What is the translation of " WE WARN " in Polish?

• ostrzec
• ostrzegamy
• ostrzeżenie
• ostrzeżemy
• przestrzegamy

Examples of using We warn in English and their translations into Polish

Should we warn her?
Powinniśmy ją ostrzec?

We warn you out of Christian love.
Ostrzegamy cię z chrześcijańskiej miłości.

How can we warn him?
Jak możemy go ostrzec?

But none of that is possible if we warn her.
Ale nic z tego nie będzie, jeśli ją ostrzeżemy.

Should we warn Union Central?
Powinniśmy ostrzec Unię?

Captain! How can we warn him?
Jak możemy go ostrzec? Kapitanie!

Should we warn Union Central?
Czy powinniśmy ostrzec Centralę Unii?

They won't let us in in case we warn Zhao.
Zrobi wszystko, byśmy nie mogli ostrzec Zhao.

Should we warn them?
Czy nie powinniśmy uprzedzić ich?

We warn you to shape up in the future.
Ma to ostrzec ciebie, abyś ukształtował się w przyszłości.

Let me…- We warn you!
Ostrzegamy cię!-{y: ja} Pozwól mi… Mr!

We warn them that their actions will have consequences.
Ostrzegamy, że ich czyny będą miały konsekwencje.

Shouldn't we warn the authorities?
Nie powinniśmy zawiadomoć władz?

We warn you about this girl, but decided to go your own way.
Ostrzegaliśmy cię przed nią, ale zrobiłeś po swojemu.

And totally addictive, and we warn everyone, not to use it.
I ostrzegaliśmy wszystkich, absolutnie uzależniający… żeby go nie używać.

We warn the public, the men are highly dangerous.
Ostrzegamy obywateli, przed tymi wyjątkowo niebezpiecznymi ludźmi.

If we're about to be completely obliterated, because of me, shouldn't we warn people?
Jeśli mamy zostać unicestwieni z mojego powodu, trzeba ostrzec ludzi?

How can we Warn him? Captain!
Jak możemy go ostrzec? Kapitanie!

We warn all those directly or indirectly controlling.
Informujemy tych wszystkich ktorzy bezposrednio lub posrednio wspomagaja.

The difference between these demands and the muddleheaded reformist slogan of"nationalization" lies in the following:(1) we reject indemnification;(2) we warn the masses against demagogues of the People's Front who, giving lip service to nationalization, remain in reality agents of capital;(3) we call upon the masses to rely only upon their own revolutionary strength;(4) we link up the question of expropriation with that of seizure of power by the workers and farmers.
Różnica między tymi żądaniami a mglistym reformistycznym hasłem"nacjonalizacji" polega na tym, że: 1 odrzucamy wykup; 2 przestrzegamy masy przed szarlatanami Frontu Ludowego, którzy głosząc nacjonalizację w mowie, pozostają agentami kapitału w czynie; 3 wzywamy do polegania tylko na swej rewolucyjnej sile; 4 łączymy problem wywłaszczenia z kwestią władzy robotników i chłopów.

We warn thepublic- the men are highly dangerous andprobablyarmed.
Ostrzegamy obywateli- zbiedzy są uzbrojeni i wyjątkowo niebezpieczni.

Second, we warn the princesses.
Po drugie: trzeba ostrzec księżniczki.

We warn them that their actions will have consequences, but still they defy us.
Ostrzegamy, że ich czyny będą miały konsekwencje, ale oni nas wciąż ignorują.

She said:"We warn you. Leave her alone.
I mówił:"Oszczegamy cię, zostaw ją w spokoju.

We warn member states against delaying or watering down the new rules.
Ostrzegamy państwa członkowskie przed osłabieniem lub opóźnieniem wejścia w życie nowych przepisów.

Before this happens, we warn you that we are prepared to disintegrate all the inhabitants of Earth.
Zanim do tego dojdzie, ostrzegamy was, że jesteśmy gotowi zdezintegrować wszystkich mieszkańców Ziemi.

We warn viewers, that the tape we're about to show, may be to intense for children.
Ostrzegamy, że zdjęcia, które teraz tutaj pokażemy mogą być zbyt drastyczne dla dzieci.

Should we warn Faith we have company?
Nie powinniśmy ostrzec Faith, że mamy gości?

And we warn everyone, not to use it. Potent, legal, and totally addictive.
I ostrzegaliśmy wszystkich, absolutnie uzależniający… żeby go nie używać.

In Arabic We warn Obama and the US government against proceeding with any other follies.
Ostrzegamy Obamę i rząd USA przed popełnieniem kolejnych głupstw.

How to use "we warn" in an English sentence

There are spoilers but we warn ahead of time.

We warn you not to click on these links.

We warn Eurasia not to intervene in our affairs.

We warn you, this one will be used fiercely!

We warn you that this is no party trick.

We warn brothers, but we denounce and condemn enemies.

We warn you of the best deals, download now!

We warn you: it is uphill from the start.

So we warn each other, because it's only polite.

We warn you against the use of the material.

How to use "ostrzec, ostrzegamy" in a Polish sentence

Uznała, że najlepiej byłoby po prostu ostrzec parkę, z czym wszyscy mają do czynienia. - Razem z Radomirą obawiamy się, że jest Żmijem.

Chciał z nią pogadać i przed czymś jeszcze ostrzec, bo widocznie dla Travisa było już za późno.

Podsumowując: Ostatnio mało pisałam o tym co się u mnie nie sprawdza, bo szkoda mi na to czasu, ale przed tym musiałam was ostrzec!

Rozszerzenie powiek powiększa pole widzenia i pozwala ostrzec potencjalnych rozmówców o niebezpieczeństwie.

Ostrzegamy niemieckie władze wojskowe i personel tych władz, że są odpowiedzialne za te zbrodnie.

W ramach kampanii BEZPIECZNE WAKACJE - PRZEPIS GIS ostrzegamy przed burzami, które stanowią zagrożenie.

Ostrzegamy - to kolejny przekręt na największym portalu społecznościowym!

Tak jak powiedziałem – godzina policyjna i informacja o wyznaczeniu odpowiednich stref bezpieczeństwa zostanie ogłoszona jutro, ale muszę ostrzec kogo się da dużo wcześniej.

Umiejętność odczytywania mowy ciała jest niezwykłą umiejętnością, która zdecydowanie może ułatwić nasze życie, a czasem nawet ostrzec przed podjęciem nietrafionych decyzji.

Jego ugryzienia są bolesne i niekiedy powodują nawracające reakcje alergiczne, ale nie mogą zarazić boreliozą – poinformowała Ostrzegamy.online rzecznik LP Anna Malinowska.