What is the translation of " THE COMMIT " in Serbian?

• урезивање

Examples of using The commit in English and their translations into Serbian

Everything depends on the commit.
Sve zavisi od obaveza.

The drawback is that the commit is rejected by the server and therefore users will get an error message.
Неугоднодт је да је урезивање одбијено од сервера и тада корисник добија поруку о грешци.

The text already present in the commit message.
Текст већ присутан у поруци урезивања.

This reopens the commit dialog automatically at the same directory after a successful commit.
Ово поново отвара дијалог урезивања аутоматски у истом директоријуму после успешног урезивања.

The new text for the commit message.
Нови текст за поруку урезивања.

Path to a file containing the log message for the commit.
Путања ка фајлу који садржи дневник поруке за урезивање.

The depth with which the commit/update is done.
Дубина са којом је урезивање/ обнављање урађено.

After pressing OK, a dialog appears displaying the progress of the commit.
После притискања OK, појављује се дијалог који приказује напредовање урезивања.

The client can't know before the commit that it will be rejected.
Клијент не може знати пре урезивања да ће бити одбијен.

You can still commit changes, but you have to select it manually in the commit dialog.
Још увек можете урезати измене, али имате да изаберете ручно у дијалогу урезивања.

This method is called right before the commit dialog is closed and the commit begins.
Овај метод је позван баш пре него се дијалог урезивања затвори и урезивање почне.

If you want to include an unversioned file, just check that file to add it to the commit.
Ако желите да укључите неверзионисани фајл, само чекирајте тај фајл да га додате у урезивање.

If you prefer, you can create a patch file from within the Commit or Check for Modifications dialogs.
Ако више волите, можете креирати фајл закрпу у оквиру Урезивање или Провера измена дијалога.

The pathList parameter contains an array of paths(as strings) which the user has selected for the commit.
Параметар путањаЛиста садржи област путања( као стрингове) које је корисник изабрао за урезивање.

Called after the user clicks OK in the commit dialog, and before the actual commit begins.
Позван после корисниковог клика на OK у дијалогу урезивања, и пре него почне актуелно урезивање.

If you enter a shorter message than specified here, the commit is disabled.
Ако унесете краћу поруку него што је специфицирано овде, урезивање је онемогућено.

The first 2 disable the OK in the commit or lock dialogs until the message meets the minimum length.
Прве 2 онемогућавају OK при урезивању или закључавају дијалоге све док порука не достигне минималну дужине.

This is useful if you want to write commit log messages that include the paths that are affected by the commit.
Ово је корисно ако желите да пишете дневник поруке које обухватају путање које се користе при урезивању.

If you continue with the commit, locks you hold on the selected files are removed, even if the files haven't been modified.
Ако наставите са урезивањем, катанац који држите на изабраним фајлвима се уклања, чак и ако фајлови нису измењени.

By default when you commit changes, any locks that you hold on files are released automatically after the commit succeeds.
Подразумевано је да када се урезују измене, свако закључавање које држите на фајловима се аутоматски откључава после задовољавајућег урезивања.

The auto-completion list shown in the commit message editor displays the names of files listed for commit..
Ауто-комплетирајућа листа приказана у едитору порука урезивања приказује имена фајлова излистаних за урезивање..

When the user enters a log message, a well defined line including the issue number associated with the commit can be added automatically.
Када корисник унесе дневник поруке, добро дефинисана линија укључује проблем број придружен са урезивањем може бити додат аутоматски.

The commit and log dialog use styling(e.g. bold, italic) in commit messages(see the section called“Commit Log Messages” for details).
Урезивање и дневник дијалог користе стил( нпр. болд, италик) у поруци урезивања( види одељак под именом„ Урезивање дневника порука“ за детаље).

A plugin can use this method to validate the selected files/folders for the commit and/or the commit message entered by the user.
Језичак може користити овај метод да се вреднују изабрани фајлови/ именициза урезивање и/ или поруке урезивање које је унео корисник.

Most issue trackers therefore provide a pre-commit hook script which parses the log message to find the bug ID with which the commit is associated.
Већина проблем трагача због тога омогућавају пре-урезивања закачиве скрипте које анализирају дневник поруке да нађу баг ИД са којим је урезивање повезано.