What is the translation of " WHEN COMMUNICATING " in Serbian?

• када комуницирају
• приликом комуникације
• приликом комуницирања
• када комуницира
• када комуницирате
• prilikom komunikacije
• при преношењу

Examples of using When communicating in English and their translations into Serbian

Methods of influence when communicating.
Методе утицаја приликом комуницирања.

When communicating, try to be open.
Када комуницирате, покушајте да будете отворени.

People are generally patient when communicating.
Људи су генерално стрпљиви када комуницирају.

When communicating with the sign using a laptop.
Када комуницирате са знаком користите лаптоп.

Smiling is important when communicating with someone.
Osmeh je lepo videti prilikom komunikacije s ljudima.

When communicating, choose a friendly, open manner.
Када комуницирате, изаберите пријатељски, отворен начин.

This language puppy comprehends when communicating with other dogs.
Овај језик штене разумије када комуницира с другим псима.

Mistakes when communicating with a child from first marriage.
Грешке приликом комуникације са дететом из првог брака.

Avoid using hateful speech when communicating with your son.
Избегавајте коришћење говора мржње када комуницирате са својим сином.

When communicating do not need to use the method of interrogation of the child.
Приликом комуницирања не морате користити метод испитивања дјетета.

Vehicle LED-flashed green when communicating with the vehicle's network.
Возило ЛЕД бљеска зелено када комуницира са мрежом возила.

In this case, it is best to choose a delicate tone when communicating.
У овом случају, најбоље је одабрати деликатан тон када комуницирају.

Be patient when communicating with your loved one.
Будите мирни када комуницирате са својим љубимцем.

Frankly, add a little sympathy to your tone when communicating with him.
Искрено, додајте мало симпатије вашем тону када комуницирате с њим.

When communicating, these animals do not show aggression towards each other.
Када комуницирају, ове животиње не показују агресивност једна према другој.

Information you provide when communicating with us, by any means.
Информације које сте дали када комуницирају са нама на било који начин.

Some men, as in youth, may even become shy when communicating.
Неки мушкарци, као иу младости, могу чак и да постану стидљиви када комуницирају.

When communicating a healthy animal with a patient or through care accessories.
Када комуницирате здраву животињу са пацијентом или кроз прибор за негу.

Courtiers began to use it when communicating with each other and the King.
Цоуртиерс су почели да га користе када комуницирају једни са другима и краљем.

When communicating with subordinates, any conversation should end with the order.
Када комуницирате са подређенима, сваки разговор треба завршити наруџбом.

Many psychologists argue that when communicating with a person, first of all, we….
Многи психолози тврде да приликом комуникације са особом пре свега ми….

There are many nuances and tricks that are important to consider when communicating.
Постоје многе нијансе и трикови које је важно размотрити приликом комуницирања.

This should always be considered when communicating with the client by phone.
Ово се увек мора узети у обзир приликом комуникације са клијентом путем телефона.

When communicating with its surroundings, the car also assumes important tasks in the connected city.
Prilikom komunikacije sa svojim okruženjem, automobil takođe preuzima važne zadatke u povezanom gradu.

Airborne- infection occurs when communicating, staying in the same room.
Аирборне- инфекција се јавља када се комуницира, борави у истој просторији.

When communicating with Polina, first of all, her balance and evenness are striking, sometimes she seems even indifferent.
Приликом комуникације с Полином, прије свега, њена равнотежа и равномјерност су упечатљиви, понекад се чини чак и равнодушним.

Airborne- infection occurs when communicating with the patient or carrier.
Аирборне- инфекција се јавља када се комуницира са пацијентом или носачем.

You may not have noticed, but the space between men and women when communicating is different.
Можда нисте приметили, али размак између мушкараца и жена приликом комуницирања је другачији.

Always act with caution when communicating with a member of a dating site who wants to meet you.
Увек будите на опрезу када комуницирате с чланом сајта који жели да Вас упозна уживо.

Forbidden words that husbands need to forget when communicating with their wives.
Забрањених речи које мужеви морају да забораве када комуницирају са својим женама.