Examples of using We warn in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We warn people.
Treba da upozorimo ljude.Should we warn him?
Da ga upozorimo?We warn you of fierce content!
How can we warn him?
Kako da ga upozorimo?We warn users under 18 years old.
People also translate
Shouldn't we warn someone?
Zar ne treba da upozorimo nekoga?We warn all those directly or indirectly controlling.
Upozoravamo sve one Direktno ili indirektno kontroliše.Shouldn't we warn the authorities?
Zar ne treba da upozorimo vlasti?Professor, shouldn't we warn him?
Profesore, zar ne bi trebali da ga upozorimo?Can we warn them?
Možemo li da ih upozorimo?We warn of contraindications and possible adverse effects.
Упозоравамо контраиндикација и могућих штетних ефеката.If we do not know the maximum skill, we warn you with an exclamation point in a stop sign.
Уколико не знамо максималан ниво вештине, упозоравамо вас знаком узвика уоквиреним знаком“ стоп”.We warn that the footage may disturb some viewers.
Упозоравамо читаоце да би снимак могао да узнемири осетљиве особе.But we all know that fire is dangerous,therefore we warn children of the dangers in a way which they can understand.
Али сви знамо да је ватра опасна,стога упозоравамо дјецу на опасности на начин који они могу разумјети.We warn you for making anything public or for notify the police.
Upozoravamo vas da ne obaveštavate javnost ili policiju.Константо смо забринути за дјецу и стално их упозоравамо да у близини постоји неочишћено подручје", закључује Младен.We warn of the consequences of such illegal and provocative measures.”.
Упозоравамо на последице таквих незаконитих и провокативних акција.".Константо смо забринути за дјецу и стално их упозоравамо да у близини постоји неочишћено подручје", закључује Младен.If we warn them we have to protect them and we don't have the resources.
Ako ih upozorimo, moramo da ih štitimo, a nemamo ljudstvo.Can't we warn the girls in the mass media?
Зар не упозоравамо девојке у масовним медијима?We warn them that their actions will have consequences. But still, they defy us.
Upozoravamo ih, da njihovi potezi imaju i posledice, ali, opet nam prkose.It's imperative that we warn the public, and I'd like to pay another visit to Father Consolmango.
Imprativ je da upozorimo javnost, i hteo bih da obavim još jednu posetu ocu Consolmangou.We warn Washington against incautious steps in this area," Ryabkov said.
Ми упозоравамо Вашингтон да не чини непромишљене корака у тој сфери“, рекао је Рјабков.At the same time, we warn against such integration, which does not respect the religious identity.
У исто време, ми упозоравамо против таквих интеграција, које не уважавају религиозни идентитет.But we warn you right away, decorated boots are not for everyday wear!
Али одмах вас упозоравамо, украшене чизме нису за свакодневно ношење!At once we warn that this mustard mask quite burning so it is necessary to suffer a little.
Одмах упозоравамо да ова сенфа маска прилично гори, па је потребно мало патити.We warn against Russia being so gullible as to accept this dangerous neoliberal argument.
Упозоравамо Русију да не сме лаковерно прихватати овај опасан неолиберални аргумент.We warn that on the third day there will be the most powerful swelling, but should not be frightened.
Упозоравамо да ће трећи дан бити најснажнији оток, али не треба да се плаши.We warn terrorists and militants from the so-called moderate opposition, and also address their supervisors.
Упозоравамо терористе и екстремисте тзв. умерене опозиције, али и апелујемо на њихове покровитеље.We warn our patients that some people find it difficult to register emotion on their faces after the injections.
Uvek upozorimo pacijente da je nekim ljudima teško da ispoljavaju emocije na licu posle injekcija.
