Examples of using We warn in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Should we warn them?
We warn users under 18 years old.
Could we warn him?
האם נצליח להזהיר אותו?But none of that is possible if we warn her.
How can we warn him?
איך נוכל להזהיר אותו?
People also translate
We warn you against falling into these traps.
אנו מזהירים אתכם מפני הנפילה במלכודות הללו.Shouldn't we warn him?".
לא כדאי להזהיר אותו?".Should we warn everyone we're about to do this?
כדאי להזהיר את כולם שאנו עומדים לעשות זאת?Symptoms of sunstroke in a child- we warn the causes and eliminate.
תסמינים של מכת שמש אצל ילד- אנו מזהירים את הסיבות לחסל.We warn them that their actions will have consequences.
אנו מזהירים אותם, שלמעשיהם יהיו תוצאות.Despite the temptation and desire to attain critical information, we warn you!
למרות הפיתוי והרצון להשיג מידע קריטי, אנו מתריעים בפניך!We warn Israel against the assassination of our leaders.
אנו מזהירים את ישראל מהתנקשות בחיי מנהיגינו.Watch this episode here- but we warn you, you will end up having to watch the complete series!
צפה בפרק זה כאן- אך אנו מזהירים אותך, בסופו של דבר תצטרך לראות את הסדרה המלאה!We warn that such actions will not be left without consequences.".
In everything related to Jerusalem andto the threats to invade the Al-Aqsa Mosque, we warn the Israeli government not to do this.
בכל הקשור לירושלים ולאיומים להתפרצות למסגד אל-אקצא, אנו מזהירים את ממשלת ישראל שלא תעשה את הדבר הזה.If we warn them, the terrorists are going to set off the gas.
אם נזהיר אותם, הטרוריסטים ישחררו את הגז.The police told us we were hindering their work, because we warn drivers of a traffic cop on the way ahead, and of the location of speed cameras.
המשטרה אמרה לנו שאנחנו מפריעים לעבודת המשטרה, כי אנחנו מתריעים על שוטר בדרך ועל מיקומן של מצלמות המהירות.We warn you for making anything public or for notify the police.
Syrian President BasharAssad said in his first speech in months:"We warn everyone who believes in the Americans- they won't protect you.".
נשיא סוריה,בשאר אסד אמר בנאום שנשא לראשונה זה כמה חודשים,"אנו מזהירים את כל מי שמאמין באמריקנים- We warn Israel and the US government against crossing the red line.".
אנו מזהירים את ישראל ואת ארה"ב שלא יחצו את הקווים האדומים".How can we warn our descendants of the deadly waste we left behind?
וכיצד אפשר להזהיר את צאצאנו על הפסולת הקטלנית שהשארנו מאחור?We warn Israel and the U.S. administration against crossing red lines.".
אנו מזהירים את ישראל ואת ארה"ב שלא יחצו את הקווים האדומים".We warn Israel and the U.S. administration against crossing red lines.".
We warn Israel and the American administration to not cross the red lines.”.
אנו מזהירים את ישראל ואת ארה"ב שלא יחצו את הקווים האדומים".We warn the American people that this President is dragging them to the abyss.".
אנחנו מזהירים את העם האמריקני שהנשיא הזה גורר אותו אל התהום.If we warn them we have to protect them and we don't have the resources.
אם אנחנו מזהירים אותם We warn them: Learn from the fate of the Shah, who also collaborated with Israel and the Americans.
אנו מזהירים אותן- לימדו מגורלו של השאה, שגםWe warn about the ramifications of this great sin, even if it appears in a humanitarian guise and is associated with human rights.
אנחנו מזהירים מהשלכותיו של חטא כבד זה, גם אם First we warn about low memory conditions, and we urge people to increase their php memory limit(or switch to a decent hosting service).
ראשית אנחנו מתריעים על מיעוט זכרון, ואנו קוראים לאנשים להגדיל את תקרת זיכרון ה-php שלהם(או לעבור לשירות אירוח נורמלי).We warn companies and foreigners against being near the plants that we struck because they are still in our sights and could be hit at any moment.”.
אנחנו מזהירים חברות ואזרחים זרים מלהיות בסמוך למתקנים שאנחנו תוקפים, משום שהם עדיין על הכוונת שלנו והם עלולים להיפגע בכל רגע".
