговина морала је стално бринути о очувању територијалног интегритета.

British historian Geoffrey Hosking believes that the policy of the authorities of the Russian Empire included Russification, which contributed to the centralization of power and the elimination of local privileges.
Британски историчар Џефри Хоскинг сматра да је политика власти Руске империје укључивала русификацију, што је допринело централизацији власти и укидању локалних привилегија.

And that's not to mention that the centralization of power(which is the consistently follows from the policy of Greater Serbia), with her inseparable comrades censorship and lack of accountability, fetters the intellectual development of the people.
Да не говорим о томе да свака централизација власти( која је доследно следовала из политике„ Велике Србије“), с њеним нераздвојним другама цензуром и неодговорношћу, окивају умни развитак народни.

The Power Elite(1956) describes the relationships among the political, military, and economic elites, noting that they share a common world view; that power rests in the centralization of authority within the elites of American society.
Милс у овом делу описује везе између политичких, војних и економских елита, напомињући да деле заједнички поглед на свет- да моћ почива у централизацији власти у оквиру елита друштва.

The underlying tendency at the national and global levels is towards the centralization and concentration of bank power, while leading to the dramatic slump of the real economy.
Основна тенденција на националном и глобалном нивоу креће се ка централизацији и концентрацији банкарске моћи, што доводи до драматичног пада реалне економије.

These increases are all the more shocking because our nurses, clerks and other professionals face very difficult working conditions, while our patients live with the lack of access to required services because of the drastic cuts in recent years and the centralization of power in the Ministry of Health.
Повишице су још шокантније јер се наше медицинске сестре, службеници и остали професионалци суочавају с врло тешким радним условима, док наши пацијенти живе с недостатком приступа потребним службама због драстичних смањења плате протеклих година и централизације власти у Министарству здравља.

The first two world wars were part of the set-up for this final apocalypse- as is the centralization of financial resources that was precipitated with the equally well-planned financial collapse of October 2008.
Prva dva svetska rata bila su deo pripreme za ovu konačnu apokalipsu- kao što je i centralizacija finansijskih resursa ubrzana podjednako dobro planiranim finansijskim kolapsom oktobra 2008.

In recent years the centralization and automation of many diagnostic and medical departments of our University allowed us to concentrate and rationally use the staff, medical equipment, improve the quality of work of each structural unit and create a technology of the continuous medical-diagnostic process.
У последњих неколико година централизација и аутоматизација многих дијагностичких и медицинским одељењима нашег Универзитета дозвољено да се концентрише и рационално коришћење особље, Медицинска опрема, побољшати квалитет рада сваке структурне јединице и створити технологију континуиране медицинске-дијагностички процес.

The first two world wars were part of the set-up for this final apocalypse- as is the centralization of financial resources that was precipitated with the equally well-planned financial collapse of October 2008.
Прва два светска рата била су део припреме за ову коначну апокалипсу- као што је и централизација финансијских ресурса убрзана подједнако добро планираним финансијским колапсом октобра 2008.

There's a couple of things I think that really seem to be driving this most fully on YouTube, and the first of those is advertising, which is the monetization of attention without any real other variables at work, any care for the people who are actually developing this content, the centralization of the power, the separation of those things.
Мислим да постоје две ствари које изгледа да заиста покрећу ово највише на Јутјубу, а прва је рекламирање, што је начин да се заради од пажње без било којих других стварних варијабли на делу, бриге о људима који заиста праве овај садржај, централизације моћи, разграничавања ових ствари.