TURNED BACK Meaning in Malay - translations and usage examples

• berpatah balik
• berpaling undur
• bertukar
• berpaling ingkar
• patah balik
• balik semula ke
• ditolak

Examples of using Turned back in English and their translations into Malay

So, I turned back.
Jadi, saya pusing balik.

Turned back by police.
Semula oleh pihak polis.

The Jordan was turned back again.
The Jordan telah bertukar sekali lagi.

Then turned back, and swelling-up with pride.
Kemudian ia berpaling( dari kebenaran) dan berlaku sombong angkuh.

And Cendebeus and his army were turned back.
Dan Cendebeus dan tenteranya telah berpaling.

Then you turned back, fleeing.
Kemudian kamu berpaling undur melarikan diri.

But called the truth a lie and turned back,!
Akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar!

Does he get turned back into a human?
Adakah dia akan kembali menjadi manusia?

I saw his face when he was told… that Tipu Sultan had been turned back.
Aku nampak muka dia semasa dia diberitahu yang Tipu Sultan telah berpatah balik.

When he turned back to his roo….
Kemudian ke beliau kembali pusingan beliau ka.

Or will they be turned back?
Tidakkah mereka itu tahu, bahawa sesungguhnya mereka akan dihidupkan semula.

Then you turned back and stood like this without moving.
Kemudian anda berpatah balik dan berdiri seperti ini tanpa bergerak.

Some may have already turned back to Judaism.
Mereka mungkin sekali telah bertukar kepada Judaisme dari Sudan.

So she could have spit it out, taken another sip before you turned back.
Jadi, dia boleh ludah air itu, teguk semula sebelum kamu toleh semula.

He could have turned back to Judaism.
Mereka mungkin sekali telah bertukar kepada Judaisme dari Sudan.

So she could have spit it out, taken another sip before you turned back.
Jadi, dia mungkin telah membuangnya keluar, meneguk air lain sebelum kamu berpaling semula.

Lou, Stuart and John Taske just turned back, just… just below the South Summit.
Lou, Stuart dan John Taske baru berpatah balik, hanya di bawah puncak selatan.

He asked me to step over onto Big Alice. at the border last night…- When Audrey and Mr. Wilford turned back.
Apabila Audrey dan Tuan Wilford patah balik di sempadan, dia suruh saya masuk Big Alice.

When one of them saw that he was healed, he turned back and praised God in a loud voice.
Ketika seorang daripada mereka sedar bahawa dia sudah sembuh, dia berpatah balik sambil memuji Allah dengan suara yang kuat.

But(Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said,"A sorcerer, or one possessed!".
Maka Firaun berpaling ingkar dengan berdasarkan kekuasaannya sambil berkata:"( Musa itu) adalah seorang ahli sihir, atau seorang gila!".

I would be relieved if my brother turned back from Konya.
Saya akan berasa lega jika abang saya berpatah balik dari Konya.

But(Pharaoh) turned back on account of his might, and said,"A sorcerer, or one possessed!"!
Maka Firaun berpaling ingkar dengan berdasarkan kekuasaannya sambil berkata:( Musa itu) adalah seorang ahli sihir atau seorang gila!

He said,“This is what we were seeking.” And so they turned back retracing their steps.
Nabi Musa berkata:" Itulah yang kita kehendaki"; merekapun balik semula ke situ, dengan menurut jejak mereka.

The plane turned back shortly after takeoff when the cabin crew reported a passenger attempting to enter the cockpit.
Pesawat terbabit berpatah balik selepas kapten pesawat berkenaan menerima maklumat daripada krew cabin yang memaklumkan terdapat seorang penumpang cuba memasuki kokpit.

Musa said: that is that which we have been seeking. So they turned back upon their footsteps, retracing.
Nabi Musa berkata:" Itulah yang kita kehendaki"; merekapun balik semula ke situ, dengan menurut jejak mereka.

She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
Beliau telah berjalan-jalan kira-kira cukup lama untuk merasa terlalu letih untuk bersiar-siar apa-apa yang lebih jauh, dan dia berpatah balik.

An Air New Zealand flight to Shanghai has turned back several hours into its journey after discovering it did not have permission to land in China.
Pesawat Air New Zealand ke Shanghai terpaksa berpatah balik selepas beberapa jam dalam penerbangan hari ini selepas menyedari ia tidak mendapat kebenaran mendarat di China.

What happened to you, O sea, so that you fled, and to you, O Jordan, so that you were turned back again?
Apa yang berlaku kepada anda, yang, supaya anda melarikan diri, dan kepadamu saja?, O Jordan, supaya anda telah bertukar sekali lagi?

An Air New Zealand flight to Shanghai turned back several hours into its journey on Sunday after discovering it did not have permission to land in China, the airline….
Pesawat Air New Zealand ke Shanghai terpaksa berpatah balik selepas beberapa jam dalam penerbangan hari ini selepas menyedari ia tidak mendapat kebenaran mendarat di China.