What is the translation of " WHEN I WORKED " in Serbian?

• kada sam radio
• kad sam radio
• kada sam radila
• када сам радио
• kad sam radila
• кад сам радио

Examples of using When i worked in English and their translations into Serbian

When I worked of the local.
Када сам радио за локалне.

The same thing happened when I worked on Wall Street.
Isto se dogadjalo kad sam radio na Wall Street-u.

When I worked in the theater.
Kada sam radio u pozorištu.

Was this place such a killjoy when I worked here.
Je li to mjesto, kaokilljoy kad sam radio ovdje.

From when I worked at T. J. Maxx.
Od kada sam radila u T. J. Maxx.

He was a really good source when I worked this sector.
Bio je dobar izvor kada sam radila u ovom sektoru.

When I worked Narcotics nobody counted.
Kada sam radio u Narkoticima niko nije brojao.

I was very young when I worked for the trains.
Bila sam vrlo mlada kada sam radila na železnici.

When I worked as a coroner, I saw the results.
Kada sam radila kao mrtvozornik, videla sam ishode.

That was always the company line when I worked for that cartel.
To je bio slogan kada sam radila za onaj kartel.

Later, when I worked in a factory, I noticed.
Kasnije, kada sam radio u fabrici, primetio sam:.

I always felt most creative when I worked from home.
Uvek sam bila najkreativnija kada sam radila od kuće.

Like when I worked in that lab with Dr. Bunsen Honeydew.
Kao kad sam radio u onoj laboratoriji sa dr. Bansenom Haniduom.

He had always been vague when I worked with him.
Jednostavno sam uvek bio iskrivljen kada sam radio sa njim.

When I worked at the drive-in, the Serpents never bugged me.
Kad sam ovde radio, nikad me nisu dirali.

He always treated me fairly when I worked with him.
Jednostavno sam uvek bio iskrivljen kada sam radio sa njim.

I stole it when I worked at the post office.
Ukrao sam je kad sam radio u pošti.

I would always keep a gun under the counter, when I worked retail.
Ја сам увијек држао пиштољ испод пулта, кад сам радио у трговини.

When I worked in Kashi, do you know how much I saved?
Kad sam radila u Kashiju, znaš koliko sam uštedela?

Rucker was my sarge when I worked crash?
Raker mi je bio narednik kada sam radio na suzbijanju bandi.- Je l' da?

When I worked with, uh, Stern years ago, we were… very close.
Kad sam radila sa Sternom, davno, bili smo vrlo bliski.

I basically only used the Internet when I worked with the paper.
Ја у суштини само користио интернет, када сам радио на есеј.

When I worked for Carrie over at Division, we were friends.
Kad sam radila za Carrie u Stožeru, bile smo prijateljice.

She finally broke it off with me when I worked through our anniversary.
Napokon je prekinula samnom kad sam radio na našu godišnjicu.

When I worked narcotics, I busted him for muling.
Kada sam radio u narkoticima, Priveo sam ga zbog dilanja.

All the scars are from before when I worked relevant numbers with the ISA.
Све ожиљци су од раније Кад сам радио релевантне бројеве са ИСА.

When I worked as a firefighter, I was often scared.
Kada sam radila kao vatrogasac, često sam bila uplašena.

I used to catch the train every day, when I worked for a company.
Kada sam ranije radio u kancelariji, vozio sam se tramvajem svakoga dana.

When I worked with Radovan I delivered the money to Misha.
Kad sam radio za Radovana, novac sam odnosio Mishi.

Besides, when I worked with the Mossad they recruited me against my will.
Osim toga, kad sam radio za Mosad, zavrbovali su me protiv moje volje.