What is the translation of " THE PROCESSING OF DATA " in Serbian?

• обраду података
• obradu podataka
• обради података

Examples of using The processing of data in English and their translations into Serbian

This significantly speeds up the processing of data.
To bi predstavljalo veliko ubrzanje obrade podataka.

You objected to the processing of data by us(see section 6 below).
Приговорили сте на обраду података од нас( види одељак КСНУМКС испод).

In the event of receiving contact by email, this also constitutes a legitimate interest in the processing of data.
U slučaju kontakta elektronskom poštom, ovo je takođe zahtevan opravdan interes u obradi podataka.

This privacy notice applies to the processing of data represented by.
Izjava o privatnosti se primenjuje za obradu podataka koju vrši.

The basis for the processing of data collected by these cookies is a consent of the clients.
Osnov za obradu podataka prikupljenih pomoću ovih kolačića je vaša saglasnost.

By using this website you are consenting to the processing of data about you by Google.
Коришћењем ове веб ви пристајете на обради података о вама од стране Гоогле-а.

It is ancillary in the processing of data that were obtained as a result of the application of another analysis.
Она је помоћна у обради података који су добивени као резултат примјене друге анализе.

For further information, please refer to the chapters above describing the processing of data based on your consent.
Za dalje informacije, molimo Vas pogledajte prethodna poglavlja koja opisuju obradu podataka baziranu na Vašoj saglasnosti.

The legal basis for the processing of data is Article 6(1)(f) GDPR.
Zakonska osnova za obradu podataka je član 6( 1)( f) GDPR.

The processing of data generated by our web page takes place on servers in European Union states or the European Economic Area(EU/EEA).
Подаци добијени током ваше посете нашем сајту се обрађују на серверима који се налазе у земљама Европске уније или Европске економске зоне( ЕУ/ ЕЕА).

When the user of the service withdraws the consent which is a legal basis for the processing of data, and there is no other legal basis for data processing;.
Када корисник повуче дозволу као правни основ за обраду података, а не постоји други правни основ за обраду података;.

Com, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Цом, сагласни сте да Гоогле обрађује податке о вама на начин и за горе наведене сврхе.

Google is certified under EU_US Privacy Shield, which ensures an adequate level of data protection with respect to the processing of data by Google in the US.
Google je sertifikovan pod EU-US Privacy Shield-om, koji obezbeđuje adekvatan nivo zaštite podataka u vezi sa obradom podataka od strane Google-a.

Pl, we would like to inform you about the processing of data and the principles on which it will take place after May 25, 2018.
Пл, желимо да вас обавестимо о обради података и правилима по којима ће се то одвијати након 25. маја 2018.

In addition, Google is certified under the EU-US Privacy Shield, which ensures an adequate level of protection of data regarding the processing of data by Google in the United States.
Štaviše, Google je sertifikovan pod EU-US Privacy Shield-om, koji obezbeđuje adekvatan nivo zaštite podataka u vezi sa obradom podataka od strane Google-a.

In connection with the processing of data for the sending of newsletters, there is no disclosure of the data to third parties.
У вези са обрадом података за слање билтена, не постоји објелодањивање података трећим лицима.

Moreover, Google is certified under the EU-US Privacy Shield and Swiss-US Privacy Shield, which ensures an adequate level of data protection with respect to the processing of data by Google in the United States.
Štaviše, Google je sertifikovan pod EU-US Privacy Shield-om, koji obezbeđuje adekvatan nivo zaštite podataka u vezi sa obradom podataka od strane Google-a.

By using this website you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the aforementioned purpose.
Користећи сајт ви сте дали своју дозволу за обраду података који су примљени од вас да их Googel користи на описани начин и за описане циљеве.

If the registration serves the fulfilment of a contract whose contracting party is the user or the implementation of pre-contractual measures, the additional legal basis for the processing of data is art.
Ако регистрација служи испуњавању уговора о којем је корисник страна или спровођење предпогодних мера, додатна правна основа за обраду података је чл.

You objected to the processing of data by us- until it is determined whether the legitimate grounds on our side prevail over the grounds for your objection.
Приговорили сте се на обраду наших података- док не сазнамо да ли легитимни основи на нашој страни надјачавају основу вашег противљења.

By using this website, the visitor consents to the processing of data about him/her by Siteimprove in the manner and for the purposes set out above.
Posećivanjem ove veb lokacije, posetilac pristaje na obradu podataka o njoj/ njemu od strane Siteimprove, na način i u svrhe navedene u gornjem tekstu.

The processing of data generated via our website takes place on servers in countries of the European Union or the European Economic Area(EU/ EEA).
Подаци добијени током ваше посете нашем сајту се обрађују на серверима који се налазе у земљама Европске уније или Европске економске зоне( ЕУ/ ЕЕА).

In processing the data arising during the communication, we have a legitimate interest in the processing of data in accordance with legal requirements, for internal verification or in accordance with the respective communication request.
Prilikom obrade podataka koji se pojavljuju tokom komunikacije, imamo legitiman interes za obradu podataka u skladu sa zakonskim zahtevima, za internu proveru ili u skladu sa odgovarajućim zahtevom za komunikaciju.

The processing of data entered in the contact form is therefore only based on your consent(Article 6(1) a) of the General regulation on the protection of personal data..
Podaci koje ste naveli u kontaktnom obrazcu, se prema tome obrađuju isključivo na osnovu Vaše saglasnosti( član 6 stav 1 slovo a Opšte odredbe o zaštiti podataka)..

He underlined that the donated LiDAR(Light Detection and Ranging) technology, and the hardware and software for the processing of data obtained by airphotogrametry LiDAR camera and other associated equipment would help Republic of Serbia to be better protected from the risks that floods entail. He reminded of the terrible floods that had stricken Serbia in 2014.
Нагласио је да ће ЛиДАР технологија обезбеђена донацијом( Light Detection and Ranging- LiDAR), као и хардвер и софтвер за обраду података добијених аерофотограметријском ЛиДАР камером и остала пратећа опрема, помоћи Републици Србији да буде боље заштићена од ризика који носе поплаве. Он је подсетио на страшне поплаве које су задесиле Србију 2014.

The processing of data for the abovementioned purposes will be carried out by both automated and non-automated means and in compliance with the rules of confidentiality and security foreseen by the law.
Обрада података за наведених сврхе ће се одржати коришћењем и аутоматизован и неаутоматизованих средства и у складу са поверљивости и безбедности прописано законом.

More detailed information on the processing of data by Google can be found in the Data Protection Policies of Google which you can access at WEB.
Detaljnije informacije o obradi podataka od strane kompanije Google mogu se naći u Politikama zaštite podataka kompanije Google kojima može da se pristupi preko WEB.

For the processing of data collected in research, we have used Chi-square test(χ²)- method for the determination of statistical significance of differences in frequences of respondents by variable categories in relation to the frequencies expected.
За обраду података прикупљених у истраживању коришћен је Hi-квадрат тест( χ²)- метода за утврђивање статистичке значајности разлика у фреквенцијама испитаника по категоријама варијабле у односу на очекиване фреквенције.

However, you are not obliged to issue your consent to the processing of data which are irrelevant or not required by law or regulatory provisions in relation to the fulfilment of the contract.
Međutim, niste obavezni dati vašu saglasnost za obradu podataka u odnosu na podatke koji nisu relevantni ili zakonski neophodni za ispunjenje ugovora.

Your consent to the processing of data will be requested in the course of the transmission process and reference to this privacy policy will be made.
Vaša saglasnost za korišćenje podataka će biti zatražena u toku procesa prenosa i biće izvršeno upućivanje na ovu Politiku poverljivosti podataka..