What is the translation of " TINTS " in Czech?

• odstíny
• zabarvení
• odstínů

Examples of using Tints in English and their translations into Czech

Rose tints my world.
Růžičky barví můj svět.

The whole fashion scene is pastel tints.
Celá oděvní scéna je založená na pastelových odstínech.

It tints all the colors.
Zvýrazňuje to barvy.

Attention drivers: not all tints are suitable for driving.
Řidiči pozor: ne všechny odstíny jsou vhodné pro řízení.

Calle Tints 22 1-1, Figueres, Spain Show map.
Calle Tints 22 1-1, Figueres, Španělsko Zobrazit mapu.

In this game of motorcycles the word extreme acquires very epic tints.
V této hře motocyklů získává slovo extrémy velmi epické odstíny.

You got tints on that truck, right?
To auto má zatemněný skla, že?

Desirable coloring is single colored coat without any conversions to lighter or darker tints.
Žádoucí je jednobarevné zbarvení bez přechodů do světlejších či tmavších odstínů.

Almost all tints are suitable for blond and dark hair.
Téměř všechny odstíny se hodí k blond a tmavým vlasům.

If you're not exactly a fan of loud colors, then pastel tints are just the thing for you.
Nejste-li zrovna příznivcem nápaditých barev, pak jsou pro Vás tím pravým řešením pastelové odstíny.

Rose tints my world Keep me safe from my trouble and pain.
Růžičky barví můj svět A chrání mě Před mými starostmi a bolestí.

You can also choose from a variety of tints, polarizations and anti-reflective features.
Můžete také vybírat z celé škály zabarvení, polarizačních a antireflexních možností.

Its perfection enables you to effortlessly achieve all of the tonal nuances and tints.
Jejich dokonalost Vám umožňuje přesný úhoz, se kterým snadno dosáhnete všech zvukových nuancí a odstínů.

It may also contain tints to give an even complexion.
Může obsahovat také tónovací složky pro sjednocení barevného tónu pleti.

This single-variety sparkling wine is greenish in colour with gold tints and intense, fine bubbles.
Tento jednoodrůdový sekt má zelenkavou barvu se zlatavými odstíny a intenzivní jemné perlení.

Try out different lens tints with your eye care professional to find the one that is right for you.
Vyzkoušejte si u svého optika různé odstíny čoček a najděte ten, který vám sedí nejvíce.

In 2006, following notes from the censors, the title was renamed and corrected, And tints were restored according to the conventions of the 1920s.
V roce 2006 byl film přetitulkován a opraven podle cenzurních poznámek, a byl kolorován podle konvencí obvyklých ve 20. letech.

Do you require special tints, glare protection or contrast enhancement for your favorite sport?
Požadujete speciální odstíny, ochranu proti oslnění či zlepšený kontrast pro svůj oblíbený sport?

Thanks to their strength in color contrast, these tints are particularly recommended when cycling on roads.
Díky jejich schopnosti posílit barevný kontrast se tato zabarvení obzvláště doporučují pro silniční cyklistiku.

Various tints, polarization and colors are available- alltailored to your individual needs.
K dispozici jsou různá zabarvení, polarizační vlastnosti a barvy takových čoček zhotovovaných na míru podle vašich individuálních potřeb.

When it comes to the materials and colour tints, we let ourselves be influenced at the very first visit.
Co se týká materiálů a odstínů barev, dali jsme se ovlivnit hned při první návštěvě.

Single-color tints(with 40%absorption) or with graduated tints(from 75% to 25%absorption) for even better glare protection.
Celoplošný odstín(se 40 procenty absorpce) či s plynulým přechodem odstínů(od 75 do 25 procent absorpce) pro lepší ochranu vůči prudkému oslnění.

When there is little or no sunlight, it is more important than ever to have tints that enable you to recognize even the smallest details quickly and clearly.
Při slabém nebo žádném slunečním svitu je důležitější než cokoli jiného mít zabarvení, které umožňuje rychle a jasně rozpoznávat i nejmenší detaily.

Brown or grey tints help identify light signals like traffic lights or brake lights in milliseconds, indirectly increasing reaction times.
Hnědé nebo šedé zabarvení pomáhá při rozeznávání světlených signálů, jako jsou světla na semaforu nebo brzdová světla daleko rychleji.

Tip for the tint: Light to dark purple or yellow-orange tints have proven to be the best solution for enhancing contrast on green surfaces.
Tipy pro zabarvení: Světle až tmavě purpurové či žluto-oranžové odstíny se ukázaly být tím nejlepším řešením pro zvýšení kontrastu na zelených plochách.

Brown or grey tints are best suited for driving because they enable drivers to distinguish traffic lights, stop lights or other light signals as effectively and quickly as possible.
Hnědé nebo šedé zabarvení se nejlépe hodí pro řízení, protože umožňuje řidičům rozpoznávat semafory, zastavovací světla nebo jiné signály co nejúčinněji a rychle, jak je to jen možné.

Amber and rose lens tints increase visual acuity and are highly recommended for cycling.
Jantarové a růžové tónování čoček zlepšují zrakovou ostrost, a proto se vysoce doporučují pro cyklistiku.

The amber and rosé tints are particularly well-suited for biking and when there's little or no sun.
Jantarový a růžový odstín je vhodný zejména pro cyklistiku a když venku není žádné nebo téměř žádné sluneční světlo.

And he would not see that the tints which he spread upon the canvas were drawn from the cheeks of her who sat beside him.
Nechtěl vidět, že barvy, které roztíral po plátně byly vytaženy z tváře té, která seděla vedle něj.

For those who prefer darker tints, we recommend the ZEISS variant with an 80% tint in aesthetic brown- ideal for the medium-strength sunlight of a typical summer.
Pro ty, kteří preferují tmavší odstíny, doporučujeme variantu ZEISS Skylet"road" s 80% redukcí světla v esteticky hnědé barvě- ideální pro střední světelné podmínky typické pro středoevropské léto.