Examples of using Use of computers in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Children's use of computers.
Dečje korišćenje računara.Use of computers in investigations.
Примена рачунара у истраживачком раду.This only was possible through the use of computers.
Pristup im je bio moguć samo pomoću računara.Use of computers has reduced the paperwork.
Kompjuterizacija je smanjila papirologiju.Basic knowledge of the use of computers.
Potrebno je osnovno znanje korišćenja računara.The use of computers has shown that is possible.
Компјутерска моделирања су потврдила да је то могуће.Parents should guide children's use of computers.
Roditelji treba da vode decu kroz upotrebu kompjutera.Use of computers is much more common at home than at school.
Deca mnogo više koriste računar kući nego u školi.Giving instructions for the use of computers and monitors.
Davanje instrukcija za upotrebu računara i monitora.Does the use of computers endanger the health of children?
Угрожава ли употреба компјутера здравље деце?Alinei was a pioneer in the use of computers in linguistics.
Алинеи је био пионир коришћења рачунара у лингвистици.The use of computers is almost universal in the modern world.
Употреба рачунара је скоро универзална у савременом свету.ECDL improves your understanding and efficient use of computers.
Unauthorized use of computers and computer network.
Nowadays, businesses are unimaginable without the use of computers.
Moderno poslovanje je danas nezamislivo bez korišćenja računara.Individuals- frequency of use of computers and the internet, 2006- 2019.
An operating system is a complex software system that needs to secure user-friendly and efficient use of computers.
Оперативни систем је комплексан програмски систем који треба да обезбеди лако и ефикасно коришћење рачунара.Frequency of use of computers and the internet, in the last three months.
Фреквенција употребе рачунара и интернета, у последња три месеца.Students participate in laboratory studies as well as classroom activities andbecome proficient in the use of computers for problem solving and design.
Студенти учествују у лабораторијским студијама, као и активности у учионици ипостати вешт у коришћењу рачунара за решавање проблема и дизајна.Everyday use of computers, with excellent skills in large number of applications.
Свакодневно коришћење рачунара уз одлично познавање великог броја корисничких апликација.Without it, not only the natural use of computers, TVs, tablets or smartphones….
Без тога, не само природни коришћење рачунара, телевизора, таблетима или паметним телефонима би био незамислив.As the use of computers in our day to day life increases the computer resources that we need also increases.
Док коришћење рачунара у свакодневном животу расте, значај компјутерског софтвера је такође повећава из дана у дан.This census for the first time raised questions about the use of computers and the internet, as well as transportation and handicaps.
U ovom popisu se prvi put postavljaju pitanja o upotrebi kompjutera i interneta, kao i o transportu i hendikepima.While the use of computers in daily life increases, the importance of computer software is also increasing day by day.
Док коришћење рачунара у свакодневном животу расте, значај компјутерског софтвера је такође повећава из дана у дан.Adrian: I do not mind that your explanations are a bit longer, or is sometimes repeated, are explained andthose of a younger age in the use of computers.
Адриан: Не смета ми да ваша објашњења су нешто дуже, а понекад се понавља;Они су објаснили и за оне млађе доби у коришћењу рачунара.First of all, I refer to the use of computers and Internet that have finally become available in our schools and to our pupils.
Pre svega mislim na upotrebu računara i interneta koji su konačno postali dostupni našim školama i našim učenicima.Albania received 1,360 computers and 68 printers from China, worth 1m euros,to help boost educational development and the use of computers in Albanian schools.
Albanija je dobila od Kine 1. 360 Contemporary business operations cannot be imagined without the use of computers, so that today, knowledge of computer skills is a must in the business world.
Savremeno poslovanje se ne može zamisliti bez upotrebe računara, pa se danas poznavanje rada na Research on the use of computers in domestic companies shows that 100% of businesses use a computer, regardless of their size, activity or location.
Istraživanje o upotrebi kompjutera u domaćim preduzećima pokazuje da 100% preduzeća koristi računar, bez obzira na veličinu, delatnost ili lokaciju firme.In the first phase of its operations, ANEM Training Center's business plan included basic courses in journalism, digital editing, marketing,sound engineering and use of computers.
U prvoj fazi funkcionisanja, ANEM-ov plan rada sastojao se od osnovnih kurseva iz novinarstva, digitalne montaže, marketinga,tonske tehnike i upotrebe kompjutera.
