Examples of using When decorating in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When decorating the room.
Приликом уређења собе.It is not recommended to use more than 3-4 shades when decorating one room.
Не препоручује се употреба више од 3-4 нијансе приликом уређења једне просторије.When decorating a bathroom, tiles are the best choice.
Када уређујете купатило, плочице су најбољи избор.They all need to look beautiful together so be cohesive when decorating this space.
Сви морају да изгледају лепо заједно, тако да буду кохезивни када украшавају овај простор.Tip: When decorating, work from the outside to the inside.
Савет: Када украшавате, радите споља и изнутра.Common mistakes that should be avoided when decorating a typical toilet. And their solutions.
Заједничке грешке које треба избегавати када украшавање типичан тоалет. И њихова решења.When decorating things, remember that you should not overload the model.
Када украшавате ствари, запамтите да не бисте требали преоптерећивати модел.Када користите акрилне боје приликом украшавања зидова добићете прекрасну мат боју.When decorating the walls under a natural stone it is important to follow some rules.
Када украшавање зидова под природног камена важно је следити нека правила.The exact amount of time is mainly dependent on the speed of work when decorating and assembling.
Тачна количина времена углавном зависи од брзине рада приликом украшавања и састављања.X Flowers look beautiful when decorating coastlines of water bodies of various sizes.
К Цвеће изгледа лепо када украшавају обале водених тијела различитих величина.Classic style does not go out of fashion andis often used by designers when decorating living rooms.
Класични стил не излази из моде ичесто га користе дизајнери приликом уређења дневних соба.As a rule, when decorating a table, you should pay special attention to the central composition.
По правилу, приликом декорације стола, треба обратити посебну пажњу на централну композицију.The black background is most often used for an aquarium when decorating the back wall in solid colors.
Црна позадина се најчешће користи за акваријум приликом декорације задњег зида у чврстим бојама.When decorating a small room, create a focal point, one area or feature that will draw the eye.
Када уређујете малу собу, направите жаришну тачку- једну област или особину која ће привући оку.Most common mistakes that should be avoided when decorating and furnishing your home. And their solutions.
Најчешћих грешака које треба избегавати када уређење и опремање вашег дома. И њихова решења.When decorating a little room, create a focal point, one area or feature that can attract the eye.
Када уређујете малу собу, направите жаришну тачку- једну област или особину која ће привући оку.Dark and deaf colors can be used in the interior of the bedroom,for example, when decorating walls.
Тамне и глуве боје могу се користити у унутрашњости спаваће собе,на пример, приликом украшавања зидова.When decorating a bathroom, tiles are used for facing not only the floor, but also for walls and ceilings.
Приликом уређења купатила, плочице се користе за облагање не само пода, већ и за зидове и стропове.We suggest you familiarize yourself with some important points to consider when decorating this room.
Предлажемо вам да се упознате са неким важним тачкама које морате узети у обзир приликом уређења такве просторије.One of the main rules when decorating a bath is not to use a coniferous wood covering in the steam room.
Једно од главних правила приликом уређења купатила је не користити премаз од меког дрвета у парној соби.There are two categories of decorative stones,which are used by designers when decorating the kitchen, in particular- kitchen aprons.
Постоје две категорије украсних камења,које дизајнери користе приликом украшавања кухиње, посебно- кухињских предпростора.When decorating bedroom for twins, it would be good at the beginning to select the largest room in the apartment.
Pri uređenju sobe za blizance, bilo bi dobro da na samom početku odaberete najveću sobu u stanu.How to recreate such beauty in your own kitchen andwhat points to take into account when decorating an interior, let's consider in more detail.
Како обновити такву лепоту у својој кухињи икакве тачке треба узети у обзир приликом уређења ентеријера, да размотримо детаљније.When decorating the walls used bright colors, you can stay on the bright plumbing rich colors and the same furniture.
Када декорацију зидова користе светле боје, можете остати на светлим водовода богатим бојама и исто намештаја.Rockery is a flat garden without pronounced long-haul drops, when decorating which dwarf trees, stones, bushes, flowers and small pebbles(most often gravel) are used.
Роцкери је раван врт без изражених капи на дуге стазе, при украшавању које се користе патуљци, камење, грмље, цвијеће и ситни шљунак( најчешће шљунак).When decorating the room for children of different sex, should take into account their different needs, and the need for privacy.
Pri uređenju sobe za decu različitog pola, treba uzeti u obzir njihove različite potrebe, kao i potrebu za privatnošću.Flower"Euphorbia": species with photos and names,care at home When decorating your window sill, you should think not only about the design and beauty of the interior, but also about security.
Цвеће" Еупхорбиа": врсте са фотографијама и именима,нега код куће Када украшавате свој прозор, треба размишљати не само о дизајну и лепоти ентеријера, већ ио безбедности.When decorating premises, it is important to follow a certain style, so that pieces of furniture, interior decoration of the room and small accessories together create a single harmonious image.
При украшавању просторија важно је следити одређени стил, тако да комади намештаја, унутрашња декорација просторије и мали додаци заједно стварају јединствену складну слику.Furniture ensemble, on the one hand, are usually less expensive pleasure than the composition of individual objects, but on the other,its harder to change if necessary when decorating the apartment.
Намештај ансамбл, с једне стране, су обично јефтинији задовољства него састава појединих објеката, али са друге, његова је теже променити акоје потребно, када украшавање стана.
