What is the translation of " THOUGHT PATTERNS " in Polish?

• wzorce myślowe
• wzorce myślenia

Examples of using Thought patterns in English and their translations into Polish

Just our memories, our thought patterns.
Istnieje tylko nasza pamięć, wzorzec naszych myśli.

We have reconstructed your thought patterns… and your forms for purposes of a series of vids designed to help.
Zrekonstruowaliśmy wasz wzorce myśli i postaci do nagrania mającego na celu.

About what? Well, using EMR to disrupt thought patterns.
Wykorzystują elektromagnetyzm, by zaburzyć procesy myślowe.- Co konkretnie?

We simply eliminated those thought patterns that led him to behave inappropriately.
Po prostu wyeliminowaliśmy te wzorce myślowe… niewłaściwego zachowania… które skłaniały go do.

I'm using neurolinguistic programming to modify your thought patterns.
Używam neurolingwistycznych znaków, by zmienić twoje wzorce myślowe.

Using EMR to disrupt thought patterns.- About what?
Wykorzystują elektromagnetyzm, by zaburzyć procesy myślowe.- Co konkretnie?

That I have fostered for my entire life. I'm talking about disrupting the negative thought patterns.
O akceptacji, odrzuceniu negatywnych schematów, którymi całe życie myślałem.

Carl Jung compared it with the lacerated thought patterns of schizophrenic patients.
Carl Jung porównaniu go z poszarpanych wzorców mys'lowych chorych na schizofrenie³.

That if Ethan saw an image of a tree, the computer could re-create that image based on his thought patterns.
Że jeżeli Ethan zobaczył obraz drzewa, to komputer mógł odtworzyć ten obraz bazując na wzorcu myślowym.

I'm talking about disrupting the negative thought patterns that I have fostered for my entire life.
O akceptacji, odrzuceniu negatywnych schematów, którymi całe życie myślałem.

I wish you didn't stereotype me like that. and strength. and I can even predict the future using all their thought patterns.
Byś nie robiła ze mnie stereotypa. wrażliwości i sile. używając ich schematów myślowych.

If there was some way we could record thought patterns we would know what was going on.
Gdyby tylko istniał jakiś sposób na zapisanie wzorców myślowych wiedzielibyśmy, co się dzieje.

But if the tranquilizer does not function, which is clearly impossible, then a radical alteration of our thought patterns must be in order.
Ale jeżeli środek odurzający nie działa, co jest właściwie niemożliwe, to muszą być radykalnie zmienione nasze wzorce myślowe.

The consciousness of sin persists in the mortal mind, but the thought patterns of salvation therefrom have become outworn and antiquated.
Świadomość grzechu wciąż trwa w umyśle ludzkim, ale myślowe formy wybawienia z niego stały się przestarzałe i staroświeckie.

When ideas and concepts of Jesus' life and teachings have been acceptably expressed by a human mind, I invariably gave preference to such apparently human thought patterns.
Gdy idee i koncepcje życia i nauk Jezusa były zadowalająco wyrażone przez ludzki umysł, zawsze dawałem pierwszeństwo takim, najwyraźniej ludzkim formom myślenia.

Electrodes in the pilot's helmet are picking up on his thought patterns which send commands to an onboard computer.
Elektrody w hełmie pilota odczytują schematy jego myśli, i wysyłają polecenia do komputera pokładowego.

The web is programmed with"negative feedback" that subtle signals in the subconscious mind and sends the ego to keep people focused on low frequency beliefs and thought patterns.
W internecie jest programowany"ujemnego sprzężenia zwrotnego", które subtelne sygnały w podświadomości i wysyła ego, aby utrzymać ludzi koncentruje się na niskich częstotliwościach przekonań i wzorców myślowych.

A therapist might explore problematic thought patterns beliefs such as“If I am upset, I deserve to eat,” for example that drive you to binge.
Terapeuta może zbadać problematyczne wzorce myślowe przekonania, takie jak„Jeśli jestem zdenerwowany, Zasługuję jeść,”Na przykład, że dysk do objadania.

When you concentrate on the awareness of the divine protection over you and developing qualities of the divine perfection, any negative thought patterns and reactions cease to have purpose.
Kiedy koncentrujesz się na świadomości boskiej ochrony nad tobą i na rozwijaniu cech boskiej doskonałości, wszelkie negatywne wzorce myślenia i reakcji przestają ci być potrzebne.

It is time to re-evaluate, release or transmute all of the destructive thought patterns you have taken as your truth or allowed others to force upon you for so many past lifetimes.
Nadszedł czas, aby ocenić, uwolnić lub przemienić wszystkie destrukcyjne schematy myślowe, które traktowaliście jako swoje prawdy lub pozwalaliście innym narzucać je przez tak wiele poprzednich wcieleń.

It is as if the habitual, repetitive thought patterns, and the particular logic which I employ when going about my job are becoming hardwired; are becoming the default logic that I think with.
Jakby powtarzające się wzory myślenia i specyficzna logika, której używam w pracy, stały się logiką sprzętową, stały się automatyczną logiką, której używam- do myślenia..

He's been fooling you for days, creating false sensor readings, and he's been altering your crew's thought patterns-- a little neurogenic telepathy to make them lower their guard.
Oszukiwał was od wielu dni. Tworzył fałszywe odczyty czujnikowe, zmieniał wzorce myślowe załogi. Trochę telepatii neurogenicznej, aby uśpić ich czujność.

Cognitive behavioral therapy to change negative thought patterns towards a more realistic self-image, and to increase the depressed person's own ability to be able to influence their situation and cope with difficulties, is the goal of cognitive behavioral therapy.
Behawioralnej, aby zmienić negatywne wzorce myślenia w kierunku bardziej realistycznego obrazu siebie, a na zwiększenie depresji osoby zdolność jest w stanie wpłynąć na ich sytuację i pokonać trudności, jest celem terapii poznawczo-behawioralnej.

They have become so interconnected with their planet's master computer that their language and thought patterns are as close to binary as it's possible for organic beings.
Jeśli dobrze zrozumiałem, sprzęgli się z głównym komputerem ich planety. Do tego stopnia, że ich język i sposób myślenia stały się tak binarne, jak tylko to możliwe u istot organicznych.

It is vitally important that you monitor and control your thought patterns so that you may exist in a balanced force field of loving, empowering and beneficial thought forms, instead of a whirlpool of negative, distorted, chaotic energy.
Niezmiernie ważne jest, abyście pilnowali i kontrolowali wasze wzorce myślowe mogąc pozostawać w zrównoważonym polu mocy wypełnionym korzystnymi formami myślowymi życzliwości, uprawomocnienia, zamiast wiru energii negatywnej, zniekształconej i chaotycznej.

They eliminated the awareness of every soul's capacity for telepathic communication and instilled in thought patterns the divergent means of expression that became your many languages.
Ich przedstawiciele usunęli z waszej świadomości możliwości telepatycznego porozumiewania się, które posiada każda dusza, zasiewając we wzorcach myślowych odbiegające od nich środki wyrazu, które stały się potem waszymi językami.

TIME is defined by units of major and minor pulsations which are sent forth as waves of energetic thought patterns: crystallized seed thoughts that originated within the mind of our Father/Mother God.
CZAS jest definiowany przez jednostki o głównych i podrzędnych pulsacjach, które są rozsyłane jako fale energetycznych wzorców myśli- skrystalizowane myśli nasienne, powstające w umyśle naszego Boga Ojca Matki.

Don' t expect to overhaul your diet, exercise or thinking patterns in a day.
Don't oczekują na remont dietę, ćwiczenia fizyczne lub wzorce myślenia w dzień.

Teaching methods are chosen depending on personal predispositions, thought pattern and the requirements of the client.
Wybierając metody nauczania, uwzględniamy osobiste predyspozycje, sposób myślenia i potrzeby klienta.

GHSR receptors mainly work to influence the appetite, memory, thinking pattern, biorhythm and mood.
Receptory GHSR wpływają głównie na apetyt, pamięć, wzorzec myślenia, biorytm i nastrój.

How to use "thought patterns" in an English sentence

I call these thought patterns brilliance blockers.

Releasing thought patterns ingrained in your mindset.

They create new thought patterns and goals.

Productive thought patterns are made, not born.

Certain thought patterns can fuel social anxiety.

Your negative thought patterns can be changed.

Replace negative thought patterns with positive ones.

My thought patterns were however draining me.

These repeating thought patterns are the same.

Recognize negative thought patterns when they occur.

How to use "wzorce myślowe, wzorce myślenia" in a Polish sentence

Wzorce myślowe są często ukryte za słowami i nawykami, ale warto dobrze się im przyjrzeć.

Do tego procesu można włączyć przedmioty, wzorce myślowe, uczucia, konflikty, zwierzęta i ludzi.

Poddając się oddziaływaniu terapeutycznemu można w stosunkowo krótkim czasie zmienić dysfunkcjonalne wzorce myślenia.

Jesteście w tym właśnie punkcie, bo takie były wasze wzorce myślowe.

Prawo przyczyny i skutku działa w ten sposób, że często Twoje wzorce myślowe, tworzą fizyczne dolegliwości w Twoim ciele.

Tylko ja tworzę swoje własne wzorce myślowe i tylko ja mogę się nimi posługiwać.

Fale ELF mogą wpływać na wzorce myślowe ludzi, emocje, stan zdrowia, a nawet zaburzać strukturę DNA.

W przeszłości już tyle razy usiłowałeś zdławić lub opanować swoje uzależnienia, złe nawyki i wzorce myślowe.

Zarówno pesymizm jak i optymizm to pewne wzorce myślowe, które nabywamy w procesie socjalizacji.

Nieważne, od jak dawna utrzymywaliśmy te negatywne wzorce myślenia, chorobę, nieudany związek, brak pieniędzy czy nienawiść do siebie; dziś możemy zacząć to zmieniać.