What is the translation of " THE PROCESSING OF DATA " in Croatian?

• obradu podataka
• obrada podataka
• obradi podataka
• obradom podataka

Examples of using The processing of data in English and their translations into Croatian

Right to object against the processing of data.
Pravo na prigovor protiv obrade podataka.

I agree with the processing of data for the purpose of sending Nelipot e-letters» 1.
Slažem se s obradom podataka u svrhu slanja biltena Nelipota» 1.

The right to limit the processing of data.
Pravo na ograničenje obrade podataka.

The processing of data under this Regulation may also cover personal data and should be carried out in accordance with Union law.
Obrada podataka na temelju ove Uredbe može obuhvaćati i osobne podatke te bi se trebala izvršavati u skladu s pravom Unije.

Revocation of your consent to the processing of data.
Povlačenje vaše privole za obradu osobnih podataka.

The legal foundation for the processing of data after registration for the newsletter by the user is provided by Art.
Pravna osnova za obradu podatak nakon prijave za Newsletter je postojanje suglasnosti korisnika Čl.

The right to withdraw your consent at any time in order to prevent the processing of data based on your consent.
Pravo na povlačenje privole u svako doba kako bi se spriječila obrada podataka temeljena na vašoj privoli.

By using this website you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes described above.
Korištenjem ove web stranice, pristajete na obradi podataka o vama Google na način i za svrhe navedene iznad.

The Cookie Policy also provides information on how to block and object to the use of cookies and the processing of data collected by cookies.
Pravila o kolačićima pružaju i informacije o tome kako blokirati i uložiti prigovor na uporabu kolačića te o obradi podataka koji su prikupljeni kolačićima.

It does not affect the processing of data previously collected.
Opoziv ne utječe na zakonitost obrade osobnih podataka do opoziva.

The processing of data is unlawful, the data subject declines the erasure of personal data and instead demands that the use of personal data be restricted.
Obrada osobnih podataka je protuzakonita, a ispitanik se protivi brisanju osobnih podataka i umjesto toga traži ograničenje uporabe navedenih osobnih podataka..

You have the right to withdraw your consent to the processing of data at any time.
Svaki nositelj podataka ima pravo na povlačenje svojeg pristanka na obradu svojih osobnih podataka u bilo kojem trenutku.

By using this site you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the purpose.
Korištenjem ove web stranice, pristajete na obradi podataka o vama Google na način i za namjene kako je gore navedeno.

Manufacturers shall provide clear and comprehensive information in the owner's manual about the processing of data carried out by the event(accident) data recorder.
Proizvođači u vlasničkom priručniku moraju pružati jasne i opsežne informacije o obradi podataka koja se provodi putem uređaja za snimanje podataka o događaju(nesreći).

By using this site you agree to the processing of data about you by Google in the manner and for the purpose described above.
Korištenjem ove web stranice, pristajete na obradu podataka o vama od strane Googlea na gore navedene načine i namjene.

GDPR: You have the right to revoke consent once given in the processing of data at any time with effect for the future.
GDPR: Imate pravo opozvati suglasnost danu u obradi podataka u bilo kojem trenutku sa budućim učinkom.

I agree with the processing of data for the purpose of adapting the content of the news so that they are more in line with my interests» 1.
Slažem se s obradom podataka u svrhu prilagodbe sadržaja vijesti tako da su više u skladu s onim što želim» 1.

When the user of the service withdraws the consent which is a legal basis for the processing of data, and there is no other legal basis for data processing;.
Kada korisnik usluge povuče privolu kao pravni temelj za obradu podataka, a ne postoji druga pravna osnova za obradu podataka;.

In rare cases, the processing of data could be necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person;
U rijetkim slučajima obrada osobnih podataka je neophodna kako bi se zaštitili interesi nositelja podataka ili neke druge fizičke osobe.

Persons whose data is recorded in Eurodac or[the ECRIS-TCN system] shall be informed about the processing of data for the purposes of this Regulation i n accordance with paragraph 1 when.
Osobe čiji su podaci zabilježeni u Eurodacu ili[sustavu ECRIS-TCN] obavješćuju se o obradi podataka za potrebe ove Uredbe u skladu sa stavkom 1.

A legitimate interest constitutes the processing of data for the purpose of improving business processes, services and products of the Bank, and developing a customer business relationship.
Legitimnim interesom smatra se obrada podataka u svrhu unapređenja poslovnih procesa, usluga i proizvoda Banke te razvoja poslovnog odnosa s klijentom.

Manufacturers shall ensure that eCall users are provided with clear and comprehensive information about the processing of data carried out through the eCall in-vehicle system, in particular about: 3.
Proizvođači moraju osigurati da korisnici ePoziva prime jasne i opsežne informacije o svrhama obrade podataka koji se prenose preko sustava ePoziv ugrađenog u vozilo, prvenstveno: 3.

By using this site, you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the purposes set out above.
Korištenjem ove web-stranice izjavljujete da ste suglasni s obradom podataka koji su prikupljeni o Vama od strane Google-a na prethodno opisani način i za prethodno navedene svrhe.

(a) The processing of data of the Controller by the Processor shall be carried out solely in the context of the DPA and the specific instructions reported by the Processor.
(a) Obrada podataka voditelja obrade koju provodi izvršitelj obrade provodit će se isključivo u kontekstu Sporazuma o obradi podataka te posebnih uputa koje daje izvršitelj obrade..

Pursuant to Article 6, paragraph 1, item b of the GDPR, the processing of data for the realization of contracts or pre-contractual measures is lawful.
Na temelju članka 6. stavka 1. točke b. GDPR-a obrada podataka za realizaciju ugovora ili predugovornih mjera je zakonita.

(a) The rights of the persons involved in the processing of data by the processor, in particular rectification, erasure and blocking, data portability, and opposition shall be asserted against the controller.
(a) Prava osoba uključenih u obradu podataka od strane izvršitelja obrade, osobito ispravljanje, brisanje i blokiranje, prenosivost podataka i protivljenje odgovornost su izvršitelja obrade..

The European Data Protection Supervisor should monitor the processing of data by Europol and ensure full compliance with applicable data protection rules.
Europski nadzornik za zaštitu podataka trebao bi pratiti obradu podataka od strane Europola i osigurati potpunu usklađenost s primjenjivim pravilima o zaštiti podataka..

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Korištenjem ove web stranice pristajete na Google obradu vaših osobnih podataka na način i za gore opisane svrhe.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Korištenjem ove web stranice, pristajete na obradu podataka o vama od strane Googlea na gore navedene načine i namjene.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.”.
Korištenjem ove web stranice, pristajete na obradi podataka o vama Google na način i za namjene kako je gore navedeno.