What is the translation of " TOTAL INCREASE " in German?

• Gesamtanstieg
• Gesamterhöhung
• gesamte Zunahme
• gesamten Wachstum
• Gesamtzunahme

Examples of using Total increase in English and their translations into German

Total increase in 1995.
Bevölkerungswachstum insgesamt im Jahre 1995 %o.

Natural increase net migration total increase.
Natürliches Wachstum Wanderungssaldo Wachstum insgesamt.

Total increase Natural increase Net migration.
Gesamtwachstum Natürliches Wachstum Wanderungssaldo.

During 2011's golf season, Nike Golf saw a 169% total increase in organic search traffic.
Während der Golfsaison 2011 erlebte Nike Golf einen 169%-igen Gesamtanstieg im organischen Suchverkehr.

Total increase in numbers of officials from 1968 to 1980.
Gesamtzunahme der Zahl der Beamten zwischen 1968 und 1980.

In the last year, media websites had a total increase of over 170% in what is called"referral traffic.
Im letzten Jahr verzeichneten Medienseiten insgesamt eine Zunahme des sogenannten Facebook„Referral-Traffics" von über 170 Prozent.

The total increase for the year amounted, in absolute figures, to 3,280 million rubles.
Die gesamte Zunahme in einem Jahr betrug in absoluten Zahlen 3280 Millionen Rubel.

The division Power Plants has obtained some important orders that they join to a good total increase of the orders.
Die Teilung Power Plants hat einige wichtigen Ordnungen erhalten, dass sie sich zu einem guten globalen Wachstum von Ordinativi hinzufügen.

This means a total increase over the 1997 budget of less than 3% in both categories.
Gegenüber dem Haushalt für 1997 bedeutet das eine Gesamterhöhung von un­ter 3% in beiden Kategorien.

While last month of January the port of Ravenna has enlivened 2,15 million tons of goods, with a total increase of +16.8% regarding the same month of 2013.
Hat das gleiche Zwischenzeitlich 2,15 million von den Tonnen von den Waren bewogen der fließt Monat von dem Januar der Hafen von Ravenna, mit einem gesamten Wachstum von +16.8% in Bezug auf Monat von 2013.

Out of the total increase related to medicinal products, 47% was spent on advertising 50 medicinal products.
Von der gesamten Zunahme im Arzneimittelbereich entfielen 47% auf die Werbung für 50 Medikamente.

The increase in new passenger car regis­trations in the European Community had continued in 1989 for the fifth consecutive year,2bringing the total increase since 1984 to over 32.
Der europäische Markt für private Neufahrzeuge hatte 1989 im fünften Jahr hintereinander im Zeichen der Hausse gestanden(3), die seit 1984 insgesamt zu einem Zuwachs von 32% geführt hat.

This represents the total increase in production and input savings for all equipment types configured.
Dies veranschaulicht den Gesamtanstieg bei der Produktion und der Einsparungen bei Betriebsmitteln zu allen konfigurierten Gerätetypen.

One exception is the'all-electric' use in North Zealand(NESA), where a new tariff was introduced which favours storage heating price reduced by 6% between 1984 and 1985; total increase of 40% since 1980.
Eine Ausnahme besteht hinsichtlich der„vollelektrischen" Ab nahme in dem Gebiet Nordseeland(NESA) durch Einführung eines neuen Tarifs, der die elektrische Speicherheizung begünstigt Preisrückgang von 6% zwischen 1984 und 1985, Gesamtanstieg von 40% seit 1980.

This represents the total increase in production and input savings for all equipment types configured. Save CSV.
Dies veranschaulicht den Gesamtanstieg bei der Produktion und der Einsparungen bei Betriebsmitteln zu allen konfigurierten Gerätetypen.

The trend in parttime employment in the motor trade started its upturn a year later, after declining in 1995-1996, but the increase over the whole period was so remarkable(+19%) that it exceeded the total increase in retailing.
Im Kraftfahrzeughandel setzte der positive Trend erst ein Jahr später ein(von 1995 auf 1996 hatte es sogar noch einen Rückgang gegeben), er entwickelte sich aber dann so kräftig, dass die Gesamtzunahme im Berichtszeitraum(+ 19%) die des Einzelhandels übertraf.

Compared to the previous year, this represents a total increase of 7.4%, composed of 5.2% in the EUR18 and 20% in the acceding countries.
Verglichen mit dem Studienjahr davor, bedeutet das einen Gesamtzuwachs von 7,4%, der sich aus 5,2% in den EUR-18 und 20% in den Beitrittsländern zusammensetzt.

The total increase of the boiler width was 3.8 meters. In addition to boiler enlargement, one additional ESP°(electrostatic precipitator) chamber and feed water pump were added.
Die Gesamterhöhung der Kesselbreite betrug 3,8 m. Neben der Erweiterung des Kessels wurden eine weitere ESP-Kammer(E-Filter) sowie eine Speisewasserpumpe hinzugefügt.

The average annual performance is calculated by evenly distributing the total increase for a period over the individual years, taking into consideration the compound interest effect.
Die durchschnittliche jährliche Wertenwicklung wird ermittelt, indem der gesamte Wertzuwachs einer Periode unter Berücksichtigung des Zinseszinseffektes, gleichmäßig auf die einzelnen Jahre verteilt wird.

To the total increase of the enlivened containerized volumes from the group has contributed the new terminalistiche activities operated by ICTSI to Giacarta and Karachi.
Zu dem gesamten Wachstum von den containerizzati bewegt Volumen von der Gruppe haben die neuen terminalistiche operiert Tätigkeiten von ICTSI zu Giacarta zu Karachi und beigetragen.

Of 14 January 1955 shall be entitled, when calculating the annual total increase of 20% provided for in paragraph 1, to take into account the amount of imports liberalised by autonomous action.
Rungsstands über ihre Verpflichtungen hinausgegangen sind, können den Wert der autonom liberalisierten Einfuhren bei der Be rechnung der in Absatz 1 vorgesehenen jährlichen Gesamterhöhung um 20 v.H. berücksichtigen.

Sympathomimetic Amine will certainly assist your body create a naturally happening chemical, norepinephrine, which in turn will certainly direct your fat cells to more efficient as well as helpful usages while offering you with a total increase to your metabolic price.
Sympathomimetika Amine wird helfen, Ihren Körper zu produzieren ein natürlich geschieht chemischen, Noradrenalin, was wiederum den Fettzellen zu viel effizienter und auch nützlich Verwendungen zu lenken, während die Sie mit einem Gesamtanstieg um Ihre metabolische Rate.

Factors determining the evolution of public pensions expenditure(2000-50): the projected total increase in public pension expenditure between 2000 and 2050, expressed in percentage points of GDP, is decomposed into its main determining factors.
Die Entwicklung der staatliche Rentenausgaben determinierenden Faktoren(20002050): Der projizierte Gesamtanstieg der staatlichen Rentenaufwendungen zwischen 2000 und 2050 in Prozent des BIP wird nach den wichtigsten Einflussfaktoren aufgeschlüsselt.

Sympathomimetic Amine will help your physical body produce a naturally happening chemical, norepinephrine, which in turn will route your fat cells to much more efficient and valuable usages while supplying you with a total increase to your metabolic price.
Sympathomimetika Amine wird sicherlich helfen, Ihren Körper zu erzeugen, einen normalerweise statt chemischen, Noradrenalin, die dann sicherlich Route Ihre Fettzellen, um zuverlässigere und auch vorteilhaft Gebräuche während Belieferung Sie mit einem Gesamt Schub für Ihre metabolische Preis.

Factors determining the evolution of public pensions expenditure(2000-2050): the projected total increase in public pension expenditure between 2000 and 2050, expressed in percentage points of GDP, is decomposed into its main determining factors.
Faktoren, welche die Entwicklung der Aufwendungen für das staatliche Rentensystem beeinflussen(2000-2050): der projizierte Gesamtanstieg der staatlichen Rentenaufwendungen zwischen 2000 und 2050 in Prozent des BIP wird nach den wichtigsten Einflussfaktoren aufgeschlüsselt.

Sympathomimetic Amine will assist your body to generate a normally happening chemical, norepinephrine, which then will once more route your fat cells to much more reliable and also beneficial uses while giving you with a total increase to your metabolic rate.
Sympathomimetischen Amins wird sicherlich helfen, deinen physischen Körper, um eine natürlich geschieht chemischen, Noradrenalin produzieren, was wiederum wieder Route Ihre Fettzellen, um zuverlässigere sowie vorteilhafte Verwendungen und bietet Ihnen mit einem Gesamtanstieg um Ihre metabolische Rate.

It is appropriate to do this by sharing the required total increase in the use of energy from renewable sources between Member States on the basis of an equal increase in each Member State's share weighted by their Gross Domestic Product, modulated to reflect national starting points, and by accounting in terms of final energy consumption.
Es ist angebracht, dabei so zu verfahren, dass die geforderte Gesamtsteigerung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen zwischen den Mitgliedstaaten auf der Grundlage einer nach ihrem Bruttoinlandsprodukt gewichteten gleichen Steigerung des Anteils eines jeden Mitgliedstaates, die entsprechend der nationalen Ausgangslage abgestuft ist, geteilt wird und der Endenergieverbrauch für die Berechnung der erneuerbaren Energie verwendet wird.

Sympathomimetic Amine will certainly help your body to create a normally taking place chemical, norepinephrine, which in turn will certainly once again route your fat cells to a lot more efficient and also beneficial usages while giving you with a total increase to your metabolic price.
Sympathomimetischen Amins wird sicherlich helfen, deinen physischen Körper, um eine natürlich statt chemischen, Noradrenalin, die folglich zu erzeugen, wird sicherlich wieder Route Ihre Fettzellen, um zuverlässigere sowie vorteilhafte Verwendungen und gibt Ihnen mit einer Gesamterhöhung auf Ihre metabolische Rate.

It is appropriate to do this by sharing the required total increase in the use of energy from renewable sources between Member States on the basis of an equal increase in each Member State's share weighted by their GDP, modulated to reflect their starting points, and by accounting in terms of gross final consumption of energy, with account being taken of Member States' past efforts with regard to the use of energy from renewable sources.
Es ist angebracht, dabei so zu verfahren, dass die geforderte Gesamt­ steigerung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen zwischen den Mitgliedstaaten auf der Grundlage einer nach ihrem Bruttoinlandsprodukt gewichteten glei­ chen Steigerung des Anteils eines jeden Mitgliedstaats, die entsprechend seiner Ausgangslage abgestuft ist, aufgeteilt wird und der Bruttoendenergieverbrauch für die Berech­ nung der erneuerbaren Energie verwendet wird, wobei bis­ herige Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen zu berücksichtigen sind.

Provided that its obligation to see that consultations are conducted under the auspices of the WTO Committee on Safeguards is not disregarded, the Community may nevertheless depart from this method of allocation in case of serious injury if imports originating in one or more supplier countries have increased in disproportionate percentage in relation to the total increase of imports of the product concerned over a previous representative period.
Vorausgesetzt, die Verpflichtung der Gemeinschaft, Konsultationen im Ausschuß für Schutzmaßnahmen der WTO abzuhalten, wird erfuellt, kann jedoch im Fall einer bedeutenden Schädigung von dieser Aufteilungsmethode abgewichen werden, wenn die Einfuhren aus einem Lieferland oder mehreren Lieferländern im Vergleich zu dem Gesamtanstieg der Einfuhren der Ware während eines vorausgegangenen repräsentativen Zeitraums unverhältnismässig stark gestiegen sind.