What is the translation of " THE COMMIT " in Portuguese?

• o commit
• a submissão

Examples of using The commit in English and their translations into Portuguese

I am well aware of the commit.
Estou…- bem consciente do compromisso.

Pushing the commit and making a pull request¶.
Enviando o commit e fazendo um pull request¶.

You can see that you have tagged the commit.
Podes ver que marcaste o commit.

The depth with which the commit/update is done.
Nível com que a submissão/actualização é executada.

You can see that you have tagged the commit.
Você pode confirmar que você criou uma tag para o seu commit.

The commit is based on a patch from a PR submitted by John Smith.
O commit é baseado em um patch de um PR enviado por John Smith.

When trying to execute the commit.
Ao tentar executar o arquivo criado por commit.

You can see that the commit has given you some output about itself.
Você pode ver que o commit te mostrou uma saída sobre ele mesmo.

The command just shows the commit.
O comando apenas mostra o commit.

The commit will only happen once something resembling consensus has been reached.
O commit só acontecerá quando algo semelhante a um consenso for alcançado.

The command just shows the commit.
O comando mostra apenas o commit.

Owing to the commit, inconsistent datasets can occur in the database.
Devido ao cometer, conjuntos de dados inconsistentes podem ocorrer na base de dados.

While under mentorship, get mentor approval before the commit.
Enquanto estiver sob orientação, obtenha aprovação do mentor antes do commit.

The extra information to include in the commit would look something like.
A informação extra para incluir no commit seria algo como.

Path to a file containing the log message for the commit.
Caminho para um ficheiro que contém a mensagem de registo para a submissão.

The client can't know before the commit that it will be rejected.
O cliente não pode saber, antes da submissão, que ela será rejeitada.

After pressing OK, a dialog appears displaying the progress of the commit.
Depois de pressionar OK, a janela aparece mostrando o progresso da submissão.

This is the basic information that the commit object stores for you.
Esta é a informação básica que os objetos commit armazenam para você.

After pressing OK, a dialog appears displaying the progress of the commit.
Após premir o OK, aparece a caixa de diálogo que mostra o progresso da submissão.

When doing the commit, add the branch name to the MFH: line, for example.
Ao fazer o commit, inclua o nome da branch na linha MFH:, por exemplo.

If you enter a shorter message than specified here, the commit is disabled.
Se inserires uma mensagem mais curta do que a fixada, a submissão é desactivada.

They will then decide if the commit can be merged and answer with the procedure.
Eles então decidirão se o commit pode ser aplicado e responder com o procedimento.

But the branch on the server would point to the commit at origin/iss53.
Mas o branch no servidor iria fazer referência ao commit em origin/iss53.

Perform the commit no need for cvs add if the file is already in the repository.
Execute o commit sem necessidade de cvs add se o arquivo já estiver no repositório.

An extremely helpful piece of information is the commit that introduced the regression.
Uma informação extremamente valiosa é o commit que introduziu a regressão.

MFC to: If the commit should be merged to a subset of stable branches, specify the branch names.
MFC to: Se o commit deve ser mesclado em um subconjunto de branches estáveis, especifique os nomes das branchs.

The pathList parameter contains an array of paths(as strings) which the user has selected for the commit.
O parâmetro pathList contém um array de caminhos(como strings) que o utilizador tem de seleccionar para a submissão.

The IDE executes the commit and sends your local changes to the repository.
O IDE executa a confirmação e envia suas alterações locais para o repositório.

The revPropNames and revPropValues return parameters can contain name/value pairs for revision properties that the commit should set.
Os parâmetros de retorno revPropNames e revPropValues podem conter pares nome/valor de propriedades de revisão que a submissão deverá usar.

You can see the tag data along with the commit that was tagged by using the git show command.
Podes ver os dados da tag juntamente com o commit que foi tagget usando o comando git show.