Examples of using Were increased in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her dimensions were increased.
The services offered by the Ministry of Transport andInfrastructure affiliated and related general directorates were increased by 20.
Услуге које нуде придружене исродне генералне дирекције Министарства саобраћаја и инфраструктуре повећане су за КСНУМКС.The price of gas, electricity, heat andhot water were increased in the country on April 1.
Цене за струју, гас,грејање и топлу воду повећане су од 1. априла.Pensions were increased by as much as 32% in 2008!Regular indexation for inflation of 11%Extraordinary increase- 11% in February, 10% in October14.
Су повећане чак 32% 2008. године! Редовна индексација за инфлацију од 11% Ванредна повећања- у фебруару 11%, у октобру 10% 14.Taxes on gasoline and tobacco were increased.
As expected rates were increased by 0.25% to a range of 0.25% to 0.5%.
Kao što Also, taxes on tobacco and cigarettes were increased.
Povećane su i akcize za benzin i cigarete.At the same time judges' salaries were increased fourfold, to reduce dependence on bribe money.[citation needed].
Истовремено, плате судија су повећане четири пута, како İSPARK parking fees of Istanbul Metropolitan Municipality were increased to 40 percent.
As a result, security measurers at the prison were increased and an operation to locate the whereabouts of the escapees are underway.
Као резултат, повећане су мере безбедности у затвору, а у току The tolls of Yavuz Sultan Selim Bridge,the third pearl of the Bosphorus, were increased with the new year.
Наплата моста Иавуз Султан Селим,трећег бисера Босфора, повећана је од нове године.The forecasts for the growth of Montenegro and Macedonia were increased, while for Albania, Bosnia and Herzegovina and Kosovo they remained at their September levels.
Procene rasta Crne Gore i Makedonije su povećane dok Payments for agricultural practices beneficial for the climate and environment were increased by €95 million.
Sredstva za poljoprivredne prakse koje pomažu zaštiti životne sredine povećane su za 95 miliona evra.At the beginning of 2019, salaries in the public sector were increased, 2 on average 9%, even though the nominal GDP growth in 2019 will most probably be below 5.5%.
Почетком 2019. плате у јавном сектору повећане су у просеку 9% иако ће номинални раст БДП-а у 2019. In October 2012, the general VAT rate was increased from 18% to 20%, and the excise duties on tobacco products and the personal income tax rate were increased.
У октобру 2012.године The two main benefits of social media marketing named by schools were increased exposure and increased traffic.
Najveće prednosti marketinga društvenih medija, prema ispitanicima, su povećane izloženosti i jačina saobraćaja.Some fines, which had been in place earlier, were increased manifold, which might be conducive to actual closures of fined media outlets, contrary to the European judicial practice.
Pojedine kazne, koje Also, apart from the limitation of wage and pension indexation some expenditures relating to subsidies in industry and commerce,agriculture, 13th pension pay-out, etc. were increased extraordinarily.
Такође, уз ограничење индексације пензија изарада ванредно су повећани и неки расходи који се односе на субвенције у привреди, пољопривреди, исплату 13. пензије и слично.One factor contributing to the growing use of these older cards were increased motoring when oil companies began to issue cards.
Један фактор који доприноси растуће употребе ових старијих картица су повећане вожњу када нафтне компаније почеле да издају картице.The import duties were increased on some products, under the principle of reciprocity, in response to the U.S. administration's deliberate attacks on our economy,” Vice President Fuat Oktay wrote on Twitter.
Увозне царине повећане су за поједине производе, по принципу реципроцитета, а као одговор на намерне нападе америчке администрације на нашу економију”, написао Food rations and free shoes were distributed,pensions were increased, and(for a time) free Saturdays were introduced.
Дистрибуирана The import duties were increased on some products, under the principle of reciprocity, in response to the U.S. administration's deliberate attacks on our economy,” Vice President Fuat Oktay wrote on Twitter.
Uvozne carine povećane su za pojedine proizvode, po principu reciprociteta, a kao odgovor na namerne napade američke administracije na našu ekonomiju”, napisao Since the Calais migrant camps were shut three years ago and security measures were increased at Dover and the Channel Tunnel, people smugglers have increasingly moved to other routes.
Otkako su pre tri godine zatvoreni migranatski kampovi u Kaleu i pojačane mere bezbednosti na Doveru i tunelu Lamanš, krijumčari ljudi se sele na druge rute.The import duties were increased on some products, under the principle of reciprocity, in response to the US administration's deliberate attacks on our economy,” Turkey's Vice President Fuat Oktay wrote in a Twitter post.
Uvozne carine povećane su za pojedine proizvode, po principu reciprociteta, a kao odgovor na namerne napade američke administracije na našu ekonomiju”, napisao Plants have been revitalized and their service life has been extended, production and energy efficiency were increased, emission of hazardous gases was drastically reduced….
Постројења Cross-sections of the roof structure elements were increased, the building elements were hand hewn and the old wooden and metal forged brackets were, which all created a unique appearance of the attic.
Повећани су пресеци елемената кровне конструкције, грађа Tricky task of catching the people smugglers Since the Calais migrant camps were shut three years ago and security measures were increased at Dover and the Channel Tunnel, people smugglers have increasingly moved to other routes.
Otkako su pre tri godine zatvoreni migranatski kampovi u Kaleu i pojačane mere bezbednosti na Doveru i tunelu Lamanš, krijumčari ljudi se sele na druge rute.Processors were updated to"Penryn" cores, which are built on the 45 nanometer process(65 nanometer"Merom" cores were previously used), and hard drive andmemory capacities were increased.
Процесори Democratic centralism was also abandoned, the rights of the republics andautonomous regions were increased, and in the municipality, the city and the county self-management was introduced.
Такође The import duties were increased on some products, under the principle of reciprocity, in response to the US administration's deliberate attacks on our economy,” Turkish Vice President Fuat Oktay said, according to numerous translations of a tweet he sent in Turkish.
Uvozne carine povećane su za pojedine proizvode, po principu reciprociteta, a kao odgovor na namerne napade američke administracije na našu ekonomiju”, napisao 
