What is the translation of " WERE OFFERED " in Serbian?

• je ponuđena
• nuđena je
• су понуђени
• су понуђене
• је понуђено
• су нудили
• изнети су

Examples of using Were offered in English and their translations into Serbian

They were offered these.
Ovo im je ponuđeno.

How did it feel when you were offered the role?
Kako ste reagovali kada Vam je ponuđena uloga?

We were offered a temporarily housing.
Ponudili su nam privremeni smeštaj.

Three children were offered to the god.
Troje dece je ponudjeno bogu.

We were offered Esso(Rockefeller) money.
Такође нам је понуђен ESSO( Рокфелеров) новац.

At least you were offered a meal.
Barem smo vam ponudili neku hranu.

We were offered communion, and we accepted it.
Nama su ponudili saradnju i mi smo je prihvatili.

Small roles Travis were offered quite often.
Мале улоге Травис су понуђене прилично често.

You were offered a job teaching broadcasting at Fresno State.
Ponudili su ti posao profesora na univerzitetu u freznu.

How did you react when you were offered the job?
Kako ste reagovali kada Vam je ponuđena uloga?

And you were offered executive producer, am I right?
Tebi su ponudili da budeš izvršni producent, zar ne?

What was your reaction when you were offered this job?
Kako ste reagovali kada Vam je ponuđena uloga?

Then they were offered a snack: either an apple or a candy bar.
Onda im je ponuđena užina: ili jabuka ili čokoladica.

What was your thought process when you were offered the role?
Kako ste reagovali kada Vam je ponuđena uloga?

Some infants were offered certain items.
Детету су понудили разне предмете.

If they stopped somebody and they had 50 kilos, they were offered a tip.
Ako te netko zaustavi s 50 kg u prtljažniku, ponudi mu mito.

However if I were offered, I would accept.
Da meni ponude, ja bih prihvatio.

Most of the time, the topics for the days' show were offered by e-mail.
Највећи део времена, теме дана емисија су понуђене путем е-порука.

Ten minutes later they were offered an apple or a chocolate bar.
Onda im je ponuđena užina: ili jabuka ili čokoladica.

Hollywood was accused of Jewish bias, and films such as CharlieChaplin's TheGreatDictator were offered as alleged proof.[63].
Холивуд је оптужен за јеврејску пристрасност, а филмови као што су" Велики диктатор" Чарлија Чаплина изнети су као наводни докази.[ 59].

And we were offered assistance by a very special group of people.
I mi smo ponudili pomoć Po vrlo posebnu grupu ljudi.

As they left the room, participants were offered a few choices.
Kako su napuštali sobu, učesnicima je ponuđeno nekoliko izbora.

If you were offered a free trip to the moon, would you go?
Da vam ponude izlet na Mesec da li bi ste prihvatili?

Short courses in computer software applications were offered at that time.
Кратки курсеви у рачунарски софтвер апликација су понуђена у то време.

Six childless women were offered genetic tissue from one of these relics.
Šest žena bez dece je ponudjeno genetsko tkivo sa jedne od tih relikvija.

In return for their songs, the singers were offered food and coins.
У замену за њихове песме, певачима су нудили храну и новчиће, који су радо прихватали.

Its organizers were offered another location, but they rejected it.
Њеним организаторима је понуђена друга локација, али они су то одбили.

Instead of offering comprehension, rules were offered, and even more rules.
Уместо да нуди разумевање, правила су понуђена, па чак и више правила.

His addresses were offered in a manner violent enough to be flattering.
Njegovo udvaranje je ponudjeno dovoljno nasilno da bude laskavo.

At their school, the students who obtained the best grades were offered a scholarship to the local university.
U njenoj školi, deci koja su bila najbolja u svojoj generaciji nuđena je stipendija na lokalnom univerzitetu.