WHEN COMMUNICATING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อสื่อสาร

Examples of using When communicating in English and their translations into Thai

Methods of influence when communicating.
วิธีการที่มีอิทธิพลเมื่อสื่อสาร

When communicating, choose a friendly, open manner.
เมื่อสื่อสารให้เลือกอย่างเป็นมิตรเปิดเผย

They say it helps prevent confusion when communicating.
พวกเขาบอกว่ามันช่วยป้องกันความสับสนเมื่อสื่อสาร

Can have when communicating via e-mail security gaps.
สามารถมีได้เมื่อการติดต่อสื่อสารผ่านทางe-mailช่องว่างการรักษาความปลอดภัย

You can not touch foreign threads when communicating with the female.
คุณไม่สามารถสัมผัสหัวข้อต่างประเทศเมื่อสื่อสารกับเพศหญิง

When communicating do not need to use the method of interrogation of the child.
เมื่อสื่อสารไม่จำเป็นต้องใช้วิธีการซักถามของเด็ก

Forbidden words that husbands need to forget when communicating with their wives.
คำต้องห้ามที่สามีต้องลืมเมื่อสื่อสารกับภรรยา

Care should be taken when communicating with them, otherwise there is a risk of being bitten.
ควรระมัดระวังเมื่อสื่อสารกับพวกเขามิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อการถูกกัด

There are many nuances and tricks that are important to consider when communicating.
มีความแตกต่างและเล่ห์เหลี่ยมมากมายที่สำคัญที่ต้องพิจารณาเมื่อสื่อสาร

This should always be considered when communicating with the client by phone.
ควรพิจารณาเรื่องนี้เสมอเมื่อสื่อสารกับลูกค้าทางโทรศัพท์

When communicating with subordinates, any conversation should end with the order.
เมื่อสื่อสารกับผู้ใต้บังคับบัญชาการสนทนาใดควรจบลงด้วยคำสั่งซื้อมันอาจแตกต่างกัน

Q: There is no response when communicating with on-board computer.
ถาม: ไม่มีการตอบสนองเมื่อทำการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ออนบอร์ด

When communicating with a classmate, it is important to control words spoken to other girls.
เมื่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมชั้นสิ่งสำคัญคือการควบคุมคำพูดที่พูดกับผู้หญิงคนอื่น

Be alert and use common sense when communicating with other members.
ขอให้ระมัดระวังและใช้สามัญสำนึกของคุณเมื่อติดต่อสื่อสารกับสมาชิกรายอื่นๆ

When communicating, it is not necessary to appeal to such virtues as a sense of responsibility and faith.
เมื่อสื่อสารไม่จำเป็นต้องดึงดูดคุณธรรมเช่นความรับผิดชอบและศรัทธา

Is there anything special you do when communicating with people in the overseas bases?
มีสิ่งใดที่คุณทำเป็นพิเศษเมื่อสื่อสารกับผู้คนที่อยู่ที่ฐานต่างประเทศไหม?

To always achieve the desired result, you must follow certain rules that will help to influence when communicating.
เพื่อให้บรรลุผลตามที่ต้องการคุณต้องปฏิบัติตามกฎบางอย่างที่จะช่วยให้มีอิทธิพลเมื่อสื่อสาร

Forbidden words that husbands need to forget when communicating with their wives- Relations- 2019.
คำต้องห้ามที่สามีต้องลืมเมื่อสื่อสารกับภรรยา-ความสัมพันธ์-2019

Especially when communicating with suppliers, these details need to be gradually excavated so that you can cooperate happily with the supplier.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสื่อสารกับซัพพลายเออร์รายละเอียดเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการขุดขึ้นเรื่อยเพื่อให้คุณสามารถร่วมมือกับผู้จัดจำหน่ายได้อย่างมีความสุข

This course is for those who speak English well and still feel some barrier when communicating with foreigners.
หลักสูตรนี้เหมาะสำหรับผู้ที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีและยังรู้สึกว่ามีอุปสรรคเมื่อสื่อสารกับชาวต่างชาติ

Ask a lot of questions when communicating and be alert for inconsistencies or requests for money.
ถามคำถามให้มากเมื่อมีการสื่อสารและระมัดระวังกับเหตุการณ์ที่ดูขัดกันหรือการเรียกร้องเงิน

These types of etiquette can be considered the most important when communicating on video chat Russian roulette.
มารยาทประเภทนี้ถือได้ว่าเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดเมื่อทำการสื่อสารกับวิดีโอแชทรูเล็ตรัสเซีย

And therefore, when communicating, setting a goal to please a classmate, you should not rely on the first signs of sympathy and get upset, if suddenly everything went wrong.
ดังนั้นเมื่อสื่อสารกันตั้งเป้าหมายที่จะทำให้เพื่อนร่วมห้องพอใจคุณไม่ควรวางใจในสัญญาณแรกของความเห็นอกเห็นใจและอารมณ์เสียถ้าทุกอย่างผิดปกติ

There is no substitute for acting with caution when communicating with any stranger who wants to meet you.
เมื่อมีการสื่อสารกับคนแปลกหน้าคนไหนก็ตามที่ต้องการพบคุณควรระมัดระวังคุณไม่สามารถใช้การปฏิบัติแทนกันได้

Neat and attractive pens of the girl are considered the most important and main attribute of a beautiful and stylish image. Many psychologists argue that when communicating with a person, first of all, we….
ปากกาที่ประณีตและสวยงามของผู้หญิงถือเป็นคุณลักษณะที่สำคัญและสำคัญที่สุดของภาพลักษณ์ที่สวยงามและมีสไตล์นักจิตวิทยาหลายคนแย้งว่าเมื่อสื่อสารกับบุคคลก่อนอื่นเรา

Etiquette helps people to feel comfortable when communicating with each other and not to put the interlocutor in an awkward position.
มารยาทช่วยให้ผู้ใช้รู้สึกสบายใจเมื่อสื่อสารกันและไม่ให้คู่สนทนาอยู่ในตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจ

The e-mail addresses and other personally identifiable information are collected from users of this web site when communicating with us via e-mail or other means.
ที่อยู่อีเมลและข้อมูลที่สามารถระบุถึงตัวบุคคลอื่นจะได้รับจากผู้ใช้เว็บไซต์นี้ก็ต่อเมื่อผู้ใช้งานเว็บไซต์ได้ลงชื่อเข้าใช้ติดต่อกับเราทางอีเมล์หรือวิธีการอื่น

You agree to take all necessary precautions when communicating with or meeting with other users, especially if you decide to meet in person.
คุณตกลงที่จะใช้ความระมัดระวังที่จำเป็นทั้งหมดเมื่อสื่อสารกับหรือพบปะกับผู้ใช้รายอื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณตัดสินใจที่จะพบปะด้วยตนเอง

Our effective Communication course is for staff who would like to improve their effectiveness when communicating with customers, colleagues or stakeholders.
หลักสูตรการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพของเรานั้นมีไว้สำหรับพนักงานที่ต้องการพัฒนาประสิทธิภาพเมื่อต้องสื่อสารกับลูกค้าเพื่อนร่วมงานหรือหุ้นส่วน

This moment is especially important when communicating with other people, because whiners do not like, because they do not accept the advice they are supposedly asked for, thereby devaluing the adviser.
ช่วงเวลานี้สำคัญอย่างยิ่งเมื่อสื่อสารกับผู้อื่นเพราะคนไม่ชอบเพราะพวกเขาไม่ยอมรับคำแนะนำที่พวกเขาควรจะถามจึงลดค่าที่ปรึกษา