What is the translation of " TO DEVELOP THE KNOWLEDGE " in Serbian?

• да развију знања
• razvoj znanja
• да развије знање

Examples of using To develop the knowledge in English and their translations into Serbian

Priority Area 07"To develop the Knowledge Society(research, education and ICT)" is coordinated by Slovakia and Serbia.
Приоритетна област 7 дунавске стратегије- Развој друштва знања( истраживања, образовање и ИКТ). Ова приоритетна област је координирана од стране Словачке и Србије.

This practice-related course is aimed at all healthcare professionals who want to develop the knowledge, skills, and qualities to be an effective healthcare leader.
Овај курс везан за праксу има за циљ све здравствене раднике који желе развити знање, вештине и квалитете како би били ефикасни лидер у здравственој заштити.

Our main focus is to develop the knowledge base, business acumen, and technical skills of our trainees, in addition to customized strategic plans for whole organizations.
Наш главни фокус је да се развије база знања, пословна способност, и техничке вештине наших полазника, поред прилагођене стратешких планова за читаве организације.

You, together with industry and leading researchers, have the opportunity to develop the knowledge needed for you to contribute to a future resilient society.
Ви, заједно са индустријом и водећих истраживача, имају прилику да развију знања потребна за вас да допринесе будућем еластичним друштва…[-].

Are you eager to develop the knowledge and research skills needed to understand how such disorders come about and to find new ways of treating and preventing them?
Да ли сте жељни да развијете знање и истраживачке вештине потребне да бисте разумели како се ови поремећаји појављују и да пронађете нове начине лечења и спречавања њих?

Attended Fundamentals of Precess Design. Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe overall objective is to develop the knowledge and skills of technological processes(products and systems) design.
Odslušani Osnovi projektovanja. Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaOpšti cilj je razvoj znanja i veština projektovanja tehnoloških procesa( proizvoda i postrojenja).

Our MBA programmes have been designed to develop the knowledge and skills necessary for operating in high-level professional business roles in a broad range of organisations.
Наш МБА програми су дизајнирани да развију знања и вештине неопходне за рад у високом нивоу професионалних пословних улоге у широком спектру организација.

One of our key ambitions is to share our passion for technology, robotics and virtual reality(VR) with the means to develop the knowledge and skills of children and young people.
Jedna od naših ključnih ambicija je da podelimo našu strast prema tehnologiji, robotici i virtualnoj realnosti( VR) radi razvoja znanja i veština dece i omladine.

The programme aims to enable participants to develop the knowledge, skills and capability to lead their organisations effectively at a time of rapid change.
Програм има за циљ да омогући учесницима да развију знања, вештине и способности да ефикасно водити своје организације у време брзих промена.

The program's varied offerings allow teachers, learning consultants, supervisors, and other personnel within and outside special education to develop the knowledge and skills necessary to serve the disabled in a variety of settings.
Разноврсни понуде програма дозвољавају наставнике, наставни консултанти, надзорници и друго особље Ин Анд Оут Оф специјалног образовања за развој знања и вештине потребне да служи инвалидитетом у различитим окружењима.

This course has been designed to develop the knowledge, skills, research interests and career prospects of those who work, or wish to work, in finance, treasury management or accountancy.
Овај курс је дизајниран да развије знање, вјештине, истраживачке интересе и перспективе у каријери оних који раде или желе радити у финансијама, трезору или рачуноводству.

Designed by educators for educators, Walden's 100% online MS in Education(MSEd) program enables you to develop the knowledge and skills you need to help students succeed today.
Дизајниран од стране васпитача за васпитаче, Валденов 100% онлине МС ин Едуцатион( МСЕд) програм вам омогућава да развијете знања и вјештине које вам требају како би студентима успјели успјети данас.

This course has been designed to develop the knowledge, skills, research interests and career prospects of those who work, or wish to work, in finance, treasury management or accountancy.
Овај курс је дизајниран да развију знања, вештине, истраживачке интересе и перспективе у каријери оних који раде, или желе да раде, у финансијама, управљање трезора или рачуноводства.

The International Master in Omnichannel Marketing and Consumer Analytics(IM4) is a programme that aims to develop the knowledge and skills that a future manager working in marketing should have.
Међународни магистар у Омницханнел Маркетинг и аналитичари потрошача( ИМ4) је програм који има за циљ развијање знања и вештина које треба да има будући менаџер који ради у маркетингу.

It seeks to develop the knowledge and understanding that all those working in a school setting will need and covers areas such as safeguarding, communication and understanding the school context.
Она настоји да развије знање и разумијевање да ће сви они који раде у школском окружењу потребан и покрива области као што су очување, комуникација и разумевање школског контекста.

The program's varied offerings allow teachers, learning consultants, supervisors, and other personnel in and out of special education to develop the knowledge and skills necessary to serve the disabled in a variety of settings.
Разноврсне понуде програма омогућавају наставницима, консултантима за учење, супервизорима и другом особљу у посебном образовању и ван ње да развију знања и вештине неопходне за пружање услуга инвалидима у различитим окружењима.

It aims to develop the knowledge and skills needed today for professional careers in teaching a second/foreign language with the use of new technologies at all levels of education(pre-primary, primary, secondary, tertiary).
Циљ је развити знање и вештине потребне данас за професионалне каријере у настави другог/ страног језика користећи нове технологије на свим нивоима образовања( предшколски, примарно, секундарно, терцијарно).

This cycle of the programme is intended for persons with disabilities residing on the territory of the City of Belgrade who are motivated to develop the knowledge and skills required for getting employment in the IT sector, regardless of their age, education or previous work experience”, Jovanović stated.
Овај круг програма намењен је особама са инвалидитетом са територије Града Београда који су мотивисани да развију знање и вештине за запошљавање у ИТ сектору, без обзира на узраст, врсту образовања или претходно радно искуство“, изјавио је Јовановић.

It aims to develop the knowledge and skills needed today for professional careers in teaching second/ foreign language with the use of new technologies at all levels of education(pre-primary, primary, secondary, tertiary).
Циљ му је да развије знање и вештине које су данас потребне за професионалне каријере у настави другог/ страног језика уз употребу нових технологија на свим нивоима образовања( предшколско, примарно, секундарно, терцијарно).

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe overall objective is to develop the knowledge and skills of design and technological processes(products and systems) at a higher level of knowledge and skills.
Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaOpšti cilj je razvoj znanja i veština projektovanja tehnoloških procesa( proizvoda i postrojenja) na višem nivou znanja i sposobnosti.

We support pupils to develop the knowledge, understanding, skills and attitudes that will help them to have interesting lives outside school and to make the most of the opportunities available to them after school.
Подржавамо ученике да развију знање, разумијевање, вјештине и ставове који ће им помоћи да имају занимљив живот изван школе и да искористе могућности које им стоје на располагању након школе.

The programme of vocational retraining for IT aims to develop the knowledge, skills and competencies of persons with disabilities, with a view to enabling them to get employed in the IT sector, through the realisation of training programmes for the basics of web programming and acquiring practical experience through a practice programme.
Програм ИТ преквалификације има за циљ развој знања, вештина и компетенција особа са инвалидитетом за запошљавање у ИТ сектору, реализацијом програма обуке за основе веб програмирања и стицање практичног искуства кроз програм праксе.

The programme of vocational retraining for IT aims to develop the knowledge, skills and competencies of persons with disabilities, with a view to enabling them to get employed in the IT sector, through the realisation of training programmes for the basics of web programming and acquiring practical experience through a practice programme.
Program Prekvalifikacije za IT ima za cilj razvoj znanja, veština i kompetencija osoba sa invaliditetom za zapošljavanje u IT sektoru, realizacijom programa obuke za osnove veb programiranja i sticanje praktičnog iskustva kroz program prakse.

Designed to develop the knowledge and skills necessary to move through the creativity and innovation process and take new ideas to the commercial marketplace, this program provides an intensive examination of the scope of demands of real-world innovation and product development, whether tangible object, system or service.
Дизајниран да развије знања и вјештине неопходне за кретање кроз процес креативности и иновација и усваја нове идеје на комерцијалном тржишту, овај програм пружа интензивно испитивање обима захтјева стваралачких иновација и развоја производа, било да је стварни објекат, систем или услуге.

Its purpose is to develop knowledge at the highest level.
Његова сврха је развити знање на највишем нивоу.

It enhances the capability to develop knowledge and theory, and their application.
То повећава могућност да стекну знање и теорију, и њихову примену.

This has enabled us to develop relevant knowledge in the field.
То нам је омогућило да се развије релевантно знање у овој области.

To develop knowledge and skills in the use of Information and Communications Technology(ICT).
Развити знање и вештине у коришћењу информационих и комуникационих технологија( ИЦТ).

The model seeks to develop knowledge, skills, and values in seven core competency areas.
Модел настоји да развије знање, вештине и вредности у седам кључних компетенција области:…[-].

Used to develop knowledge and wisdom, especially in the creative fields.
Користи се за развој мудрости и стицање знања, посебно у области креативности….