What is the translation of " TOTAL INCREASE " in Serbian?

• укупно повећање
• укупан пораст
• ukupnog povećanja

Examples of using Total increase in English and their translations into Serbian

Total increase in gross profit percentage.
Procenat ukupnog uvećanja zarade.

Between 1999 and 2008, the volume of retail trade in Greece increased by an average of 4.4% per year(a total increase of 44%), while it decreased by 11.3% in 2009.
Између 1999. и 2008. године обим трговине на мало у Грчкој повећао се у просеку за 4, 4% годишње( укупан пораст од 44%), док је у 2009. години смањен на 11, 3%.

Total increase of these expenditures has been forecast at about 90 bn dinars.
Укупно повећање ових расхода прогнозирано је на око 90 млрд динара.

Item under ordinal number 8, ADP code 538, shall disclose the total increase in balance of capital, in respect of adjustment for material errors and changes in accounting policies in the current year.
На редном броју 8 под ознаком АОП 564 исказује се укупно повећање стања капитала по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.

UNICEF warned today that global cases of measles are surging to alarmingly high levels, led by ten countries accounting for more than 74 per cent of the total increase, and several others that had previously been declared measles free.
UNICEF je danas upozorio da se broj globalnih slučajeva malih boginja povećao do alarmantnog nivoa, i da je situacija najkritičnija u deset zemalja koje čine 74 odsto ukupnog povećanja, kao i nekim zemljama koje su ranije bile označene kao zemlje bez malih boginja.

Absolute view observed in a total increase in the number of leukocytes in acute viral infections, diseases of the lymphatic system.
Апсолутна погледај примећено у укупном повећање броја леукоцита у акутним виралних инфекција, болести лимфног система.

RSD a year. By mid 2011 changes to the Law on financing local self- governments resulting in a total increase in available funds at the 1 The biggest loss of approximately 3.4 Bill.
Средином 2011. године усвајају се измене Закона о финансирању локалних самоуправа које резултују укупним повећањем расположивих средстава на 1 Највећи губитак од око 3, 4 млрд динара се очекује услед законских измена којима се регулише" фирмарина".

Entry under ADP code 4304 shall present the total increase in the balance of deductible capital items(columns 10, 11 and 12) due to negative components of other comprehensive income in the current year.
Под ознаком АОП 4304 исказује се укупно повећање одбитних ставки капитала( колоне 10, 11 и 12) по основу негативних компоненти осталог резултата, у текућој години.

The total increase in the number of overnight stays in the said spa is 27.6%, while the increase in the number of overnight stays by foreign tourists is as high as 46% compared to the same period last year.
Укупан пораст броја ноћења у наведеној бањи износи 27, 6%, док пораст броја ноћења страних туриста износи чак 46% у односу на исти период претходне године.

Entry under ADP code 4305 shall present the total increase in the balance of deductible capital items(columns 10, 11 and 12) due to loss realised in the current period.
Под ознаком АОП 4305 исказује се укупно повећање одбитних ставки капитала( колоне 10, 11 и 12) по основу оствареног губитка текућег периода.

Namely, out of the total increase in the number of employed persons by a little over 440,000 since 2012, 180,000 were informally employed persons performing low-productivity jobs, while 260,000 represent the rise in standard, formal employment.
Naime, od ukupnog porasta broja zaposlenih od 2012, koji po ARS-u iznosi nešto preko 440. 000, oko 180. 000 otpada na povećanje nisko produktivne neformalne zaposlenosti, a oko 260. 000 je rast standardne, formalne, zaposlenosti.

Item under ordinal number 5, ADP code 535, shall disclose the total increase in balance of capital, in the prior year in all respects, except for adjustment for material errors and changes in accounting policies.
На редном броју 5 под ознаком АОП 561 исказује се укупно повећање стања капитала у претходној години по свим основима, изузев по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика.

Entry under ADP code 4310 shall present the total increase in the balance of deductible capital items(columns 10, 11 and 12) based on any other grounds in the current year.
Под ознаком АОП 4310 исказује се укупно повећање стања одбитних ставки капитала( колоне 10, 11 и 12) по осталим основима у текућој години.

Entry under ADP code 4206 shall present the total increase in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) based on any other grounds in the current year.
Под ознаком АОП 4206 исказује се укупно повећање стања на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по осталим основима у текућој години.

Entry under ADP code 4198 shall present the total increase in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) due to issuance of new shares in the current year.
Под ознаком АОП 4198 исказује се укупно повећање на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по основу емисије нових акција у текућој години.

Entry under ADP code 4201 shall present the total increase in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) due to net profit realised in the current period.
Под ознаком АОП 4201 исказује се укупно повећање на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по основу оствареног нето добитка текућег периода.

Entry under ADP code 4306 shall present the total increase in the balance of deductible capital items(columns 10, 11 and 12) due to acquisition of own shares in the current year.
Под ознаком АОП 4306 исказује се укупно повећање одбитних ставки капитала( колоне 10, 11 и 12) по основу стицања сопствених акција у текућој години.

Entry under ADP code 4308 shall present the total increase in the balance of deductible capital items(columns 10, 11 and 12) due to transfer from another form of capital in the current year.
Под ознаком АОП 4308 исказује се укупно повећање стања одбитних ставки капитала( колоне 10, 11 и 12) по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.

Entry under ADP code 4202 shall present the total increase in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) due to transfer from another form of capital in the current year.
Под ознаком АОП 4202 исказује се укупно повећање стања на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.

Entry under ADP code 4199 shall present the total increase in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) due to revaluations made and positive components of other comprehensive income in the current year.
Под ознаком АОП 4199 исказује се укупно повећање на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по основу извршених 36 ревалоризација и позитивних компоненти осталог резултата у текућој години.

Entry under ADP code 4301 shall present the total increase in the balance of deductible capital items(columns 10, 11 and 12) due to correction of material errors and changes in accounting policies made in the current year.
Под ознаком АОП 4301 исказује се укупно повећање стања одбитних ставки капитала( колоне 10, 11 и 12) по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.

Entry under ADP code 4195 shall present the total increase in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) due to correction of material errors and changes in accounting policies made in the current year.
Под ознаком АОП 4195 исказује се укупно повећање стања на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.