Examples of using When you started in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When you started to ignore me.
Kada si počeo da me ignorišeš.Is it different now than when you started?
Da li je sada publika drugačija nego kada si počinjao?Jesse: When you started the show, what was your model?
CZBG: Kada si počinjao, ko ti je bio uzor?Is the scene any different to when you started?
Da li je sada publika drugačija nego kada si počinjao?When you started playing football, where and how it was?
Kada si počeo da treniraš fudbal, gde i zašto?Are people different than when you started the show?
Da li je sada publika drugačija nego kada si počinjao?When you started spending time with her, it all fell apart.
Kad si poceo da provodiš vreme What did you do when you started working?
Is the business world now different than when you started?
Da li je sada publika drugačija nego kada si počinjao?What is your goal when you started blogging?
Šta Vam Do you think the court is different now than when you started?
Da li je sada publika drugačija nego kada si počinjao?What did you expect when you started working here?
Šta When you started that new job you were so excited.
Kada ste počeli da radite na novom poslu, What did you expect when you started work?
Šta When you started playing music together, what were you listening to?
Kada si počeo da sviraš gitaru, šta What were your goals when you started blogging?
Šta Vam When you started picking your own music, what were you listening to?
Kada si počeo da sviraš gitaru, šta What was your hope or intention when you started?
Kakvu viziju i očekivanja Did I have a say when you started loving my boyfriend behind my back?
Jesam li imati reći kada ste počeli ljubavi mog dečka iza mojih leđa?What were your goals and expectations when you started?
Kakvu viziju i očekivanja Znao What were the challenges you faced when you started?
S kakvim izazovima What kit did you have when you started taking photographs?
Koju opremu If you ask me, you've got more weakly parts now than when you started!
Ako mene pitaš, manje veština imaš sada nego kad si počeo da čitaš!What were you expecting when you started to practice?
Šta When you started making music, what sound were you trying to create?
Kad si počeo da se baviš muzikom i šta je bilo okidač da počneš da stvaraš?Then I'd have done it ten years ago when you started acting.
Da sam htela, uradila bih to pre 10 god, kada si počeo da glumiš.But ten years ago, when you started the work you've just botched up.
Ali, pre deset godina, kad si počeo da slikaš, prosto What was the idea/mission you had when you started?
Kakvu viziju i očekivanja When you started writing very short stories, were you using any models?
Kada si počeo da pišeš veoma kratke priče, da li 
