What is the translation of " THE DIALECTS " in Serbian?

• дијалеката
• дијалекти
• дијалекте

Examples of using The dialects in English and their translations into Serbian

I believe it may be one of the dialects of Hell.
Verujem da je to neki od dijalekata iz pakla.

Generally speaking, the dialects spoken in Sri Lanka are more conservative.
Дијалекти који се говоре у Шри Ланки су углавном конзервативнији.

In the Middle Ages, national languages evolved from the dialects.
Из дијалеката су се у средњем веку развили национални језици.

The differences between the dialects are not great.
Разлике између дијалеката нису велике.

The dialects of all cultures have been fed into the computers from satellite transmissions.
Дијалекти свих култура убачени су у рачунаре преко предаје са сателита.

These refugees came from every province of the Iberian Peninsula and apparently brought with them all the characteristics of the dialects they spoke.
Ови бегунци дошли су из свију провинција Иберског Полуострва и очевидно је да су донели све карактеристике дијалеката којим су говорили.

Syriac is one of the dialects of Aramaic, an official language of the Persian Empire.
Сиријски је био један од дијалеката арамејског језика, званичног језика Персијског царства.

Siri learns your accent and characteristics of your voice and uses voice recognition algorithms to categorise your voice into one of the dialects or accents it understands.
Siri uči o vašem naglasku i ostalim karakteristikama vašeg glasa, te ga kategorizira u jedan od dijalekata ili naglasaka koje razumije.

The dialects have such significant differences that speakers may not comprehend other dialects..
Дијалекти имају тако значајне разлике да говорници не могу схватити друге дијалекте.

In the Central South Slavic dialect continuum, the Užice dialect forms a transition between the neighbouring dialects of Bosnia and Herzegovina and the dialects of Serbia.
У српско-хрватском дијалекатском континууму, ужички говор представља прелаз између суседних дијалеката Босне и Херцеговине и дијалеката Србије.

The dialects of the Catalan language feature a relative uniformity, especially when compared to other Romance languages;
Дијалекти каталонског језика имају релативну униформност, посебно у поређењу са осталим романским језицима;

Even though Arabs were driven out of Spain at the end of 15th century and the language has died out, it is sometimes claimed that Mozarabic has left its mark on the dialects of Southern Spain and Portugal.
Мосарапски језик је нестао након што су Арапи протерани из Шпаније крајем 15. века, мада се понекад тврди да је мосарапски оставио трага на јужне дијалекте јужне Шпаније и Португалије.

Every one of the dialects have quite substantial biological systems, making it simpler to distribute and handle vast volumes of information.
Сваки од дијалеката има прилично значајне биолошке системе, што олакшава дистрибуцију и руковање великим количинама информација.

The local dialect of Catalan is known as Mallorquí by indigenous population, also often referred to as Balear or Balearic, even though the dialects are different in each island and in each village.
Локални дијалект каталонског језика доморадачког становништва је познат као Mallorquí, а понекад се назива и Balear или балеарски, иако су дијалекти различити на сваком острву, па чак и у сваком селу.

The dialects are divided into two types, northern and southern, but further subdivisions are less clear, so the number of dialects varies between two and occasionally twenty.
Дијалекти су подијељени на два типа, сјеверни и јужни, али даље подјеле су мање јасне, тако да број дијалеката варира између два и двадесет.

Their language died out soon after the Arabs were driven out of Spain at the end of the 15th century, though it is sometimes claimed that Mozarabic has left its mark on the dialects of southern Spain and Portugal.
Мосарапски језик је нестао након што су Арапи протерани из Шпаније крајем 15. века, мада се понекад тврди да је мосарапски оставио трага на јужне дијалекте јужне Шпаније и Португалије.

The dialects spoken by the invaders formed what would be called Old English, which resembled some coastal dialects in what are now north-west Germany and the Netherlands.
Дијалекти употребљавани од стране освајача сачинили су акценат касније познат као староенглески, који подсећају на поједине приобалне дијалекте у данашњој Холандији и северозападној Немачкој.

Regional or minority languages mean languages that are traditionally used within a given territory of a state by nationals of that state who form a group numerically smaller than the rest of the state's population; that are different from the official language of that state and don't represent either the dialects of the official language or the language of migrants”.
Регионални или мањински језици они језици који су традиционално у употреби на одређеној територији једне државе од стране држављана те државе који чине бројчано мању групу од остатка становништва и који су различити од званичног језика те државе, што не укључује дијалекте званичног језика те државе или језике радника миграната.

The dialects of the Catalan language feature a relative uniformity, especially when compared to other Romance languages; both in terms of vocabulary, semantics, syntax, morphology, and phonology.
Дијалекти каталонског језика имају релативну униформност, посебно у поређењу са осталим романским језицима; та униформност се одражава у вокабулару, сематици, синтакси, морфологији и фонологији.

Awesome Acceptability: With such a large number of advantages, the dialects have increased across the board recognition and around 2 million clients utilize them worldwide while managing in information science.
Авесоме Аццептабилити: Са таквим великим бројем предности, дијалекти су се повећали преко препознавања одбора и око КСНУМКС милиона клијената их користе широм света док управљају информацијама.

I can't read the dialect but.
Ne razumem dijalekt, ali.

What's important is the dialect, the intonation.
Važan je dijalekt, intonacija.

We know it's the language of the Ancients, but the dialect is obscure.
Znamo da je to jezik Drevnih, ali dijalekt je nepoznat.

Use the dialect.
Koristi taj dijalekat.

Modern standard Turkish is based on the dialect of Istanbul.
Модерни стандардни турски је базиран на дијалекту Истанбула.

I don't understand the dialect.
Ne razumem dijalekat.

Ebru Süleyman: Where did our Turkish, or the dialect we use here continue to exist then, in folklore, tales?
Ebru Sulejman: Gde je naš turski, ili dijalekat koji mi koristimo, nastavio da postoji onda, u folkloru, pričama?

In the dialect of Chaozhou(), 兩(no 6) is used to represent the"2" numeral in all numbers from 200 onwards.
У јужном минском дијалекту из Чаожуа, 两( no6) се користи да представи цифру„ 2“ у свим бројевима од 200 надаље.

His engagement in linguistic frameworks can be reduced to writing in the dialect and to the love of that dialect, which he often popularized with his books.
Његов ангажман у језичким оквирима, може се свести на писање у дијалекту и љубав према том дијалекту који је он, често, популаризовао својим књигама.

The modern literary form of Bengali was developed during the 19th and early 20th centuries based on the dialect spoken in the Nadia regiona west-central Bengali dialect..
Модерна књижевна форма бенгалског је развијена је током 19. и раног 20. века, и заснована је на дијалекту који се говори у региону Надија, што представља западно-централни бенгалски дијалекат.