What is the translation of " THIS HAS CREATED " in Serbian?

• ово је створило
• ovo je stvorilo
• ово је довело

Examples of using This has created in English and their translations into Serbian

All of this has created.
Све то створило је.

This has created two effects.
To je proizvelo dva efekta.

One of the renowned industrialists in Malaysia Loga alias Loganathan…''… was killed yesterday in a police encounter''This has created a furor-'.
Jedan od poznatih industrijalaca u Maleziji Loga zvani Loganathan…''… je ubijen jučer u sukobu sa policijom'' To je stvorilo bjes.'.

This has created a dangerous vacuum.
Тиме је створена опасна празнина.

Curiosity and patience, good character and instincts of the hunter, thick undercoat, which allows to sleep in the snow, and the excitement of racing on the icy wilderness- all this has created a diverse and unique breed.[…].
Радозналост и стрпљење, добар темперамент и ловачки инстинкт, густа подлога која вам омогућава да спавате у снегу и узбуђење тркања кроз ледену дивљину- све ово је створило такву вишеструку и јединствену расу.

This has created a whole new economy.
Ovo stvara kompletnu novu ekonomiju.

All of this has created a climate of fear.
Све то је створило вишегодишњу атмосферу страха.

This has created confusion among voters.
Sve to je unelo konfuziju među birače.

(Applause) And this has created the space for my femininity to flourish in a way I had never experienced before.
( Aplauz) A to je stvorilo prostor za moju ženstvenost da procveta na način koji nisam iskusila pre.

This has created both allies and enemies.
То му је донело противнике и непријатеље.

As the New York Times points out, this has created a strange situation in which in stores what is called" cannabis lite" is offered, in different presentations- sometimes suggesting that Italy is the new Amsterdam.
Као што Нев Иорк Тимес истиче, ово је створило необичну ситуацију у којој се оно што се назива„ канабис лите“ нуди у продавницама, у различитим презентацијама- понекад сугеришући да је Италија н.

This has created tensions within the coalition.
To bi izazvalo turbulencije unutar koalicije.

This has created a void which we must fill.
I to je stvorilo gužvu koju mi moramo daraščišćavamo.

This has created violent situation in the area.
То је и створило експлозивну ситуацију у региону.

All this has created a powerful force in the minds of the masses.
Sve ovo je stvorilo moćnu silu u umovima masa.

This has created a huge drive by wedding business in Vegas.
Ово је створило огромну вожњу пословима венчања у Вегасу.

This has created an increased demand for manufacturing workers.
To dovodi do povećanja zahteva za proizvodnu industriju.

This has created serious tensions among congressional Democrats.
To je izazvalo talas kritika među demokratama u Kongresu.

This has created competition among government agencies in order to improve.
Ово је створило такмичење између владиних агенција са циљем да се побољшају.

This has created a language bubble, and it's affected the sector negatively.
Ово је створило језички балон, и то је негативно утицало на сектор.

This has created some confusion for people wanting to cook quinoa but needing simple instructions.
Ово је створило неке забуне за људе који желе да кува куиноа али потребна једноставна упутства.

This has created a dangerous situation in which a thermo-nuclear war may break out any moment.”.
Ово је створило опасну ситуацију у којој би термо-нуклеарни рат могао избити сваког тренутка.“.

This has created a favorable market atmosphere for STEAM enterprises, also business opportunities hard to come by.
Ово је створило повољну тржишну атмосферу за СТЕАМ предузећа, али и пословне прилике које је тешко доћи.

This has created new challenges as compared with the traditional activity of translators, such as that of quality assurance.
Ово је створило нове изазове у поређењу са традиционалним активностима преводилаца, као што је осигурање квалитета.

This has created a hope that saffron may be the natural answer to stop or delay vision loss from macular degeneration.
Ovo je stvorilo nadu da šafran može biti prirodni način za usporavanje ili sprečavanje gubitka vida usled makularne degeneracije.

This has created a tough challenge for Cruise and all the filmmakers who have joined the series, but it's one they adore.
To je stvorilo težak izazov za Kruza i sve filmadžije koje su se pridružile serijalu, ali oni to obožavaju.

This has created an entire genre of literature, as well as videos, gear and meal plans that have become a multibillion-dollar industry.
Ово је створило читав жанр књижевности, као и видео, опрему и планове оброка који су постали индустрија вредна више милијарди долара.

This has created some debate about whether or not these structures are actually older than Egypt, which is part of the Black Athena controversy.
Ово је довело до извесне дебате о томе да ли су ове структуре стварно старије од оних у Египту, што је део контроверзе трилогије Црна Атина.

This has created a need for a new type of business professional with an understanding of how innovation, change and renewal are initiated and achieved in organisations.
Ово је створило потребу за новом врстом пословног стручњака с разумијевањем како се иновације, промјене и обнова иницирају и постижу у организацијама…[-].

This has created a shift in the consumption of print media channels, as people increasingly consume news through e-readers, smartphones, and other electronic devices.
Ово је довело до промена у потрошњи канала штампаних медија, пошто људи све више читају вести путем е-читача, паметних телефона и других електронских уређаја.