What is the translation of " THE REQUEST " in Serbian?

• zahtev
• zahtjev
• захтев
• захтјев
• молбу
• тражење
• upit
• јев
• zahtevu
• захтеву
• molbu
• молби
• молба
• упит

Examples of using The request in English and their translations into Serbian

Cancel the request.
Otkazujem upit.

The Request for BAFOs.
Zahtev za unban.

Containing the request.
Sadrži zahtev.

The request was denied.
Zahtjev je odbijen.

Retry the request.
Поново покушајте захт› јев.

The request is unnecessary.
Zahtev je nepotreban.

I am denying the request for bail.
Одбијам захтев за кауцију.

At the request of Peter and Paul.
Na zahtjev Petra i Pavla,".

You can submit the request digitally.
Захтев можете послати дигитално.

On the request of State Prosecutor.
Po zahtevu državnog tužioca.

No matching resource is found for the request.
За захтев није пронађен одговарајући ресурс.

The request seems completely reasonable.
Zahtjev izgleda potpuno razuman.

Nektarios at the request of several nuns.
Године Свети Нектарије на молбу неколико монахиња.

The court may accept or deny the request.
Суд може да усвоји или да одбије молбу.

And the request is, of course, promptly executed.
А захтев је, наравно, одмах извршен.

A network error has occurred. The request has failed.
Грешка у мрежи. Захт› јев није прошао.

To reiterate the request for execution of the judgment.
Да поновим захтев за извршење пресуде.

Would not it be good to make video tutorials at the request of visitors?
Зар не би било добро направити видео туторијале на захтјев посетилаца?

At the request of the client black color can prevail.
На захтев клијента преовладава црна боја.

I just registered at the request of a friend.
Пристао сам да га примим само на молбу пријатеља.

The request was not completed because it was aborted.
Захт› јев није довршен зато што га је корисник обуставио.

Picks them up at the request of an adult on the model.
Покупи их на захтјев одрасле особе на моделу.

The request, submitted on 8 September, was turned down by the plan authors.
Захтјев, достављен 8. септембра, одбили су аутори плана.

Authorization will not help and the request SHOULD not be repeated.
Autorizacija neće pomoći i NE TREBA ponavljati upit.

At the request of the family, the burial is private.
Na zahtev porodice, sahrana je privatna.

The gathering comes at the request of Saudi Arabia.
Он је нагласио да се распоређивање врши на молбу Саудијске Арабије.

At the request of the parent can bring the specified item.
На захтјев родитеља може донијети наведену ставку.

I authorize the personal data collected to be used to respond to the request for contact.
Suglasan sam da se navedeni osobni podaci koriste za odgovor na upit.

Insert at the request of the zipper. Proutyuzhte seams.
Убаците на захтев рајсфершлус. Проутиузхте шавова.

The letters were collected by Gregory himself at the request of his young great-nephew Nicobulus.
Та писма је сабрао сам свети Григорије на молбу свога млађег сродника Никовула.