Examples of using Turned back in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zee turned back towards the others.
He then stopped and turned back at me.
Yoshi turned back towards him.
Joši se ponovo okrenuo ka njemu.She took a few steps,then turned back.
If I'd turned back, would you have gone on,?
Da sam se okrenuo, da li bi i tad krenula?
People also translate
And I do not contradict him. I have not turned back.
The woman turned back and watched some more.
And in their hearts they turned back to Egypt….
И у њиховим срцима они се окрену према Египту.Turned back to the traffic, turned to the bay.
Okrenuo se ka saobracaju, Orpah kissed her mother-in-law,and then turned back.
Орпах пољубио свекрва,а онда се окренуо.Hey Rockefeller" and he turned back and he was… afraid.
Ej Rokfeler" i on se okrenuo i moj prijatelj se… uplašio.When he reached it, he stopped and turned back.
He stopped running and turned back to see who was talking to him.
He says that one of the planes hasn't turned back.
Он каже да један од наших авиона се није окренуо назад.He stopped running and turned back to see who was talking to him.
Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.”.
Уместо тога, они су га одбацили, и у њиховим срцима они се окрену према Египту.Now, the upper part is turned back and all parts are glued together.
Сада је горњи део окренут натраг и сви делови су залепљени.Instead, they pushed him aside, and in their hearts turned back to Egypt.
Уместо тога, они су га одбацили, и у њиховим срцима они се окрену према Египту.The shoe sole is turned back so that the point is now facing you.
Потплат ципеле је окренут натраг тако да је тачка сада I walked down the steps and turned back to wave.
Pošao sam niz stepenice i okrenuo se da mahnem.When the Lord turned back the captivity of Zion, we became like those who are consoled.
Када се Господ окренуо робље Зион, постали смо као они који су цонсолед.He grinned at me, and then turned back to Uncle Bob.
Smekao joj And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves.
Орнан+ се окренуо и угледао анђела, а његова четири сина која су била с њим одмах су Carter watched them a moment, then she turned back to the computer.
On je nakratko zurio u nju, a zatim se ponovo okrenuo ka kompjuteru.He turned back happily and with a satirical expression looked, his eyes slightly narrowed, at two officers, one of whom had a nose no larger than a vest button.
On se radosno okrete i, zažmurivši, podsmešljivo odmeri dva vojnika, od kojih je jedan imao nos manji od dugmeta na prsluku.He stared at the door for a moment,then turned back towards the dormitory.
Pogledao sam kroz prozor samo na trenutak,a onda se okrenuo ka vratima spavaće sobe.Miners protested about poor wages in 1757 when bread prices rose andsome marched from Kersall towards Manchester in protest but were turned back.
Рудари су протестирали због лоших зарада 1757. године када су цене хлеба порасле, а неки су кренули из Керсала премаМанчестеру у знак протеста, али су одбијени.Heyes turned his head to see what Kid was looking at then turned back and took a sip of his beer.
Trevis je pogledao preko ramena da vidi o kome Amerika priča, a onda se okrenuo i otpio pivo.Emma thought she recognized the Viscount, turned back, and caught on the horizon only the movement of the heads rising or falling with the unequal cadence of the trot or gallop.
Emmi se pričini da je prepoznala vikonta; okrenu se i opazi na obzoru tek pokret glava što se spuštahu i dizahu u nejednakom ritmu kasa ili galopa.To whom our fathers wouldn't be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt.
Kog ne hteše poslušati oci naši, nego ga odbaciše, i okrenuše se srcem svojim u Misir.
