What is the translation of " TO RETURN BACK " in Polish?

• wrócić
• powrócić z powrotem
• wróciłem wstecz

Examples of using To return back in English and their translations into Polish

We were ordered to return back to London once.
My mamy natychmiast wrócić do Londynu.

On radio to planes gave the order to return back.
Przez radio samolot dałem nakaz wróciłem wstecz.

One day they have to return back to their families.
Kiedyś będą musieli wrócić do swojej rodziny.

To return back to Earth, it must be able to escape from the aliens who control every corner of the world through the powerful tools!
Aby powrócić z powrotem na Ziemię, to musi być w stanie uciec od cudzoziemców, którzy kontrolują każdy zakątek świata przez potężne narzędzia!

I'm gonna have to ask you to return back to the base.
I tak muszę cię prosić o powrót do bazy.

In order for Amy to return back to school on Monday, Father D'Amico has requested that you come to his office today and speak with him.
Do przedszkola, do ojca D'Amico. musicie dziś przyjść na rozmowę Żeby Amy wróciła w poniedziałek.

The father saw off her with to return back to Kherson.
Ojciec odprowadzam ona z ten, żeby by wróciłem wstecz do Chersoń.

And when you want to return back to the search, our site you will be happy to wait in line.
A kiedy chcesz, aby powrócić do listy, a następnie naszej stronie będziesz szczęśliwy czekać online.

This time, you have to make an easy way for your users to return back to your main content.
Tym razem, trzeba zrobić w łatwy sposób dla użytkowników, aby powrócić z powrotem do głównej zawartości.

You had four minutes to return back to life. And as long as you didn't die in the Purgatory.
Miałeś 4 minuty, żeby wrócić do życia. I tak długo jak nie umarłeś w czyśćcu.

A certain popular Auger rent- in this case, not necessarily to buy a product, you can just rent it, and after the execution of works to return back.
Pewna popularna wynajęcia Auger- w tym przypadku, nie koniecznie kupić produkt, można po prostu wynająć go, a po wykonaniu prac, aby powrócić.

Europe also needs to return back to the real values.
Europa potrzebuje też powrotu do rzeczywistych wartości.

From here begins your adventure if you do not know what fear and horror then go boldly in front but if you go and want to return back roads you will not be!
Stąd zaczyna się Twoja przygoda, jeśli nie wiesz co to strach i przerażenie, a następnie iść śmiało przed, ale jeśli idziesz i chcesz wrócić dróg nie będzie!

After our unfortunate… I had to return back home to the DR. parting of ways.
Po naszym nieszczęśliwym… rozstaniu, musiałem wrócić do domu na Dominikanę.

And once approaching that supreme kingdom, yaṁ prāpya, one approaching or one achieving that supreme kingdom, na nivartante, one hasn't got to return back to this material world.
Raz zbliżywszy się do tego najwyższego królestwa, yaṁ prāpya, ten, kto je osiąga, na nivartante, nie powraca już do tego materialnego świata.

Flight of time forces to return back, peer, ponder, to reflect over what suddenly disappeared from cultural heritage of all nation.
Bieg czas zmuszam wróciłem wstecz, wpatrzyłem się, wmyślałem się, пopaзMишляTb nad ten, że raptem znikam z kulturalny spuścizna wszystek naród.

That you come to his office today and speak with him. In order for Amy to return back to school on Monday, Father D'Amico has requested.
Musicie dziś przyjść na rozmowę do ojca D'Amico. Żeby Amy wróciła w poniedziałek do przedszkola.

And so they gonna pass it number and I'm just going to have to return back to the calling program and I actually shouldn't have said that the user is going to pass the number, the calling program is going to pass the number and I need to return back the factorial of that number to the calling program.
Przekażą funkcji liczbę i zwrócą wynik wywołanemu programowi nie powinienem wspominać że to użytkownik przekaże tę liczbę, wywoływany program będzie przekazywać liczbę i muszę zwrócić silnię tej liczby do miejsca wywołania porgramu.

Take comfort, MY beloved, and on this next Rosh Hashanah 2004, speak to ME in a way that you would speak to a loving spouse when you want him to return back to you because he has gone away on a long journey.
Pocieszcie sie, MOI Ukochani i w to nastepne Swieto Rosh HaSzanah 2004, przemawiajcie do MNIE w sposob, w jaki byscie mowili z kochanym wspolmalzonkiem, gdybyscie chcieli, aby powrocil z powrotem do was, poniewaz pojechal w daleka podroz.

Resources on such coordinates are remaining there after a Camping which did not manage to return back to its Castle because of lack of Food, not enough Free Population in the Castle, or Overpopulation.
Surowce na takich współrzędnych są pozostawione po Obozie, których nie udało się odesłać z powrotem do Zamku z powodu braku wymaganego udźwigu.

Return back to base.
Wracam do bazy.

Return back to base.
Wracamy do bazy.

Return back to our own Realm.
Wrócimy do naszego Królestwa.

Return back to base. Abort mission.
Wracamy do bazy. Misja odwołana.

In fact… return back to normal.
W zasadzie, to wróciły do normalności.

We here to consecrate your return back to your throne.
Jesteśmy tu, abyś powróciła na tron.

Go and never return back to me.
Idź i nigdy nie wracaj do mnie.

I want to make her return back to the essence.
Chcę, by wróciła do samego piekła.

Marlborough's return back to England is imminent.
Marlborough rychło wróci do Anglii.

How to use "to return back" in an English sentence

Click below to return back to the homepage.

The ability to return back to your centre.

To return back to main menu, type 13.

Power needs to return back to the people!

pursue him to return back to his room.

It’s hard to return back to everyday life.

Turn right to return back toward Scissors Crossing.

You will not feel to return back home.

Otherwise need to return back reviews right now.

All crews had to return back to service.

How to use "wrócić, powrócić z powrotem" in a Polish sentence

Jeśli okaże się, że poprzednia forma przynosiła lepsze efekty, zawsze możesz przecież do niej wrócić.

Czas było wrócić do domu i w związku ze związkiem trza było jakąś taryfę znaleźć.

Z Łeby można w sezonie wrócić pociągiem przez Lębork do Trójmiasta lub kontynuować wyprawę na wschód, w kierunku Pucka i Wejherowa.

Robi się zimno i czas już wrócić do współczesnego Wiednia.

Jednak przeceniłem jej ( Visty) praktyczną użyteczność i chcę powrócić z powrotem do drugiego XP-eka.

Mogą więc wrócić na stanowisko jeszcze przed prawomocnym zakończeniem procesu, a te w sprawach pracowniczych potrafią trwać nawet kilka lat - czytamy w "Rzeczpospolitej".

Opanowanie przestrzeni polega na tym, że człowiek może według powziętego z góry planu dotrzeć do dowolnego punktu przestrzeni i powrócić z powrotem oznaczoną z góry drogą.

Nam również trudno wrócić do pracy po weekendzie, tym bardziej, że właśnie wczoraj skończyła się nasze wakacje na Mazurach.

Rodzice, którzy je przywożą muszą zdążyć wrócić z pracy.

Wszystkie odrzucone karty należy powrócić z powrotem do talii.