What is the translation of " THE CENTRALIZATION " in Swedish?

• centralisering
• centraliseras
• centraliseringen

Examples of using The centralization in English and their translations into Swedish

Sweden did not agree with the centralization of power in Denmark.
Sverige gick inte med på att makten centraliserades i Danmark.

Improved road connections to the mainland have made it possible for this archipelago community to survive the centralization of society.
Förbättrade vägförbindelser till fastlandet har gjort att denna skärgårdsidyll har överlevt centraliseringen i samhället.

This law is, therefore, older than the centralization of the worship in 621 B.C. comp.
Denna lag är därför äldre än centralisering av dyrkan i 621 f.Kr.(rum II Kings xxiii.).

The more rapid the centralization of capital, the more vigorous is the demand for large sums of capital, but the greater likewise is the quantity of free capital.
Ju fortare kapitalet centraliserar sig, desto större är behovet efter stora summor, desto större blir mängden av fritt kapital.

Nils P Mathiasson was the driving force behind the centralization of Sweden's alcohol production.
Nils P Mathiasson var den drivande personen bakom koncentrationen av sprittillverkningen i Sverige.

It is formed through the centralization of financial resources(a combination of money capital)
Det bildas genom centralisering av ekonomiska resurser(en kombination av pengar kapital)

The author finally betrays his basically bourgeois mentality by depicting the centralization of bourgeois power,
Till slut avslöjar författaren sin grundläggande borgerliga mentalitet genom att peka på centraliseringen av den borgerliga makten,

In conjunction with the centralization of objectives and the harmonization of rules, the flexibility of economic structures should increase.
Parallellt med att målen centraliseras och reglerna harmoniseras bör ekonomierna bli mer flexibla.

the coming financial crash, the centralization of resources- everything that we saw starting to happen in October 2008!
den kommande finansiella kraschen, centraliseringen av resurser- allting som vi såg börja hända i oktober 2008!

The centralization was seen as an opportunity to increase the know-how of the team that is responsible for placing replenishment orders and to boost the efficiency of the entire process.
Centraliseringen sågs som en möjlighet att öka kunnandet hos det team som ansvarar för varupåfyllningen och att förbättra effektiviteten.

Prior to his retirement he was responsible for the centralization of Berneŕs logistics functions to a new distribution centre at Vantaás Viinikkala area.
Innan hans pensionering var han ansvarig för centraliseringen av bolagets logistikfunktioner till ett nytt logistikcenter i Vantaas Viinikkala-område.

vegetable wholesalers have lost traditional customers- the regional purchasing centres- mainly as a result of the centralization of purchasing by firms.
grönsaksgrossister har förlorat sina traditionella kunder- de regionala inköpscentralerna- främst på grund av att inköpen centraliserats inom detaljhandels kedjorna.

The development in Sweden with the centralization of specialist care to certain hospitals increases the need for transports between hospitals.
Utvecklingen i Sverige med centralisering av specialistsjukvården till vissa sjukhus ökar behovet av patienttransporter mellan sjukhusen.

Finally the parliamentary republic, in its struggle against the revolution, found itself compelled to strengthen the means and the centralization of governmental power with repressive measures.
Den parlamentariska republiken slutligen såg sig i sin kamp mot revolutionen tvungen att med repressiva åtgärder förstärka regeringsmaktens medel och centralisering.

Lower artwork costs through the centralization of assets for internal
Sänk kostnaderna för grafik genom att centralisera tillgångar som interna

Austria there is also a tendency towards the centralization of power, particularly in the financial domain,
Österrike finns också en tendens mot centralisering av makten, särskilt på det ekonomiska området,

The localists rejected the centralization in the labor movement following the sunset of the Anti-Socialist Laws in 1890 and preferred grassroots democratic structures.
Lokalisterna avvisade och motarbetade den centralisering inom arbetarrörelsen som följde på Socialistlagen 1890; man föredrog istället mer direktdemokratiska gräsrotsstrukturer.

We now have rising unemployment, the destruction of ecosystems- which for centuries have sustained all our economic activity- and the centralization of market systems which are destroying economic relations at regional level.
Ökad arbetslöshet, förstörelse av ekosystem, som under århundraden har varit grunden för den mänskliga hushållningen, centralisering av marknadssystem, som förstör de regionala ekonomiska förhållandena.

In part, this occurs in the sense that the centralization of instruments of production leads to a centralization of the labor forces, or, as Marx puts it, to a socialization of labor.
Delvis sker detta i mån produktionsmedlens centralisering för till arbetskrafternas centralisering eller, som Marx uttrycker sig, till socialiserande av arbetet.

The Council ENCOURAGES Member States to improve budgetary procedures, in particular by strengthening those dimensions that are most conducive to fiscal discipline, such as the centralization of budget planning and top down budgeting.
Rådet UPPMANAR medlemsstaterna att förbättra budgetförfarandena, särskilt genom att stärka de dimensioner som bäst främjar budgetdisciplinen, till exempel en centraliserad budgetplanering och budgetering enligt top down-metoden.

The centralization of the state that modern society requires arises only on the ruins of the military-bureaucratic government machinery which was forged in opposition to feudalism.
Den statliga centralisering, som det moderna samhället behöver, reser sig endast på ruinerna av det militär-byråkratiska regeringsmaskineriet, vilket smidits i kamp mot feodalismen.

as a result of the centralization of existing administrative and IT processes within the Group as well as for commercial purposes if you have given your consent.
en konsekvens av den befintliga centraliseringen av administrativa och informerande processer inom gruppen, t.

In addition, the centralization of judicial review of environmental matters described above does not apply to environmental matters on Åland, i.e. the Administrative Court of Åland deals with such matters on the Islands.
Därtill kommer att ovan beskrivna centralisering av den rättsliga prövningen av miljöfrågor inte gäller för Åland, där Ålands förvaltningsdomstol behandlar miljöärendena.

optimize your contractual relationship as a result of the centralization of administrative and computer processes existing within the Hotelbeds Group.
på ett korrekt sätt, som ett resultat av centraliseringen av Hotelbed Groups interna administrativa processer och datorprocesser.

Through the centralization of worship the popular exercise of religion,
Genom centralisering av dyrkan den populära utövande av religion,

approved during the negotiation process involves the centralization of slaughtering and deboning at the Vinderup facility
som godkändes under förhandlingsprocessen, involverar centralisering av slakt och styckning av fjäderfä på produktionsanläggning i Vinderup

The centralization of logistics will increase the degree of automation,
Centraliseringen av logistikfunktionen kommer att öka automationsgraden,

He could not be expected to foresee that capitalism would develop not only from mercantilism into the dominant industrial form of his day- from state-aided trading monopolies into highly competitive industrial units- but further, that with the centralization of capital, capitalism returns to its mercantilist origins on a higher level of development
Han kan inte förväntas ha förutsett att kapitalismen skulle utvecklas, inte bara från merkantilism till hans tids dominerande industriella form- från statsunderstödda handelsmonopol till hårt konkurrerande industriella enheter- utan ännu längre, att kapitalismen i och med kapitalets centralisering skulle gå tillbaka till sitt merkantilistiska ursprung på en högre utvecklingsnivå

The citizens are afraid that the centralization of economic and political decision-making will lead to a policy with increased unemployment
Medborgarna är rädda för att centraliseringen av ekonomiska och politiska beslut skall leda till en politik med ökad arbetslöshet

The centralization of the Jewish temple worship at Jerusalemˆ constituted alike the secret of the survival of their monotheismˆ
Centraliseringen av den judiska tempeldyrkan till Jerusalem utgjorde lika väl hemligheten med bevarandet av deras monoteism