What is the translation of " WE CANNOT SAY " in Serbian?

• ne možemo da kažemo
• не можемо рећи
• ne možemo reći
• не може се рећи
• ne mogu da govorim
• ne možemo odgovoriti
• ne mogu da kažem
• не можемо да кажемо
• не могу да кажем
• не умемо рећи

Examples of using We cannot say in English and their translations into Serbian

We cannot say who's who.
Ne možemo da kažemo ko je ko.

Even this we cannot say about God.
Ni to ne možemo reći o Bogu.

We cannot say to ourselves.
Istinu ne možemo reći sami sebi.

Even this we cannot say about God.
Ни то не можемо рећи о Богу.

We cannot say this is 100% true.
Не можемо рећи да је то 100% истина.

Unfortunately we cannot say it is.
Nažalost, ne možemo reći da je tako.

We cannot say it without the Spirit.
То не можемо рећи без Духа Светога.

To the child we cannot say tomorrow.
Detetu ne možemo da kažemo:“ Sutra”.

We cannot say: yes, this will happen.
Не можемо да кажемо: ово ће се десити.

At this point we cannot say anything more.".
Trenutno ne možemo da kažemo ništa više.“.

We cannot say that film is bad.
Zato ne mogu da kažem da je film loš.

So far, because of that, we cannot say anything yet,".
Dalje od toga, za sada ništa ne možemo da kažemo.”.

We cannot say that this is a normal situation.
Не може се рећи да је ово нормално стање.

So, now that you know this we cannot say that eggs are not healthy.
Dakle, sada kada znamo ovo ne možemo reći da jaja nisu zdrava.

We cannot say how long the treatment will last.
Не можемо рећи колико ће трајати третман.

We hope it will be, but we cannot say it with certainty.".
Ja se nadam da hoće, ali ne mogu da to kažem sa sigurnošću.”.

We cannot say we were not warned!
Не можемо рећи да нисмо упозорени!

There was an explosion, but we cannot say more,” a police spokesperson said..
Došlo je do eksplozija, ali ne možemo da kažemo više", rekao je portparol policije.

We cannot say that that will necessarily happen.
Не можемо рећи да ће се то сигурно десити.

To him we cannot say tomorrow.
Njima ne možemo odgovoriti sutra.

We cannot say that there was anything bad.
Не могу да кажем да је било шта лоше.

Or else we cannot say we love God.
У том случају не можемо да кажемо да волимо Бога.

We cannot say we are satisfied.
Ne možemo da kažemo da smo zadovoljni.

To him we cannot say tomorrow, his name is today.”.
Njima ne možemo odgovoriti sutra, oni traže danas.“.

We cannot say that we were lucky.
Ne mogu da kažem da smo imali sreće.

Right now we cannot say exactly how much has been invested.
U ovom trenutku ne možemo da kažemo koliko je tačno uloženo.

We cannot say how long the treatment will last.
Ne možemo da kažemo koliko će trajati lečenje.

We cannot say that everything went smoothly.
Не могу да кажем да је све ишло глатко.

We cannot say we were not worried.
Ne mogu da kažem da nismo brinuli.

We cannot say"OK, these guys are faster than me.".
Ne možemo da kažemo" OK, ovi momci su brži od mene.".