Examples of using The push in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And the push service.
Пружање push услуге.
You just gave him the push he needed.
Samo si mu dao podsticaj koji mu je trebao.
The push content generated when you use Mi push services;
Push садржај који се генерише када користите услуге Mi push;.
Mixes your favorite drink with the push of a button.
Мешавине своје омиљено пиће са притиском на дугме.
It's the push I need.
To je pritisak koji mi treba.
The movement should not be carried out due to the push, it should be slow;
Кретање се не би требало изводити због притиска, треба бити споро;
What is the push notification?
Šta su PUSH notifikacije?
Putting cold hard cash on the line was just the push they needed.
Постављање хладне готовине на линији било је само гурање које им је било потребно.
What are the push notifications?
Šta su PUSH notifikacije?
Fresh from Bilderberg 2012, top diplomats across the spectrum are now predictably ramping up the push for intervention in Syria.
После састанка групе Билдерберг 2012, водеће дипломате широм света појачавају притисак за војну интервенцију у Сирији.
I even got the push pins you asked for.
Čak sam dobio guranje igle ste tražili.
Fresh from Bilderberg 2012, top diplomats across the spectrum are now predictably ramping up the push for intervention in Syria.
Posle sastanka grupe Bilderberg 2012, vodeće diplomate širom sveta pojačavaju pritisak za vojnu intervenciju u Siriji.
It's reason that provides the push to widen that circle of empathy.
Razum je obezbedio podsticaj da se proširi taj krug empatije.
The push strategy is best suited when there is low brand loyalty in a category.
Пусх стратегија је најпогоднија када постоји ниска лојалност бренда у категорији.
So maybe this is just the push I need, you know?
Možda je ovo samo podsticaj koji mi je potreban, znaš?
That was the push I needed to make it to the side before it was too late.
То је био гурање ми је потребно да се направи на страни пре него што је било прекасно.
It is recommended at the start to learn how to put the legs so that the kick during the push is not felt in the foot.
Препоручује се да се на почетку науче стављати ноге тако да се трзај током гурања не осети у стопалу.
But nothing gave her the push she needed to lose weight.
Али ништа јој није пружило притисак који јој је потребан да смање телесну тежину.
The push by regime forces into the province over the past few months has angered Turkey.
Притисак режимских снага у покрајини у последњих неколико месеци наљутио је Турску.
This kind of a bad thing,maybe it's the push you need to start heading in a better direction.
Ova vrsta loša stvar,možda je to guranje morate početi ide u boljem smjeru.
The push by regime forces into the province over the past few months has angered Turkey.
Pritisak režimskih snaga u pokrajini u poslednjih nekoliko meseci naljutio je Tursku.
It is unlikely to produce the push needed to shift the Continent in a new direction.
Nije izvesno da će proizvesti pritisak potreban da pokrene kontinent u novom pravcu.
It can also be used to save battery on your device, orif you simply want to disable wireless connections with the push of a button.
Такође се може користити да сачувате батерију на уређају, или акоједноставно желите да онемогућите бежичне везе са једним притиском на дугме.
Sense The push strategy is a strategy that involves directing marketing efforts to channel partners.
Значење Пусх стратегија је стратегија која укључује усмјеравање маркетиншких напора за каналисање партнера.
Huobi is building new headquarters in the Silicon Valley area,characterizing the push as a fast-paced one, according to a spokesperson for the company.
Хуоби гради ново седиште у области Силицон Валлеи,карактеризацију пусх као један брзе, према портпарол компаније.
The push for wind power as a very lucrative energy source is being boosted by development in the technology available and accomplishments of completed projects.
Потицај за енергију вјетра као веома уносан извор енергије потиче се развојем расположиве технологије и остварењима завршених пројеката.
While addressing the UN recently,Trump urged other nations to reject the push for a single globalist government and instead embrace patriotism and sovereignty.
Aludirajući na UN nedavno,Tramp je upozorio druge države da odbiju pritisak za jednom globalnom vladom i prihvate patriotizam i suverenitet.
A function particularly useful to pilots that allows the chronograph handto be reset to zero and immediately started again by pressing once on the push piece.
Функција нарочито корисна за пилоте који омогућавају дасе хронографска рука ресетује на нулу и одмах започне притиском једном на потисном комаду.
It looks at every day life and the push and pull factors that influence our priorities for better or worse.
Она гледа на свакодневни живот и факторе гурања и повлачења који утичу на наше приоритете на боље или на горе.
In the pull strategy, the communication of products orinformation requested by the buyer, while in the push strategy no communication of this type is required.
У стратегији повлачења, купац тражи комуникацију производа илиинформација, док у стратегији„ пусх“ таква комуникација није захтевана.
Results: 60, Time: 0.0555

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian