Examples of using When drinking in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turn to the side when drinking.
When drinking water, remember its source.”.
Кад пијеш воду, мисли на извор“.No noises when drinking, no crumbs.
Stay away from your phone when drinking.
Држите се даље од телефона када пијете.Chest pain when drinking cold water.
Наставак боли грла када пијете хладну воду.Don't try to catch the essence when drinking.
Ne pokušavaj da shvatiš suštinu kada piješ.And when drinking tea, watch the reaction of the body.
И када пијете чај, пратите реакцију тела.DON'T clink your glass when drinking beer.
Ne moraš da staviš gumicu u usta kada piješ pivo.When drinking in Japan, don't fill your own drink; .
Када пијете у Јапану, не напуните своје пиће;It's much easier to become strangled when drinking water.
Kako je lakše smrsati kada piješ vodu.When drinking, it is important that you only support the head but do not hold it.
Када пијете, важно је да подржавате само главу, али га не држите.Is Ejacutrol safe to use when drinking alcohol??
Је Ејацутрол безбедно користити када пије алкохол??Use a straw when drinking these beverages to limit contact time with teeth contact.
Користите сламку кад пије ових напитака да ограничи контакт време са зуба контактом.Very often, hiccups appear when drinking alcohol.
Врло често се појављује штуцање када пијете алкохол.Always use a straw when drinking juices and teas, and always avoid soft drinks; .
Увек користите сламу када пијете сокове и чајеве и увек избегавајте безалкохолна пића;Keep the following points in mind when drinking white tea.
Imajte sledeće tačke u vidu kada pijete beli čaj.As a Chinese proverb goes,“When drinking water, one should never forget those who dug the well.”.
Стара кинеска пословица каже да„ кад пијеш воду, не смијеш заборавити оне који су ископали бунар“.Do you turn to lower companions or environment when drinking?
Krećete li se u manje vrednom društvu ili okolini kada pijete?When drinking water, avoid water that is extremely cold or hot; drink water at room temperature.
Kada pijete vodu, izbegnite onu koja je ekstremno hladna ili topla- najbolja je ona sobne temperature.Do you turn to lower companions/inferior environments when drinking?
Krećete li se u manje vrednom društvu ili okolini kada pijete?Another idea is to use a straw when drinking dark-colored drinks. .
Друга идеја је да користите сламку кад пије тамне боје пића.When drinking alcohol at risk of developing liver disease are adolescents, women and people with overweight.
Када пијете алкохол под ризиком од развоја болести јетре су адолесценти, жене и особе са прекомерном тежином.Do you turn to lower companions and an inferior environment when drinking or using drugs?
Krećete li se u manje vrednom društvu ili okolini kada pijete?Most likely ingested when drinking water, the hairworm typically infects Orthoptera(read: grasshoppers and crickets).
Највероватније проузрокована када пије воду, косуљка обично зарази Ортхоптера( прочитајте: скакаваца и цврчака).Because there are unclean things on the bottle cap when drinking, it may be brought into….
Јер постоје нечисте ствари на флаше када пије, може се довести у….When drinking large doses of alcohol, chronic prostatitis also worsens as a result of increased blood flow to the inflamed organ.
Када пијете велике дозе алкохола, хронични простатитис се такође погоршава због повећаног протока крви у запаљеном органу.Women more frequently reported feeling all emotions when drinking alcohol, apart from feelings of aggression.
Жене чешће пријавио осећају све емоције када пије алкохол, осим осећања агресије.This purity pledge,the first of its kind for beer, guaranteed the medieval beer drinker a certain level of quality when drinking a German brew.
Овај залог за чисто име, први такве врсте за пиво,гарантовао је средњем веку пивара пива одређени ниво квалитета када пије немачку пиву.The social side is also fun- dinner at the top of the pyramid when drinking rakiji, which is made from fruits grown on the pyramid.
Социјална страна је такође забавна- вечера на врху пирамиде када пијете ракији, који се прави од плодова узгајаних на пирамиди.When drinking alcohol, you should abandon coffee and carbonated drinks(lemonade, cola, champagne, beer), since they irritate the mucous membrane of the large intestine.
Када пијете алкохол, требало би да одустанете од кафе и газираних пића( лимунада, кола, шампањац, пиво), јер иритирају слузницу дебелог црева.
