What is the translation of " TINTS " in Serbian?

• тонови
• нијансе
• тинтови
• боје
• тонова

Examples of using Tints in English and their translations into Serbian

Different tints help with different things.
Различити тонови помажу у различитим стварима.

Non organic orange skins may comprise tints and insecticides.
Неорганских оранге скинс може садржати нијансе и инсектициде.

Males differ in tints from malachite green to cobalt blue.
Мужјаци се разликују у тоновима од малехитно зелене до кобалтно плаве.

Therefore, the best option can be selected only if there is a variety of gamma tints.
Према томе, најбоља опција може се одабрати само ако постоји низ гама тонова.

They were blackened, but there were also tints of green in there as well.
Били су поцрнели, али и тамо су биле и зелене нијансе.

Amber or yellow tints, for example, can enhance contrast for shooting.
На пример, амбер или жути тонови могу повећати контраст за снимање.

They shine from cheerful yellow over warm orange, distinguished dark red to bluish tints.
Они сијају од ведрог жуте преко топлог наранџастог, одликованог тамно црвеног до плавичастог тинта.

But for higher contrast, warm tints like brown and amber work better.
Али за већи контраст, топли тонови попут браон и амбер раде боље.

Darker tints allow the wearer to use the lenses as sunglasses.
Тамнији тонови омогућавају кориснику да користи сочива као наочаре за сунце.

Brand Agnona advises to buy one of the fashionable scarves in beige shades with milky tints.
Бренд Агнона саветује да купите један од модерних марама у беж нијансама са млечним нијансама.

These tints can be used on the lips or cheeks, or even as eye shadows.
Ове нијансе се могу користити на уснама или образима, или чак као сенке за очи.

Korean women prefer to use persistent, translucent tints, glitters or lipsticks of light shades.
Корејске жене више воле да користе упорне, прозирне нијансе, сјај или руж светлих нијанси..

In effect, this tints the glass allowing less light to be reflected to the driver.
У суштини, ово тинта стакла омогућава мање светлости да се рефлектује на возача.

Beekeepers in northeastern France were puzzled to find their hives were full of honey in strange blue and green tints.
Пчелари на сјевероистоку Француске били су затечени када су у својим кошницама угледали мед плавичасте и зелене боје.

However, certain tints offer advantages for specific visual tasks and environments.
Међутим, одређени тонови нуде предности за одређене визуелне задатке и окружења.

In his trouble he forgot that it was he who had drawn those clashing strokes, who had spread on those dirty tints that now terrified him.
У страху је заборављао да је сâм нацртао те необичне црте и да је набацао те прљаве боје над којима се сад згражавао.

Many of the tints available have a slight metallic look, such as bronze, stainless steel or gray.
Многи од расположивих тонова имају мали металичан изглед, као што су бронза, нерђајући челик или сиви.

In this work, it's also written that the resting place of sick men should be decorated with flowers in light-blue, green, and white tints.
У овом раду је такође записано да почивалиште болесних мушкараца треба украсити цвећем у светлоплавим, зеленим и белим нијансама.

Color tints are increasingly popular among professional athletes to increase their visual performance.
Колор тинтови су све популарнији међу професионалним спортистима како би повећали своје визуелне перформансе.

In addition to polarized lenses, many anglers prefer brown sunglass lenses because these tints enhance contrast, making fish under the surface of the water even more visible.
Поред поларизованих сочива, многи рибари преферирају сочива са сунчаним леђима, јер ове боје повећавају контраст, чинећи рибу под површином воде још видљивијим.

Color tints are becoming more and more popular with professional athletes to grow their visual performance.
Колор тинтови су све популарнији међу професионалним спортистима како би повећали своје визуелне перформансе.

But who could show a cheek like Queequeg? which, barred with various tints, seemed like the Andes' western slope, to show forth in one array, contrasting climates, zone by zone.
Али ко може да покажу образ као Куеекуег? која, забранила са различитим нијансе, изгледало као Анда" западној падини, да се показати у једном низу, контрастне климе, зони зони.

The best-known Crookes tints are A(withdrawn due to its uranium), A1, B, and B2, which absorb all ultraviolet below 350 nm while darkening visual light.
Најпознатије Крукс нијансе су А( повучене због уранијума), А1, Б и Б2, које апсорбују сву ултраљубичасту светлост испод 350 нм док затамњује визуелну светлост.

If you're after a truly individualized look, some contact lens manufacturers specialize in creating custom color tints for both prescription and non-prescription contact lenses.
Ако сте након стварно индивидуализованог изгледа, неки произвођачи контактних сочива специјализирају се за креирање прилагођених тонова за боју и за контактне леће на рецепт и за непреписивање.

And if henna the Iranian natural tints a head of hear in copper color of one shade, the Indian henna can give it and other modulations.
А ако хенна иранске природне нијансе главе чују у бакреној боји једне нијансе, индијска кена може дати и друге модулације.

In a statement issued to Refinery29 by the California Board of Barbering and Cosmetology,"the FDA has informed the Board that, currently, the additives used in lash/brow tints are not approved for use around the eye area," and went on to state that"unless it's been approved by the FDA, the California Code of Regulations doesn't allow any education on the treatment in schools.".
У саопштењу које је Рафинарији29 издао Калифорнијски одбор за барберинг и козметологију," ФДА је обавестила Управни одбор да тренутно, адитиви који се користе у тоновима трепавица/ обрва нису одобрени за употребу око подручја око очију", и наставио је да" ако то није одобрио ФДА, Калифорнијски кодекс прописа не дозвољава никакво образовање о третману у школама.".

There are some tints that help shooters, some that help golfers, some that help tennis players, some that help computer users, etc. But each person is different.
Постоје и неки тонови који помажу стрелцима, неки који помажу играчима у голфу, неки који помажу тенисерима, неки који помажу рачунарским корисницима итд.

Apparently, due to lack of sunlight tints the color palette of the traditional English-style interior is filled with the same feeling of warmth.
Очигледно, услед недостатка сунца нијансе боја палету традиционалних енглеском стилу унутрашњост испуњена исти осећај топлине.

Of course, all the walls, decorated with gold tints, it is too cumbersome and hard, but the shining decor will make the situation, similar to the royal interiors.
Наравно, сви зидови, украшени златним нијансама, сувише су тешки и тешки, али сјајни декор ће учинити ситуацију сличну краљевским интеријерима.

Use blush and tint for lips 2 in 1.
Користите руменило и нијансе за усне 2 у 1.