Examples of using Thought patterns in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Change old thought patterns.
לשנות דפוסי חשיבה ישנים.Thought patterns of exactingly, perfect order.
Changing old thought patterns.
לשנות דפוסי חשיבה ישנים.Something over there is affecting the Captain's thought patterns.
משהו שם משפיע על דפוסי החשיבה של הקפטן.I have your thought patterns.
יש לי את דפוסי המחשבה שלך.These thought patterns are consistent with a waking experience.
תבניות החשיבה הללו עקביים עם חווית התעוררות.We have the ability to change our thought patterns.
יש לנו את היכולת לשנות דפוסי חשיבה.They are aware of thought patterns that are required.
פדרציה של אור: הם מודעים לדפוסי חשיבה שנדרשים.But the first thing I had to work on was changing my thought patterns.
אחד השינויים הראשונים שעשיתי, היה לעבוד על דפוסי החשיבה הזוגיים.Begin new thought patterns.
תתחילו לראות דפוסי חשיבה חדשים משתרשים.Furthermore, being judgmental drains energy and invokes negative thought patterns.
יתר על כן, להיות שיפוטי מנקז אנרגיה ומעורר דפוסי חשיבה שליליים.On some planets when thought patterns are one….
על כמה פלנטות כאשר דפוסי מחשבה הם אחד….The game that will assist you in easily creating and changing thought patterns.
מעגל החוויה- המשחק שיסייע לכם לייצר שינוי ולשנות בקלות דפוסי חשיבה.Therefore, the thought patterns that determine your logic are also the products of chance.
ואם כך, דפוסי החשיבה שקובעים את ההיגיון שלך- גם הם תוצר של מקריות.The goal of Cognitive Therapy is to change unproductive or harmful thought patterns.
מטרתו של הטיפול הקוגניטיבי לשנות דפוסי חשיבה בלתי מועילים או מזיקים.Money Conscious- The key thought patterns successful people have about money that allows them to make more of it.
מודעות לכסף- דפוסי החשיבה המרכזיים של אנשים מצליחים כלפי כספם המאפשרים להם להמשיך ולהרוויח עוד כסף.That if Ethan saw an image of a tree,the computer could re-create that image based on his thought patterns.
שאם איתן ראה תמונה של עץ,המחשב יכול מחדש ליצור תמונה ש מבוסס על דפוסי החשיבה שלו.CBT helps individuals recognize their own thought patterns and consider alternative actions when thoughts of suicide arise.
CBT מסייע לאנשים לזהות את דפוסי המחשבה שלהם ולשקול פעולות חלופיות כאשר מתעוררות מחשבות על התאבדות.Cognitive behavioral therapy involves the therapist and the patient working together to point out, challenge,and change negative thought patterns.
טיפול התנהגותי קוגניטיבי כולל את המטפל ואת המטופל העובדים יחד כדי להצביע,לאתגר ולשנות דפוסי חשיבה שליליים.Nutt said the drug could pull the brain out of thought patterns seen in depression and addiction through its effects on brain networks.
נאט אמר שהתרופה יכולה למשוך את המוח מתוך דפוסי החשיבה כמו דיכאון והתמכרות דרך השפעותיו על רשתות המוח.Affirmations help you tame the chaotic rumblingson the edge of your consciousness and replace your negative thought patterns with positive ones.
ההצהרות עוזרות לך לאלף CBT helps people with depression restructure negative thought patterns, teaching them to interpret their environment and interactions with others in a positive and realistic way.
CBT מסייע לאנשים עם דפוסי חשיבה שלילית ומלמד אותם לפרש את סביבתם ואת המגעים שלהם עם הסביבה באופן חיובי ומציאותי.During the course of treatment,people learn how to identify and change destructive or disturbing thought patterns that have negative influences on behavior.
במהלך טיפול, אנשים לומדים כיצד לזהות ולשנות דפוסי חשיבה הרסניים או מטרידים בעלי השפעה שלילית על התנהגות.During the course of treatment,people learn how to identify and change destructive or disturbing thought patterns that have a negative influence on behavior.
במהלך טיפול, אנשים לומדים כיצד לזהות ולשנות דפוסי חשיבה הרסניים או מטרידים בעלי השפעה שלילית על התנהגות.During the course of treatment,people learn how to identify and change destructive or disturbing thought patterns that have negative influences on behaviour.
במהלך טיפול, אנשים לומדים כיצד לזהות ולשנות דפוסי חשיבה הרסניים או מטרידים בעלי השפעה שלילית על התנהגות.It is about responding skillfully to emotions that can hijack our mind andidentifying stressful thought patterns that can so often trigger physical reactions in the body.
זה על להגיב במיומנות לרגשותשיכולים לחטוף את המוח שלנו ולזהות דפוסי חשיבה מלחיצים שיכולים לעתים קרובות כל כך לגרום לתגובות פיזיות בגוף.Many studies show that the most effective treatment is cognitive behavioral therapy,which addresses problematic thought patterns, with or without the use of antidepressant drugs.
מחקרים רבים מראים כי הטיפול היעיל ביותר הוא טיפול התנהגותי קוגניטיבי,המטפל בדפוסי חשיבה בעייתיים, עם או בלי שימוש בתרופות נגד דיכאון.
