What is the translation of " WERE INCREASED " in Vietnamese?

• tăng
• được tăng lên
• đều tăng lên

Examples of using Were increased in English and their translations into Vietnamese

Cmax and t1/2 were increased 1.4 fold and 1.3 fold, respectively.
Cmax và T1/ 2 tăng lên 1.4 và 1.3 lẩn, tương ứng.

In the first ten minutes, heart rate and blood pressure were increased.
Trong 10 phút đầu tiên, nhịp tim và huyết áp tăng lên.

IETT transportation fees were increased by 35 percent in Istanbul.
Phí vận chuyển Iett đã tăng 35 phần trăm ở Istanbul.

In 1998, the penalties associated with convictions were increased.
Vào năm 1998, những hình phạt liên quan đến tội theo lén đã gia tăng.

The mean Cmax and AUC values were increased 20% to 60% in females.
Cmax trung bình và giá trị AUC tăng 20 đến 60% ở phụ nữ.

The levels of total serum IgE of these nine patients were increased.
Nồng độ IgE toàn phần trong huyết thanh của 9 bệnh nhân này đều tăng.

And the waters were increased, and they lifted the ark high above the land.
Và các vùng biển được tăng, và họ nâng cao hòm trên mặt đất.

Readiness levels for American forces in South Korea were increased to DEFCON 3 early on August 19.
Mức độ sẵn sàng của lực lượng Mỹ ở Hàn Quốc được tăng lên cấp DEFCOn 3 sáng 19.8.

His powers were increased by the Constitution of the Year X including: Article 1.
Quyền lực ông được tăng cường nhờ Hiến pháp Năm X do ông chỉ đạo biên soạn:“ Điều 1.

They redesigned several elements of their product page and found that conversions were increased by 10%.
Họ đã thiết kế lại một số yếu tố của trang sản phẩm của họ và nhận thấy rằng chuyển đổi là tăng lên bởi 10%.

Some of its chemicals were increased, and some were decreased.
Một số hóa chất của nó đã được tăng lên, và một số đã giảm.

Compared to the Hunter, the X Hunter had 3 instead of 2 Cannons, and Bullet Damage and Bullet Penetration were increased.
So với Hunter, X Hunter có 3 thay vì 2 Cannon, và Bullet Damage và Bullet Penetration đã được tăng lên.

Oracle's share prices were increased by about 37% in five years during his tenure.
Cổ phiếu Oracle đã tăng khoảng 37% trong năm năm ông làm CEO.

Early discounts are often around 25%, but can be as much as 50%, particularly if prices were increased before the holiday.
Giảm giá sớm thường khoảng 25%, nhưng có thể lên tới 50%, đặc biệt nếu giá được tăng trước kỳ nghỉ.

The number of Praetorian cohorts were increased to twelve by the time of Claudius.
Số lượng đội quân Cận vệ Praetoriani tăng lên đến con số mười hai đến dưới thời Claudius.

These similarities were increased when the comparison was limited solely to European universities.
Những điểm tương đồng này tăng nên khi so sánh riêng các trường đại học châu Âu.

The researchers estimated that a person's chances of success were increased by 33% when they actually completed this process.
Kết quả nghiên cứu cho thấy những người có khả năng thành công tăng 33% khi họ hoàn thành mục tiêu của mình.

Notably, taxes were increased by 8 centimes last January on diesel, and by 4 centimes on petrol.
Đáng chú ý, mức thuế đối với dầu đã tăng 8 cent so với tháng 1 năm ngoái và 4% đối với thuế xăng.

The low-frequency component, as well as the low frequency to high frequency ratio, were increased among the e-cigarette users.
Các thành phần của tần số thấp cũng như tần số thấp tới tỷ lệ tần số cao, đã tăng lên trong số những người sử dụng thuốc lá điện tử.

And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.
Trên mặt đất nước lớn và dưng thêm nhiều lắm; chiếc tàu nổi trên mặt nước.

As the United States is our main trading partner, if tariffs were increased, it would affect the competitiveness of our country.”.
Mỹ là đối tác thương mại chính của Guatemala, nếu thuế quan tăng, nó sẽ ảnh hưởng đến khả năng cạnh tranh của đất nước chúng tôi".

Stat points were increased by 10 points every time someone gained a level, so I should have 0 points at level 1.
Điểm chỉ số được tăng thêm 10 mỗi khi một người lên một cấp, nên đáng lẽ tôi chỉ có 0 điểm ở cấp 1.

Additional tariffs were introduced in August, when fees were increased up to 25 percent on $267 billion of Chinese-made imports.
Các mức thuế bổ sung đã được đưa ra vào tháng 8, khi phí nhập khẩu tăng 25% trên 267 tỷ USD nhập khẩu từ Trung Quốc.

Top tax rates were increased in 1992 and 1994, culminating in a 39.6% top individual rate applicable to all classes of income.
Thuế suất cao nhất đã được tăng vào năm 1992 và 1994, đỉnh điểm là tỷ lệ cá nhân hàng đầu 39,6% áp dụng cho tất cả các loại thu nhập.

Weight gain of experimental broilers were increased 3.16%, FCR(food/gain ratio) decreased 1.68%, as follows.
Tăng cân của gà thịt thử nghiệm tăng 3,16%, FCR( tỷ lệ ăn/ tăng) giảm 1,68%, như sau.

Last year wages were increased by 13 per cent, but this year the Vietnamese government signed-off on an increase of only 7.3 per cent for 2017.
Năm ngoái, mức lương đã tăng lên 13%, nhưng năm nay Chính phủ Việt Nam đã ngừng lại ở mức tăng chỉ 7,3%.

The turnover frequencies(TOF) were increased from 7 x 10-3 to 12.2 x 10-3 min-1, in comparison to the silent process.
Tần số doanh thu( TOF) tăng từ 7 x 10- 3 đến 12,2 x 10- 3 Phút- 1, so với quá trình im lặng.

Muscle protein synthesis rates were increased in the eight men who consumed the casein beverage before bed.
Tỷ lệ tổng hợp protein cơ bắp đã tăng lên ở tám người đàn ông tiêu thụ đồ uống casein trước khi đi ngủ.

Total exports for 2017-18 were increased 500,000 hundredweight to 87 million after the census data came in a little higher.
Tổng khối lượng xuất khẩu trong năm 2017- 2018 đã tăng 500.000 tạ lên 87 triệu sau khi số liệu điều tra dân số tăng cao hơn một chút.

Memory, alertness and mood were increased by the two lower doses, confirming previous results of cognitive improvement following 75 mg guarana.
Trí nhớ, sự tỉnh táo và tâm trạng được tăng lên bởi hai liều thấp hơn, xác nhận kết quả trước đó của cải thiện nhận thức sau 75 mg guarana.