What is the translation of " THE PROCESSING OF DATA " in Polish?

• przetwarzanie danych
• przetwarzania danych
• przetwarzanie danych w

Examples of using The processing of data in English and their translations into Polish

The processing of data on our website.
Przetwarzanie danych na naszej stronie internetowej.

Who is responsible for the processing of data?
Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych?

The processing of data serves to analyse this website and its visitors.
Przetwarzanie danych służy analizie niniejszej strony internetowej i odwiedzających ją osób.

What is the legitimation for the processing of data?
Jaki jest legitymacja do przetwarzania danych?

The basis for the processing of Data are our legitimate interests.
Podstawą do przetwarzania danych są nasze prawnie uzasadnione interesy.

Revocation of your consent to the processing of data.
Wycofanie Państwa zgody na przetwarzanie danych osobowych.

The processing of data by the Commission is limited to the following areas.
Przetwarzanie danych przez Komisję ogranicza się do następujących obszarów.

The right to object to the processing of data.
Prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.

Right to object: The processing of data stored at Verband der Vereine Creditreform e.V.
Prawo do sprzeciwu: Przetwarzanie danych zapisanych w Verband der Vereine Creditreform e.V.

Repair and maintenance services of machinery for the processing of data.
Naprawy i konserwacji maszyn do obróbki danych.

To limit the processing of data.
Do ograniczenia przetwarzania danych do sprzeciwu.

You have the right to object to the processing of data.
Mają Państwo prawo wyrazić sprzeciw w sprawie przetwarzania danych.

Right to object to the processing of data for promotional purposes.
Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w celach marketingowych.

Advisory services concerning electronic equipment for the processing of data.
Usługi doradcze dotyczące wykorzystywanego sprzętu elektronicznego do przetwarzania danych.

Marketing consents for the processing of data will have to be obtained accordingly.
Zgody marketingowe na przetwarzanie danych będą musiał być odpowiednio uzyskane.

At any time you have the right to withdraw permission to the processing of data.
W każdej chwili przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych.

The basis for the processing of Data via plug-ins are our legitimate interests.
Podstawą do przetwarzania danych przy użyciu wtyczek są nasze prawnie uzasadnione interesy.

When you use AddThis, you also agree to the processing of data by AddThis.
Korzystając z AddThis Użytkownik wyraża również zgodę na przetwarzanie danych przez AddThis.

In certain cases the processing of data should be authorised by Community provisions or by acts transposing Community provisions.
W niektórych przypadkach przetwarzanie danych powinno być dozwolone przez przepisy wspólnotowe lub przez akty prawne przenoszące do prawa krajowego przepisy wspólnotowe.

Renting of office machinery and equipment, including electronic equipment for the processing of data.
Wynajem maszyn biurowych i sprzętu, w tym sprzętu elektronicznego do przetwarzania danych.

The entities responsible for the processing of data via the aforementioned website are.
Podmioty odpowiedzialne za przetwarzanie danych za pośrednictwem wymienionej wyżej strony.

Establish confidentiality rules for the sharing of witness evidence and the processing of data;
Opracowania zasad poufności w zakresie udostępniania zeznań świadków i przetwarzania danych;

If you have given your consent to the processing of data stored by Verband der Vereine Creditreform e.V.
Jeśli udzielali Państwo zgody na przetwarzanie danych zapisanych w Verband der Vereine Creditreform e.V.

In connection with the above, by entering into an agreement with the Administrator or consenting to the processing of data pursuant to art. 6 par. 1 lit.
W związku z powyższym poprzez zawarcie umowy z Administratorem bądź wyrażenie zgody na przetwarzanie danych w trybie art. 6 ust. 1 lit.

You have the right to object to the processing of data and demand a restriction of this processing..
Masz prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych oraz żądać ograniczenia tego przetwarzania..

The processing of data about our clients, after termination of the contractual relationship, also serves other purposes related to the business activity carried out, such as marketing, analytical and statistical purposes.
Przetwarzanie danych o naszych Klientach, po ustaniu stosunku umownego, służy również innym celom związanym z wykonywaną działalnością gospodarczą takim jak cele marketingowe, analityczne i statystyczne.

In this context it should be noted that the consent for the processing of data is necessary.
W tym miejscu należy zaznaczyć zgodę na przetwarzanie danych oraz wpisać tekst wyświetlający się na obrazku.

 Object to the processing of data In the event that we process data due to our legitimate interest that you disagree with.
Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych W przypadku, kiedy przetwarzamy dane ze względu na nasz uzasadniony interes, z którym się Państwo nie zgadzacie.

Article 4(1)(d), third sentence, establishes that Member States may provide for the processing of data to varying degrees of accuracy and reliability.
Art. 4 ust. 1 lit. d zdanie trzecie przewiduje, że państwa członkowskie mogą rozróżniać przetwarzanie danych w zależności od różnych stopni ścisłości i wiarygodności.

The legal basis for the processing of data which are necessary in order to protect your vital interests or those of another natural person is Article 6(1) d GDPR.
Podstawą prawną dla przetwarzania danych, które jest niezbędne do ochrony Państwa żywotnych interesów lub interesów innej osoby fizycznej, jest artykuł 6 ustęp 1 litera d RODO.