What is the translation of " THE PROCESSING OF DATA " in Russian?

• обработку данных
• обработки данных
• обработке данных
• обработка данных

Examples of using The processing of data in English and their translations into Russian

Consent to the processing of data- Downloads.
Согласие на обработку данных- скачать.

I have read the privacy policy and consent to the processing of data.
Я прочитал политику конфиденциальности и согласие на обработку данных.

The processing of data is required by legislation;
Обработка данных необходима согласно закону;

The right to restrict the processing of data for a certain period of time.
Право ограничить обработку в течение определенного периода времени.

The main risks of the project related to its implementation schedule and to the processing of data during the transition phase.
Основные риски, связанные с данным проектом, имели отношение к графику его осуществления и обработке данных на переходном этапе.

It facilitates the processing of data by significantly enhancing the speed of data downloading.
Это облегчает обработку данных за счет существенного повышения скорости загрузки данных..

This means that NSIs may take other issues into consideration even if the Data Protection Agency(or in Sweden a research committee) has approved the processing of data.
Это означает, что НСИ могут принимать во внимание другие аспекты, даже если Агентство по защите данных( или в случае Швеции Комитет по исследованиям) одобрило обработку данных.

Following the processing of data, the MCC aggregates the statistics to the national level.
После обработки данных, ГВЦ агрегирует статистические данные на национальном уровне.

Please note that if the Client requests to restrict the processing of data, the execution of the order may be affected.
Просим учесть, что в случае, если Клиент требует, чтобы обработка данных ограничивалась, это может повлиять на исполнение заказа.

The processing of data is done through instruments suitable to guarantee the security and confidentiality pursuant to the D.P.R.
Обработка данных осуществляется с помощью приборов, подходящих для обеспечения безопасности и конфиденциальности в соответствии с документом D. P. R.

By using coatsindustrial. com, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Используя сайт coatsindustrial. com, вы даете согласие на обработку данных о вас Google в порядке и для целей, указанных выше.

The processing of data from the 2008 cruise is also in progress, and both 2008 and 2009 data analyses are likely to be completed in 2010.
Также ведется обработка данных по экспедиции 2008 года, и предполагается, что анализ данных как за 2008, так и за 2009 год будет завершен в 2010 году.

By using the reCAPTCHA service, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Используя службу reCAPTCHA, вы соглашаетесь на обработку данных о вас компанией Google в порядке и для целей, указанных выше.

Automated request handling system of SPTA is designed to improve the operating efficiency of logistical support systems and to simplify the processing of data on SPTA and materials.
АСОЗ ЗИП предназначена для повышения эффективности функционирования систем материально-технического обеспечения и упрощения обработки данных по ЗИП и материалам.

For more information about the processing of data in this Website, please consult our Privacy Policy.
Для получения дополнительной информации об обработке данных на этом сайте, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.

Reporting templates aim to facilitate the process of submitting data electronically, as well as to standardize and simplify the processing of data and its analysis.
Использование формуляров отчетности имеет своей целью облегчить процесс представления данных в электронной форме, а также стандартизировать и упростить обработку данных и проведение их анализа.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Используя данный сайт, вы даете согласие на обработку данных о вас Google в порядке и для целей указанных выше.

If the European Union and European legislation were so concerned with the protection of minority rights, why did Poland prohibit the processing of data disclosing ethnic origin?
Если Европейский союз и европейское законодательство в такой степени заинтересованы в защите прав меньшинств, то тогда почему Польша запрещает обработку данных, раскрывающих этническую принадлежность?

By using this website you agree to the processing of data about you by Google in the manner described and for the aforementioned purpose.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с обработкой данных о вас Google как это описано выше и для вышеизложенных целей.

The various applications to which these instruments can be put makes them indispensable tools for improving forecasts and the processing of data connected with environmental monitoring and security.
Возможность использования этих приборов для решения различных прикладных задач делает их необходимыми для совершенствования прогнозирования погоды и обработки данных, связанных с мониторингом и охраной окружающей среды.

By using this site, you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the aforementioned purpose.
Используя этот сайт, Вы соглашаетесь на обработку данных о Вас, Google, как описано выше, и для вышеупомянутых целей.

Among the challenges, let me stress the need to complete the processing of data from the 2014 population and housing census.
Среди вызовов позвольте обратить внимание на необходимость завершить обработку данных Переписи населения и жилищного фонда, проведенной в 2014 году.

In the processing of data, modern technologies on time and depth processing techniques, multifocusing, common-reflection surface(CRS), processing technology for duplex waves are applied.
При обработке данных также применяются современные технологии по методикам временной и глубинной обработки, мультифокусинга, методу общей поверхности отражения( CRS), технологии обработки дуплекс волн.

By giving your prior explicit consent, you also consent to the processing of data by these third parties in accordance with their privacy policies.
Предоставляя предварительное явное согласие, вы также соглашаетесь на обработку данных третьими лицами в соответствии с их политикой конфиденциальности.

The resources allocated to the processing of data by this Subprogramme shall be reduced due to the overall reduction of activities in the field of economic analysis.
Ресурсы, выделенные для обработки данных по подпрограмме, будут уменьшены в силу общего сокращения деятельности в области экономического анализа.

By using this website and allowing cookies to remain enabled, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes as set out above.
Используя данный веб- сайт и включив куки, вы подтверждаете свое согласие на обработку данных о вас Google с пособом и в целях, указанных выше.

By using this website you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the aforementioned purpose.
Пользуясь этим сайтом, вы тем самым соглашаетесь на обработку данных, собранных о вас компанией Google, так, как описано выше, и для вышеупомянутых целей.

We also provide software services to our customers, which are used for the processing of data, yet the customers install and operate the software themselves.
Мы также предоставляем услуги программного обеспечения для наших клиентов, которые используются для обработки данных, при этом клиенты сами устанавливают программное обеспечение и работают с ним.

The resources allocated to the processing of data by this subprogramme shall be reduced owing to the overall reduction of activities in the field of economic analysis.
Ресурсы, выделенные для обработки данных в рамках этой подпрограммы, будут уменьшены в силу общего сокращения деятельности в области экономического анализа.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Используя этот веб- сайт, Вы соглашаетесь на обработку данных о Вас со стороны Google изложенным выше образом и для изложенных Выше целей.