What is the translation of " THOUGHT PATTERNS " in Serbian?

• misaone obrasce
• обрасце мишљења
• обрасце размишљања
• мисаоне обрасце

Examples of using Thought patterns in English and their translations into Serbian

So what's disrupting thought patterns got to do with the wall?
Шта омета мисаоне обрасце Има везе са зида?

Instead of resorting to drugs, a person has to learn to develop appropriate thought patterns and wholesome attitudes.
Уместо прибјегавања лековима, особа мора научити да развија правилне обрасце размишљања и здраве ставове.

Observing body language and thought patterns, learning how people and the universe express themselves.
Posmatrajući govor tela i misaone obrasce, Učenje kako ljudi i univerzum se izraze.

This phase actually provides complete remote control of your speech and thought patterns through suggestion(subconsciously).
Та фаза омогућава потпуну даљинску контролу вашег говора и мисаоних образаца кроз сугестију( подсвесно).

We have reconstructed your thought patterns… and your forms for purposes of a series of vids designed to help.
Rekonstruisali smo vaš misaone obrasce i vaše oblike iz serije videa stvorenih za.

Cultural competency can be achieved by creating universal awareness about the need to respect the thought patterns, values and beliefs of other cultures.
Културна компетенција се може постићи стварањем универзалне свијести о потреби поштовања мисаоних образаца, вриједности и вјеровања других култура.

Pay particular attention to any repetitive thought patterns, those old gramophone records that have been playing in your heads perhaps for many years.
Особито обратите пажњу на све мисаоне обрасце који се понављају као оне старе грамофонске плоче које се већ годинама окрећу у вашој глави.

This negative thinking can cause us to experience a great deal of stress, worry, and sadness as long as we continue to adopt these thought patterns.
Ovo negativno razmišljanje može nas dovesti do velikog stresa, zabrinutosti i tuge sve dok nastavimo da prihvatamo ove obrasce razmišljanja.

If there was some way we could record thought patterns we'd know what was going on.
Da postoji neki način da snimimo misaone obrasce znali bismo šta se dešavalo.

One of the most common techniques used is cognitive behavioral therapy, in which you work with a therapist to identify and change any harmful beliefs or thought patterns.
Један од најчешћих технике које се користе је когнитивно-бихејвиорална терапија, у којој радите са терапеутом да идентификује и промени штетне веровања или мисаоне обрасце.

Eighteen months is the time when you should start seeing thought patterns and reasoning on the part of your child.
Осамнаест месеци је време када треба да почнете да видите обрасце размишљања и расуђивање вашег детета.

But first you need to change some of your thought patterns that are rooted in your subconscious and let go of your false beliefs about panic and panic attacks.
Međutim, prvo morate izmeniti neke svoje misaone obrasce koje ste ukorenili u svoju podsvest i neka svoja pogrešna uverenja o panici i napadima panike.

In almost every relationship, she ended up losing the guy because she pushed them away with her desperate attempts to avoid the anxiety and negative thought patterns that would arise every time the guy would temporarily leave her.
Gotovo svaka veza završavala bi tako što bi izgubila momka, zato što bi ih odgurivala sa očajničkim pokušajima da izbegne anksioznost i negativne misaone obrasce, koji bi se pojavljivali svaki put kada bi je momak privremeno ostavio.

This condition can cause unusual thought patterns, changes in mood or behavior, difficulty focusing, memory issues, and difficulties performing daily tasks.
Ово стање може изазвати необичне обрасце мишљења, промјене у расположењу или понашању, фокусирање на потешкоће, проблеме с памћењем и тешкоће у обављању свакодневних задатака.

For this reason, the mantras have the power to transform thought and to rebuild thought patterns that have been deeply rooted in the subconscious.
Из тог разлога, мантре имају моћ да трансформишу мисао и да обнове мисаоне обрасце који су дубоко укорењени у подсвести.

CBT helps patients recognize and then reverse harmful thought patterns by testing their validity and then replacing them with positive ones, leaving them happier, healthier, and in a better mood.
Ova terapija pomaže pacijentima da prepoznaju i potom preokrenu štetne obrasce razmišljanja tako što proveravaju njihovu validnost a zatim ih zamenujuju pozitivnim, što ih čini srećnijim, zdravijim i bolje raspoloženim.

You may believe that there is some other cause; you may blame others for your problems; you may believe that the events were wrought by fate or chance, but if you are objective and observe your own beliefs and thought patterns, you will see that your world accurately reflects all that you believe to be true of yourself and others.
Možete verovati da je nešto drugo uzrok; možete kriviti druge za vaše probleme; možete verovati da su događaji došli uz veru ili šansu, ali ako ste objektivni i osmotrite svoja uverenja i misaone obrasce, videćete da vaš svet tačno odražava sve što verujete da je istina o sebi i drugima.

A diagnostic evaluation should include a mental status examination to determine if speech or thought patterns or memory have been affected, as sometimes happens in the case of a depressive or manic-depressive illness.
Дијагностичка евалуација треба да укључи ментално испитивање статуса бисте утврдили да ли говор или обрасце мишљења или на меморијској су погођени, као што се понекад дешава у случају депресије или манично-депресивне болести.

The goal- forcing human minds to incorporate pathological experiential methods and thought patterns, and consequently accepting such rule- is never openly admitted.
Циљ- деловање на људски ум тако да отелови патолошке начине доживљаја и обрасце мишљења и да трајно прихвати овакву владавину- никада није отворено признат.

Last, a diagnostic evaluation should include a mental status examination to determine if speech, thought patterns, or memory has been affected, as sometimes happens with depressive disorders.
На крају, дијагностичка евалуација треба да укључи ментално испитивање статуса бисте утврдили да ли говор или обрасце мишљења или на меморијској су погођени, као што се понекад дешава у случају депресије или манично-депресивне болести.

The challenge, though, is given those deep-rooted feelings, those deep-rooted emotions and thought patterns, what the Chinese call"Sīwéi," ways of thinking, how can we craft a basis for a common future between these two?
Ипак, изазов сада има та дубоко укорењена осећања, те дубоко укорењене емоције и обрасце размишљања које Кинези зову„ Sīwéi”- начин размишљања. Како да изградимо основу за заједничку будућност ове две ствари?

You may believe that the events were wrought by fate or chance, but if you are objective and observe your own beliefs and thought patterns, you will see that your world accurately reflects all that you believe to be true of yourself and others.
Možete verovati da su događaji došli uz veru ili šansu, ali ako ste objektivni i osmotrite svoja uverenja i misaone obrasce, videćete da vaš svet tačno odražava sve što verujete da je istina o sebi i drugima.

Lastly, the diagnostic evaluation should include a mental status examination to determine whether speech or thought patterns or memory has been affected, as happened in the case of depression or manic-depressive illness.
На крају, дијагностичка евалуација треба да укључи ментално испитивање статуса бисте утврдили да ли говор или обрасце мишљења или на меморијској су погођени, као што се понекад дешава у случају депресије или манично-депресивне болести.

Cognitive-behavior therapy helps you identify and challenge the negative thinking patterns and irrational beliefs that fuel your anxiety.
Когнитивно-понашање терапија помаже вам да идентификујете и изазовете негативне обрасце размишљања и ирационална уверења која подстичу вашу анксиозност.

Pessimism and negative thinking patterns such as imagining the worst, over-exaggerating the negatives, rigidity and inflexibility, self-criticism, guilty thoughts, etc.
Pesimizam i negativne obrasce razmišljanja, kao što je zamišljanje najgoreg, preuveličavanje negativnosti, krutost i nefleksibilnost, preterana samokritičnost, osećanje krivice….

Individuals need to realize that their thoughts and feelings can be controlled, and by understanding this, you can feel that there is an opportunity to change your thinking patterns.
Појединци морају да схвате да се њихове мисли и осећања могу контролисати, а схватајући то, можете осетити да постоји могућност да промените своје обрасце размишљања.

You may have been taught or acquired dysfunctional thinking patterns that make it hard to see change as positive or even possible.
Možda ste tako bili naučeni ili ste stekli disfunkcionalne obrasce razmišljanja koji čine da je toliko teško da uvidite promenu kao nešto pozitivno ili čak moguće.

The thought pattern creates a magnified reflection of itself in the form of an emotion, and the vibrational frequency of the emotion keeps feeding the original thought pattern.
Misaoni obrazac stvara povećani odraz samoga sebe u obliku emocije, a vibracijska frekvencija emocije hrani izvorni misaoni obrazac.

We hold our specific traumas and stressful life experiences in the matrix, and they influence our every thought pattern, behavior and action.
Mi zadržavamo traume i stresna životna iskustva u matrici i oni utiču na svaki naš misaoni obrazac, ponašanje i delovanje.