What is the translation of " TO RETURN BACK " in Serbian?

• да се врате
• da se vrati
• da se vratimo
• да се вратите
• da se vratiš

Examples of using To return back in English and their translations into Serbian

Planning to return back here?
Planiraš da se vratiš ovamo?

We now had to find a way to return back.
I sada moramo da nađemo način da se vratimo.

He needs to return back to his homeland.
Mora da se vrati u svoju domovinu.

It is impossible to return back.
Nemoguće je vratiti se nazad.

It's hard to return back to everyday life.
Teško je vratiti se u svakodnevnicu.

At this time it is unthinkable to return back home.
Trenutno je nemoguće da se vratimo kući.

He forced to return back to his homeland.
Присиљен да се врати у своју земљу.

Still, I'm gonna have to ask you to return back to the base.
Ipak moram da te zamolim da se vrati u bazu.

If you want to return back to the old Hotmail, go to the mechanical wheel right corner, click it and then click on"Switch back to Hotmail" or"Return to Hotmail".
Ако желите да се вратите на стари Хотмаил, идите на механичке точкова десном углу, кликните на њу, а затим кликните на" Враћање на Хотмаил" или" Повратак на Хотмаил".

Would you like to return back?
Da li bi voleo da se vratiš?

It is very easy to return back to the world of addiction and infantile existence, and this can be hindered by a new organized life, in which there will be people with successful experience of leaving the influence of a religious cult.
Врло је лако вратити се у свијет зависности и инфантилног постојања, а нови организовани живот, у којем ће бити људи са успјешним искуством напуштања утицаја религијског култа, може га спријечити.

Always had a draw to return back there.
Oduvek je maštao da se vrati tamo.

Confirm with us how many products you want to return back to us.
Потврдите са нама колико производа желите да нам се вратите.

And you have to return back, do you?
Moraćete i da se vratite natrag, zar ne?

As Shiva's absence started creating trouble in heaven, all the other God's started persuading him to return back to his original divine form.
Пошто је Шивино одсуство почело стварати невоље на небу, сви други Бог је почео да га убеђује да се врати у свој првобитни божански облик.

She decided to return back to India.
Одлучио је да се врати у Индију.

When this muscular shaking/vibrating mechanism is activated in a safe and controlled environment, the body is encouraged to return back to a state of balance.”.
Kada se ovaj mišićni mehanizam za trešenje/ vibriranje aktivira u sigurnom i kontrolisanom okruženju, telo se podstiče da se vrati u stanje ravnoteže.

He wants us to return back to him.
On želi da mu se vratimo.

Even better, the 2,200 cubic kilometers of water ice- same as the volume of Canada's Great Bear Lake- could be important for the survival of future colonists, and may even enable them to return back home, as water could be split into hydrogen and oxygen for rocket fuel.
Чак штавише, 2. 200 кубних километара воденог леда је исто као и запремина канадског језера Велики медвед- а који би могао бити веома важан за опстанак будућих колониста, а чак би им могао омогућити да се врате кући, јер се вода може делити на водоник и кисеоник за ракетно гориво.

You guys are supposed to return back to your seats after your performance.
Posle nastupa treba da se vratite na svoje mesto.

They were reportedly laborers preparing to return back to Egypt.
Према извештајима, они су радници који су се припремали да се врате у Египат.

The police tried to persuade them to return back but they refused and now walking to the port of the island,” he said.
Полиција је, према његовим речима, покушала да их убеди да се врате, али су они одбили и сада су кренули ка луци на Хиосу“, додао је он.

As his application was not successful, he decided to return back to Afghanistan.
Njegov zahtev je bio neuspešan, pa je i on odlučio, da se vrati u Avganistan.

It is time now, to return back to Athens.
Vreme je da se vratimo na ateizam.

They gave me assistance to return back to normal.
Značila mi je podrška u smislu da me vrati u normalu.

Only in the twentieth century it was possible to return back under the wing of Greece and develop in the tourist direction.
Тек у двадесетом веку било је могуће вратити се под крило Грчке и развити у туристичком смјеру.

To do this, we always need to return back to nature.
Kako bismo to postigli, uvek moramo da se vratimo prirodi.

Then you decided to return back to Raleigh.
Ali, ti si odlučila da se vratim u Ravenu.

Please click here to return back to shop.
Kliknite OVDE da se vratite na prodavnicu.

I know if I ask them to return back, if you pull??
Желим да знам да ли сам ставио их да се врате, ако уклоните???