What is the translation of " WHEN DRINKING " in Romanian?

• când bea
• când bei

Examples of using When drinking in English and their translations into Romanian

Even when drinking?
Chiar şi când bea?

You're not supposed to take these when drinking.
N-ar trebui sa iei astea cand bei.

Is manifested when drinking alcohol.
Se manifestă când bei alcool.

When drinking coffee with added milk.
Când bei cafea cu lapte adăugat.

I even tried smoking only when drinking coffee.
Am încercat să fumez doar când beam cafea.

When drinking contaminated water in the bodygets a dysenteric rod.
Când bea apă contaminată în organismdevine o tijă dizenterică.

A sense of proportion when drinking alcohol.
Un sentiment de proporție atunci când bei alcool.

Use a straw when drinking these beverages to limit contact time with teeth contact.
Utilizați un pai atunci când bea aceste băuturi pentru a limita timpul de contact cu contact de dinți.

Very often, hiccups appear when drinking alcohol.
Foarte frecvent, sughițurile apar când bei alcool.

When drinking beer, you should also adhere to certain rules that will allow you to keep your body.
Când beți bere, trebuie să respectați și anumite reguli care vă vor permite să vă păstrați corpul.

During the day, vomiting was even when drinking water.
Ziua de vărsături a fost chiar și atunci când bea apă.

When drinking, it doesn't matter how much you can drink, but knowing when to throw up.
Cand bei, nu conteaza cat poti sa bei, dar sa stii cand sa vomiti.

Using a straw when drinking, to avoid tilt.
ONU Folosind boielei atunci cand BEA pentru o Sa se ferească înclina.

They give the body minerals that it loses when drinking.
Ei dau mineralelor corpului pe care le pierde atunci când beau.

The pleasure I felt when drinking semolina with milk.
Plăcerea deosebită pe care o resimțeam atunci când beam griș cu lapte.

The delicacy is suitable for stuffing pastries, and also used when drinking tea.
Delicatul este potrivit pentru umplutura de produse de patiserie și, de asemenea, utilizat atunci când beți ceai.

The disease can also develop when drinking milk and meat of an infected….
Boala se poate dezvolta și atunci când consumă lapte și carne de….

When drinking coffee or wine, the future mother will have high blood pressure, which is undesirable during pregnancy.
Când bea cafea sau vin, mama viitoare va avea hipertensiune arterială, care este nedorită în timpul sarcinii.

It is important to remember that when drinking it must be diluted with water. Conclusion.
Este important să rețineți că atunci când beți, trebuie diluat cu apă. concluzie.

This term is used to describe the combined sensation of smell, taste and mouth feel experiences when drinking wine.
Acest termen este folosit pentru a descrie senzaţia combinată de miros, gust şi percepţia pe care o are gura când se bea vin.

Yes, it reminds me of the time when drinking was smart and sophisticated, not the ugly thing that it's become.
Da, îmi amintește de timp când bea fost inteligent și sofisticat, nu lucru urât că acesta a devenit.

Because there are unclean things on the bottle cap when drinking, it may be brought into….
Pentru că există lucruri necurate pe capacul flaconului atunci când bea, acesta poate fi adus în….

When drinking alcoholic drinks during the reception of Baralgina, the toxic effect of alcohol and drug is increased.
Când bea băuturi alcoolice în timpul primirii lui Baralgina, efectul toxic al alcoolului și al medicamentului crește.

Alcohol has a detrimental effect on human health, and a pregnant woman and her unborn child are at even greater risk when drinking alcohol.
Alcoolul are un efect dăunător asupra sănătății umane, iar o femeie însărcinată și copilul ei nenăscut prezintă un risc și mai mare atunci când beau alcool.

When drinking tea, should not only pay attention to the method of drinking tea, but also pay attention to the best time to drink tea.
Atunci când beți ceai, nu trebuie să acordați atenție numai metodei de băut ceai, ci să acordați atenție și celui mai bun moment pentru a bea ceai.

In order not to lose face in any company, let us learn the generally accepted rules for drinking alcoholic beverages, or rather, observe etiquette when drinking wine.
Pentru a nu pierde fața în nici o companie, să învățăm regulile general acceptate pentru băuturile alcoolice sau, mai degrabă, să respectăm eticheta atunci când bem vin.

Another cause of concern when drinking and diving is the possible onset of narcosis at a shallower depth(less than 30-40m), which, in extreme cases, can lead to drowning.
Un alt motiv de îngrijorare când beţi alcool şi vă scufundaţi este posibila instalare a narcozei la o adâncime mai mică decât normal(mai puţin de 30-40m), care, în cazuri extreme, poate duce la înecare.

This should be done, for example, after painting in the registry office or when opening a retail outlet, when drinking a drink will be symbolic.
Acest lucru ar trebui făcut, de exemplu, după pictura în registratură sau atunci când deschideți un magazin de vânzare cu amănuntul, atunci când beți o băutură va fi simbolică.

In addition, when drinking AEW, a high proportion of the respondents said that they felt they were able to sleep soundly, and the proportion of subjects who answered that they felt good when awakening increased.
În plus, atunci când beau AEW, o mare parte dintre respondenți au spus că au simțit că au reușit să doarmă bine și proporția de subiecți care au răspuns că s-au simțit bine atunci când trezirea a crescut.

The very negative reaction by the author of this article and his family and countless other persons to the filtered water with a alkaline pH level was no different from the negative reaction when drinking ordinary tap water.
Reactia negativa a acestora la apa filtrata cu un pH bazic nu a fost cu nimic diferita fata de reactia lor negativa atunci cand au baut apa de la robinet simpla.