WHEN I WORKED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อฉันทำงาน
• ตอนผมทำงาน

Examples of using When i worked in English and their translations into Thai

When I worked with the photos….
ผมทำงานกับภาพ

I lived a block away when I worked Stark's case.
ผมอยู่ห่างไปอีกบล็อก\ตอนที่ผมทำคดีของสตาร์ก

When i worked narcotics.
ตอนทำงานอยู่ที่หน่วยปราบปรามยาเสพติด

Pathic treatments together with diet. When I worked with.
การรักษาที่น่าสมเพชพร้อมกับอาหารเมื่อฉันทำงานกับ

And when I worked there.
และตอนที่ฉันทำงานที่นั่น

I saw get beaten up and raped when I worked the city?
ที่ถูกซ้อมและข่มขืนเมื่อผมทำงานในเมืองนี้?

And when I worked there… um.
และตอนที่ฉันทำงานที่นั่น

I would always keep a gun under the counter, when I worked retail.
ผมมักจะเก็บปืนภายใต้เคาน์เตอร์เมื่อผมทำงานค้าปลีก

And when I worked there… I hated it.
และตอนที่ฉันทำงานที่นั่น

I always felt most creative when I worked from home.
ฉันรู้สึกมีความคิดสร้างสรรค์เสมอเมื่อฉันได้ทำงานที่บ้าน

Back when i worked narcotics.
ตอนผมยังทำงานอยู่ที่หน่วยปราบปรามยาเสพติด

We ran into each other a few times when I worked Narcotics.
เราเคยเจอกันโดยบังเอิญสองสามครั้งตอนผมทำงานอยู่ที่หน่วยปราบปรามยาเสพติด

I met her when I worked in Australia.
ฉันเคยเจอเธอตอนทำงานที่ออสเตรเลีย

And I thought I had a lot of paperwork when I worked at a law firm.
นึกว่าสมัยฉันทำงานสำนักกฎหมายเอกสารเยอะแล้วนะเนี่ย

I met them when I worked at an escort agency.
ผมรู้จักพวกเขาตอนทำงานเป็นแมงดา

It just goes nowhere, OK? we would follow a trail of money and numbers and bank accounts for months and months, Look, when I worked in fraud.
ฟังนะครับตอนผมทำงานแผนกฉ้อโกงเราตามดูว่าเงินไปไหนบ้างเราดูตัวเลข

I got hurt when I worked on the deep-sea fishing vessel.
ได้มาตอนทำงานประมงทะเลน้ำลึกน่ะ

It just goes nowhere, okay? and numbers and bank accounts for months and months, Look, when I worked in fraud, we would follow a trail of money.
ฟังนะครับตอนผมทำงานแผนกฉ้อโกงเราตามดูว่าเงินไปไหนบ้างเราดูตัวเลข

From when I worked at the post office, licking stamps.
จากสมัยที่ฉันทำงานที่ไปรษณีย์เลียแสตมป์น่ะ

I'm not going to tell the child, but for adults the most effective remedy for lice and nits is Medifox. When I worked at the station to help the homeless, it was Medifax who lice them and poisoned them. In almost half the cases, even the nits completely die from it.
ฉันจะไม่บอกเด็กแต่สำหรับผู้ใหญ่ยาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับเหาและnitsคือMedifoxเมื่อฉันทำงานที่สถานีเพื่อช่วยคนจรจัดเป็นMedifoxที่เหาและวางยาพิษพวกเขาในเกือบครึ่งหนึ่งของกรณีแม้กระทั่งnitsสมบูรณ์ตายจากมัน

When I worked at Kang's restaurant, I didn't need to pay for food.
ตอนทำงานที่ร้านของคังฉันไม่ต้องจ่ายค่าอาหารแบบนี้

I got hurt when I worked on the deep-sea fishing vessel.
ได้มาตอนทำงานประมงทะเลน้ำลึกน่ะเลยเป็นแผล

When I worked in the airline industry, I certainly did not.
และในตอนที่ฉันทำงานอยู่ในอุตสาหกรรมการบินฉันก็ไม่ได้รับเงินเดือนที่มากพอเช่นเดียวกัน

About a year ago, when I worked in the nursing home, I had a camera on me.
ประมาณปีก่อนตอนที่ทำงานที่บ้านพักกล้องติดตัว

When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears.
ตอนที่ผมทำงานเกี่ยวกับหมีขั้วโลกในฐานะนักชีววิทยาเมื่อ20ปีที่แล้วไม่เคยเจอหมีขั้วโลกตายสักตัว

I had a whole team of writers that I outsourced to when I worked for a previous agency, so I have a bit of a network already. I reach out to them when I need help and ask them to spread the word.”.
ฉันมีทีมนักเขียนทั้งหมดที่ฉันจ้างเมื่อฉันทำงานให้กับเอเจนซี่ก่อนดังนั้นฉันจึงมีเครือข่ายอยู่แล้วฉันติดต่อกับพวกเขาเมื่อฉันต้องการความช่วยเหลือและขอให้พวกเขากระจายคำนี้

When I worked for a trade publication for many years, I made contacts and asked questions from the writing staff that later helped me.
เมื่อฉันทำงานด้านการค้าเป็นเวลาหลายปีฉันได้ติดต่อและถามคำถามจากเจ้าหน้าที่เขียนซึ่งช่วยฉันในภายหลัง

It's at 826 Valencia Street in the Mission in San Francisco, and when I worked there, there was a publishing company headquartered there called McSweeney's, a nonprofit writing center called 826 Valencia, but then the front of it was a strange shop.
มันอยู่ที่826ถนนบาเลนเซีย ในแมนชั่นในซานฟรานซิสโกและเมื่อผมทำงานที่นั่นมันก็มีสำนักพิมพ์สำนักงานใหญ่ที่นั่นชื่อว่าวีนี่เป็นศูนย์การเขียนที่ไม่แสวงหาผลกำไรชื่อ826บาเลนเซีย แต่ทางด้านหน้าเป็นร้านแปลกๆ

And when I worked in the prison system, it was so clear to me, this: that many of us in this room, and almost all of the men that I worked with on death row, the seeds of their own compassion had never been watered.
ตอนทำงานในสถานกักกันดิฉันได้เรียนรู้ว่าเราหลายคนในห้องนี้และนักโทษประหารเกือบทุกคนที่ดิฉันเจอเมล็ดพันธ์ุแห่งความการุณย์ในใจไม่เคยได้รับการรดน้ำเลย

I worked on a film called"Apollo 13," and when I worked on this film, I discovered something about how our brains work, and how our brains work is that, when we're sort of infused with either enthusiasm or awe or fondness or whatever, it changes and alters our perception of things.
ผมเคยทำงานกับทีมสร้างภาพยนตร์เรื่องอพอลโล13" และเมื่อผมทำงานกับหนังเรื่องนี้ได้ค้นพบอะไรบางอย่างเกี่ยวกับการทำงานของสมองและมันก็คือเมื่อเราซึมซับไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่กระตุ้นความสนใจหรือความน่าทึ่งหรือความประทับใจอะไรก็ตามแต่เข้าไปแล้วมันจะเปลี่ยนแปลมุมมองของคุณต่อสิ่งๆนั้น