What is the translation of " UNCORRECTED " in Serbian?

• некоригованог
• neispravljena
• некоригована
• неизграђена
• neispravlјenu
• непоправљени

Examples of using Uncorrected in English and their translations into Serbian

An uncorrected person is a person not valued.
Некоригована особа је особа која није цијењена.

The darkness had settled outside and he sat alone in his study with the current crop of uncorrected tests.
Тама је населили изван и он сам седео у својој студији са тренутном принос од Неисправљен тестова.

A: It's true that uncorrected astigmatism can cause amblyopia(or“lazy eye”).
Тачно је да неизграђени астигматизам може изазвати амблијапију( или" леново око").

Darkness had settled outside and he was sitting alone in the workroom with the current crop of uncorrected tests.
Тама је населили изван и он сам седео у својој студији са тренутном принос од Неисправљен тестова.

Also, even mild uncorrected astigmatism often causes headaches and eye strain.
Такође, чак и благи неизграђени астигматизам често узрокује главобољу и напрезање очију.

Do not let your ego overcome you and make you hide the truth and remain uncorrected and passionate.
Не допустите да вас надвлада егоизам, који ће учинити да прикривате истину и да останете непоправљени и острашћени.

With uncorrected vision, they can't learn in school or work to support their families.
Са некоригованом визијом, они не могу учити у школи или радити како би подржали своје породице.

Astigmatism often happens early in life, so it is necessary to set up an eye exam for your child to avoid vision issues in school from uncorrected astigmatism.
Астигматизам се често јавља раније у животу, тако да је важно направити преглед ока за ваше дијете како би избјегли проблеме вида у школи од некоригованог астигматизма.

One eye may have significant uncorrected nearsightedness or farsightedness, while the other eye does not.
Jedno oko može imati značajnu nekorigovanu kratkovidost ili dalekovidost, dok drugo oko ne.

Astigmatism typically occurs early in life, so it is necessary to arrange an eye exam for your kid to avoid vision issues in school from uncorrected astigmatism.
Астигматизам се често јавља раније у животу, тако да је важно направити преглед ока за ваше дијете како би избјегли проблеме вида у школи од некоригованог астигматизма.

For example, one eye may have significant uncorrected short sightedness or long sightedness, while the other eye does not.
Na primer, jedno oko može imati značajnu nekorigovanu kratkovidost ili dalekovidost, dok drugo oko ne.

Uncorrected visual anisometropia or isometropia during its development can also have significant significant effect in the development of vision.
Некоригована анизометропија или изометропија током развојног периода такође може имати значајан утицај на развој вида.

Astigmatism often occurs early in life, so it is important to schedule an eye exam for your child to avoid vision problems in school from uncorrected astigmatism.
Астигматизам се често јавља раније у животу, тако да је важно направити преглед ока за ваше дијете како би избјегли проблеме вида у школи од некоригованог астигматизма.

Symptoms of uncorrected astigmatism are eyestrain and headaches, especially after reading or other prolonged visual tasks.
Симптоми некоригованог астигматизма су напрезање очију и главобоља, посебно након читања или других продужених визуелних задатака.

Normally astigmatism often happens early in life, so it essential to schedule an eye exam for your child to avoid vision problems in school from uncorrected astigmatism.
Астигматизам се често јавља раније у животу, тако да је важно направити преглед ока за ваше дијете како би избјегли проблеме вида у школи од некоригованог астигматизма.

Symptoms of uncorrected astigmatism are eye strain and headaches, particularly after reading or other long term visual tasks.
Симптоми некоригованог астигматизма су напрезање очију и главобоља, посебно након читања или других продужених визуелних задатака.

This includes cataracts, the infections river blindness and trachoma, glaucoma, diabetic retinopathy, uncorrected refractive errors, and some cases of childhood blindness.
Тиме су обухваћене катаракте, инфекције речног слепила и трахома, глауком, дијабетесна ретинопатија, некориговане рефрактивне грешке, и неки случајеви дечијег слепила.

Common symptoms of uncorrected astigmatism are headaches and eye strain, usually after reading or other prolonged tasks of intense focus.
Симптоми некоригованог астигматизма су напрезање очију и главобоља, посебно након читања или других продужених визуелних задатака.

Astigmatism often occurs early in life, so it is important to schedule children for a comprehensive eye exam with an optometrist to avoid vision problems in school from uncorrected astigmatism.
Астигматизам се често јавља раније у животу, тако да је важно направити преглед ока за ваше дијете како би избјегли проблеме вида у школи од некоригованог астигматизма.

In such cases, the brain relies on the eye that has less uncorrected refractive error and“tunes out” the blurred vision from the other eye, causing amblyopia in that eye from disuse.
U takvim slučajevima, mozak se oslanja na oko koje ima manju nekorigovanu grešku prelamanja i" isključuje" zamagljen vid iz drugog oka, zbog čega nastaje ambliopija u tom oku zbog njegove neupotrebe.

The method for computing the date of the ecclesiastical full moon that was standard for the western Church before the Gregorian calendar reform, and is still used today by most eastern Christians, made use of an uncorrected repetition of the 19-year Metonic cycle in combination with the Julian calendar.
Метода за одређивање црквеног пуног месеца коју је стандардно користила католичка црква пре реформе календара папе Гргура XIII, а коју данас још увек користи православна црква, заснива се на некоригованом понављању деветнаестогодишњег Метоновог циклуса у комбинацији са јулијанским календаром.

Once your uncorrected vision reaches the desired level of clarity and stability, you still will need to wear the ortho-k lenses overnight to keep your corneas in the proper shape for good daytime vision.
Када ваша некоригована визија достигне жељени ниво јасности и стабилности, и даље ћете морати да носите орто-к сочива преко ноћи како бисте одржали своју рожнину у правилном облику за добар дневни вид.

Others have been misled by accepting the Devil who was transformed and appeared to them as an angel of light, and they have remained uncorrected until the very end, without wanting to hear any advice from their brothers.
Други су се преластили, примивши ђавола који се преобразио и који се јавио у облику анђела светлости, а они то нису препознали и остали су непоправљени до краја, неће да слушају савет ни од каквог брата.

However, it isinappropriate to make, or leave uncorrected, immaterial departures from IFRSs toachieve a particular presentation of an entity's financial position, financialperformance or cash flows.
Međutim, neadekvatno je vršiti, ili ostavljati neispravljena, nematerijalna odstupanja od IFRS za SME da bi se postigla određena prezentacija finansijske pozicije, finansijskih performansi ili tokove gotovine.

However, surgical correction may be contraindicated in pathological conditions of the cardiovascular system, liver, kidneys, hereditary and mental pathologies, uncorrected increased excitability of the uterine walls, bleeding, abnormal development of the child.
Међутим, хируршка корекција може бити контраиндицирана код патолошких стања кардиоваскуларног система, јетре, бубрега, насљедних и менталних патологија, некориговане повећане раздражљивости зидова материце, крварења, абнормалног развоја дјетета.

However, it is inappropriate to make, or leave uncorrected, immaterial departures from IFRSs to achieve a particular presentation of an entity's financial position, financial performance or cash flows.
Međutim, neadekvatno je vršiti, ili ostavljati neispravljena, nematerijalna odstupanja od IFRS za SME da bi se postigla određena prezentacija finansijske pozicije, finansijskih performansi ili tokove gotovine.

In a 2012 study, patients in Italy and Greece who underwent the Flexivue Microlens procedure reported very high satisfaction rates one year after implantation, with 97 percent saying their uncorrected near vision in the implanted eye was either good or excellent, and 97 percent reporting that their uncorrected distance vision with both eyes open was either good or excellent.
У студији из 2012. године, пацијенти у Италији и Грчкој, који су прошли процедуру Флекивуе Мицроленс, пријавили су веома високу стопу задовољства годину дана након имплантације, са 97 процената рекавши да су њихова неизграђена блиска визија у имплантираном оку била добра или одлична, а 97% неизграђени визуелни поглед са отвореним очима био је добар или одличан.

However, it will be wrong to make, or leave uncorrected, immaterial departures from NASBOs if the intention is to achieve a particular presentation of an enterprise's financial position, financial performance or cash flows.
Međutim, neadekvatno je vršiti, ili ostavljati neispravljena, nematerijalna odstupanja od IFRS za SME da bi se postigla određena prezentacija finansijske pozicije, finansijskih performansi ili tokove gotovine.

In a 2012 study, patients in Italy and Greece who went through the Flexivue Microlens procedure reported very high satisfaction rates one year after implantation, with 97 percent saying their uncorrected near vision in the implanted eye was either good or excellent, and 97 percent reporting that their uncorrected range vision with both eyes open was either good or exceptional.
У студији из 2012. године, пацијенти у Италији и Грчкој, који су прошли процедуру Флекивуе Мицроленс, пријавили су веома високу стопу задовољства годину дана након имплантације, са 97 процената рекавши да су њихова неизграђена блиска визија у имплантираном оку била добра или одлична, а 97% неизграђени визуелни поглед са отвореним очима био је добар или одличан.

However, it is inappropriate to make, or leave uncorrected, immaterial departures from the IFRS for SMEs to achieve a particular presentation of an entity's financial position, financial performance or cash flows.
Međutim, neadekvatno je vršiti, ili ostavljati neispravljena, nematerijalna odstupanja od IFRS za SME da bi se postigla određena prezentacija finansijske pozicije, finansijskih performansi ili tokove gotovine.