What is the translation of " TO REDUCE THE LOAD " in Serbian?

• да смањи оптерећење
• за смањење оптерећења
• да се намали

Examples of using To reduce the load in English and their translations into Serbian

To reduce the load on the back with osteochondrosis.
Да смањи оптерећење леђа остеохондрозом.

The physiological mechanism of woman sends signals to reduce the load.
Физиолошки механизам жене шаље сигнале да се намали.

The goal is to reduce the load until they're all dead.
Циљ је да се уништи лопте пре него што су сви они изгубе.

These horseshoes are used for damaged hoofs to reduce the load when walking.
Ове поткове се користе за оштећена копита како би се смањило оптерећење приликом ходања.

Wear a bandage to reduce the load on the anterior abdominal wall.
Носите завој да бисте смањили оптерећење предњег абдоминалног зида.

During menstruation, girls should fully rest and eat properly to reduce the load on the body.
Током менструације, девојчице треба да се потпуно одмарају и правилно једу како би смањиле оптерећење тела.

However, it is necessary to reduce the load on the body to a comfortable state.
Међутим, потребно је смањити оптерећење на тијелу у угодно стање.

To reduce the load on your back, it is important to adhere to the following rules.
Да бисте смањили оптерећење на леђима, важно је да се придржавате следећих правила.

They're all excellent ways to reduce the load on your hosting account.
Сви су они одлични начини за смањење оптерећења на вашем хостинг налогу.

To reduce the load on the veins, it is best to sleep on your left side with a pillow between your knees.
Да бисте смањили оптерећење вена, најбоље је спавати на левој страни са јастуком између колена.

Try to normalize your weight to reduce the load on the legs.
Покушајте да нормализујете тежину, смањите оптерећење на стопалима.

To reduce the load, the floor should be covered with sawdust or hay, and the thickness of this layer should be about 3 cm.
Да би се смањило оптерећење, под треба прекрити пиљевином или сијеном, а дебљина овог слоја треба бити око 3цм.

The main condition for the effective treatment of the diseaseIt is to reduce the load on the joint.
Главни услов за ефикасно лечење болестиТо је да смањи оптерећење на зглобу.

Such a projectile helps to reduce the load on the hands and minimize the risks of injury.
Такав пројектил помаже у смањењу оптерећења на рукама и минимизирању ризика од повреда.

When these forces and torques themselves are balanced, the balance weight can also be used to reduce the load of the main bearing.
Када су сила и тренутак саморазлиферни, баланс се може користити за смањење оптерећења главног лежаја.

To reduce the load, increase the service life, the motors are usually put powerful, they require a lot of electricity.
Да би смањили оптерећење, повећали животни век, мотори се обично стављају у моћ, захтевају много електричне енергије.

After completion of the operation requires a diet to reduce the load on the gastrointestinal tract.
Након завршетка операције потребна је дијета за смањење оптерећења гастроинтестиналног тракта.

To reduce the load on the abdominal wall during the rehabilitation period, it is desirable to wear a postoperative bandage.
Да би се смањило оптерећење абдоминалног зида током периода рехабилитације, пожељно је носити постоперативни завој.

In the treatment of heart failure itself is important to reduce the load on the heart and increase its contractility.
У лечењу срчане инсуфицијенције сама је важно смањити терет на срце и повећати њену контрактилност.

Waist wear stockings to reduce the load on the legs, preventing vascular mesh, risk prevention of varicose veins, thrombosis and thrombophlebitis.
Струка носе чарапе да се намали на ногама, спречавање васкуларних мреже, спречавање ризика од проширених вена, тромбозе и тромбофлебитис.

Due to this, the torso located at an angle allows you to reduce the load, prepare the muscles for building.
Због тога, труп смјештен под углом омогућава вам да смањите оптерећење, припремите мишиће за изградњу.

In most cases, muscle pain and light bruises after a trampoline do not need special treatment- just enough to reduce the load and the right technique.
У већини случајева, болови у мишићима и лагане модрице након трамполина не требају посебан третман- довољно је само да смањи оптерећење и одговарајућу технику.

Security. The shape of the curved neck allows you to reduce the load on the wrists, which greatly reduces the likelihood of injury even with large amplitudes and weights.
Безбедност Облик закривљеног врата омогућава вам да смањите оптерећење на зглобовима, што значајно смањује вероватноћу повреда чак и са великим амплитудама и тежинама.

Coral uses the bandwidth of a world-wide network of web proxies and nameservers to mirror web content, often to avoid the Slashdot Effect or to reduce the load on websites servers in general.
Корал користи пропусни опсег на светску мрежу веб проки-ја и ДНС сервера да одражавају веб садржаја, често да би се избегао Сласхдот ефекат или смањили рад на сајтовима серверима у целини.

Diet therapy has no contraindications, it helps to reduce the load from the digestive organs(including the liver).
Дијетална терапија нема контраиндикација, помаже у смањењу оптерећења органа за варење( укључујући јетру).

Coral uses the bandwidth of a world-wide network of web proxies and nameservers to mirror web content, often to avoid the Slashdot Effect or to reduce the load on websites servers in general.
Корал користи пропусни опсег светске мреже веб проксија и серверских имена за огледање веб садржаја, често како би избјегли Сласхдот ефекат или смањили оптерећење на серверима веб страница уопште.

Several Internet providers in India have found a clever way to reduce the load BitTorrent transfers put on their network, while pleasing their torrenting subscribers at the same time.
Неколико провајдера интернет услуга у Индији пронашли лукав начин да се смањи пренос торрент оптерећење на њихове мреже, док задовољава њихове употребе бујица претплатника истовремено.

The processor is new and comes with two new technologies, the first is an update, namely Hypertransport 3.0 and the second technology is new, IOMMU which offers virtualization software access to hardware resources, this to reduce the load of resources on the PC- the host ul.
Процесор је нов и долази са две нове технологије, прва је надоградња, наиме Хипертранспорт КСНУМКС, а друга технологија је нова, ИОММУ која нуди софтверу за виртуализацију приступ хардверским ресурсима, што смањује оптерећење ресурса на ПЦ-у. домаћин ул.

Sports should be beneficial, so it is advisable to run jogging with walking to reduce the load on the spine, light runs can be done, but in the absence of pain.
Спорт треба да буде користан, тако да је пожељно да трчите са шетњом како бисте смањили оптерећење кичме, може се обавити светло, али у одсуству бола.

In acute symptoms, bed rest can be prescribed for 1-2 days to reduce the load on the neck, until the intensity of pain decreases, after which it is recommended to gradually increase physical activity and physical activity.
Код акутних симптома, постељина може бити прописана за 1-2 дана како би се смањило оптерећење на врату, док се интензитет бола не смањи, након чега се препоручује постепено повећање физичке активности и физичке активности.