What is the translation of " THE NEW PROGRAM " in Serbian?

• novi program
• нови програм
• новог програма

Examples of using The new program in English and their translations into Serbian

This the new program?
Ovo je novi program?

No, no, these are my recommendations for the new program.
Ne, ovo su moje preporuke za novi program.

Here's the new program.
Evo ti novi program.

The new program, it worked!
Novi program, radi!

Uploading the new program.
Novi program stiže.

The new program manager has already been announced.
Najavljen je novi program menadžer.

Ready for the new program.
Spreman je za novi program.

I consider it highly unlikely that we will be selected for the new program.
Mislim da je malo verovatno da budemo odabrani za novi program.

EsportsTV HD- the new program is to offer platform Skylink.
EsportsTV ХД- нови програм у понуди платформу Skylink.

Now would be a good time To use the new program I uploaded.
Sad bi bilo dobro vrijeme da upotrijebiš novi program koji sam uploadala.

The new program dvipdfmx is included for translation of DVI to PDF;
У дистрибуцију је сада укључен нови програм dvipdfmx који преводи DVI у PDF;

Am I following the new program or the old program?.
Kako ja sad polazem, po starom ili novom programu?!

The new program"FULL STEAM AHEAD" starts at the American Corner Novi Pazar.
Novi program" FULL STEAM AHEAD" počinje u Američkom Kutku Novi Pazar.

Soon all my brethren will have the new program, and they will be unstoppable.
Ускоро ће сва моја браћа имати нови програм, и бит ће незаустављиви.

The new program is a signal on the satellite Astra 3B(23,5°E), which uses and Czech-Slovak platform Skylink.
Нови програм је сигнал на сателиту Астра 3Б( 23, 5° E), који користи и чешко-словачки платформа Скилинк.

The only problem is, if we want to upload the new program to the other drones.
Ali ako želimo da ubacimo novi program u ostale dronove.

UofEA estimates that the new program will save the university over $230,000 a year in water costs.
УофЕА процењује да ће нови програм сачувати универзитет над 230. 000$ годишње у трошковима воде.

Font map files used by dvips, dvipdfm and pdftex are now generated by the new program updmap and installed into texmf/fonts/map.
Фонт-мапе које користе dvips, dvipdfm и pdftex сада се праве помоћу новог програма по имену updmap и инсталирају се у texmf/ fonts/ map.

UofEA estimates that the new program will save the university over $230,000 a year in water costs.
UofEA procenjuje da će novi program sačuvati univerzitet nad 230. 000$ godišnje u troškovima vode.

If company leaders and managers don't understand the new program, they won't be able to explain it to their employees.
Су били у Ако лидери компанија и менаџери не разумеју нови програм, они то неће моћи да објасне својим запосленима.

Photo: The new program"Ted Talks and so do you" begins on February 7 at the American Corner Novi Pazar.
Photo: Novi program" TED Talks and so do you" počinje u četvrtak, 7. februara u Američkom Kutku Novi Pazar.

The program competes with the new program Verizon launched this summer.
Програм се такмичи са новим програмом Веризон лансираним овог лета.

The new program aims to strengthen the global position of the EU in research, innovation and technology.
Овај нови програм има за циљ јачање глобалне позиције Европских замаља у истраживањима, иновацијама и технологијама.

In case of differences between the Traveller application and amended proposal of the Organizer, the new program is considered as a new proposal and obliges the Organizer in the next 48 hours.
U slučaju postojanja razlike između prijave Putnika i izmenjenog predloga Organizatora, novi Program se smatra novim predlogom i obavezuje Organizatora narednih 48 časova.

The new program aims to replace outdated camouflage that protect soldiers in the visible spectrum but not against more advanced, high-end sensors.
Novi program ima za cilj da zameni zastareli kamuflažni sistem koji je mogao da štiti vojnike u vidljivom delu spektra, ali ne i od naprednijih senzora.

Since the second half of October the new program JOJ Family offer old Czech serials and movies, thereby delight all fans of the golden classics of Czech.
Од друге половине октобра нови програм Јој породица понудити старе чешке серијала и филмова, чиме обрадовати све љубитеље златног класика Чешке.

The new program focuses on the essentials of programmable networks, various types of controllers and the accessible apparatuses that can bolster SDNs.
Нови програм се фокусира на суштинске елементе програмабилних мрежа, различитих типова контролера и доступних апарата који могу да побољшају СДН.

They have agreed that the new program“The Policy Coordination Instrument(PCI) is important for an accelerated and sustainable growth of the economy and income, along with preservation of macroeconomic and fiscal stability.
Oni su se saglasili da je novi program„ The Policy Coordination Instrument“( PCI) važan za ubrzan i održiv rast privrede i dohotka, uz očuvanje makroekonomske i fiskalne stabilnosti.

The new program will cover 99 cities and municipalities in Sumadija, as well as those in the western, southern and eastern Serbia. Source: Nis News and Coordination Body.
Novi program će obuhvatiti 99 gradova i opština u Šumadiji, kao i zapadnoj, južnoj i istočnoj Srbiji. Izvor: Niške vesti i Koordinaciono telo.

The new program consists of a test, called'Classroom', and has a special glasses, which incorporate motion sensors, and headphones, which are placed before the child begins the test.
Нови програм се састоји од теста, названог" Учионица", и има специјалне наочаре које укључују сензоре покрета и слушалице које се постављају пре него што дете започне тест.