What is the translation of " WHEN YOU STARTED " in Russian?

• когда ты начал
• когда ты стал
• когда ты начала
• когда ты начинал
• когда ты стала

Examples of using When you started in English and their translations into Russian

And when you started acting.
И когда ты начала играть.

Perhaps that's why I was afraid when you started seeing him.
Поэтому я боялся, когда ты начала с ним встречаться.

When you started, I thought.
Когда ты начал, я подумала.

So, cameron, when you started.
Что ж, Кэмерон. Когда ты начинал.

When you started seducing me.
Когда ты начала соблазнять меня.

Mm. I remember when you started, Tommy.
Я помню, когда ты начинал, Томми.

When you started, you-- never mind.
Когда вы начинали… Не важно.

What do you want, when you started your business?
Что вы хотели, когда начинали свое дело?

When you started keeping things from us.
Когда ты стала что-то от нас скрывать.

How old were you when you started training?
Сколько вам было когда вы начали обучение?

When you started and all that.
Просто спросила когда ты начала работать, и все.

So that's why, at the end, when you started to give it plenty.
Вот поэтому, в конце, когда ты начал петь мощно.

But when you started acting strange, I got worried.
Но когда ты стала странно себя вести… Я забеспокоился.

Which is what we were doing when you started yelling at people.
Это то, чем мы занимались, когда ты начал орать на людей.

But when you started to think, that's when you found me.
Но когда ты начал думать, ты сумел найти меня.

She must have been upset when you started dropping bodies.
Наверное, она расстроилась, когда ты начала оставлять трупы. Да.

But when you started talking about unfinished business, I thought.
Но когда ты начал говорить о незавершенных делах, я подумал.

How old were you when you started working, Mark?
Сколько тебе было, когда ты начал этим заниться?

When you started to believe it was, it became a self-fulfilling prophecy.
Когда вы начали верить в это, он стал самоисполняющимся пророчеством.

How old were you when you started sneaking beers?
Сколько тебе был, когда ты начал таскать пиво?

When you started killing innocent people, Rico, you went beyond service.
Когда ты начал убивать невинных, вышел за рамки своих полномочий.

How did Betty react when you started dating her friend?
Как Бетти отреагировала, когда вы начали встречаться с ее подругой?

When you started drinking again, would you have wanted other people to butt in?
Когда ты начала снова пить, ты бы хотела, что б другие вмешались?

I should have guessed when you started wearing totty lotion.
Я должна была догадаться, когда ты начал пользоваться лосьонами.

I know that's not what you wanted when you started this.
Я знаю что это не то, что ты хотела когда ты начала это.

What, like when you started dressing like Eminem?
Вроде того, когда ты стал одеваться как Эминем?

Were you minding your own business when you started dating Joel?
Вы занимались своим делом, когда начали встречается с Джо?

You smiled when you started talking about him.
Вы улыбнулись, когда начали говорить о нем.

I stopped hugging you when you started yelling,"i need my space.
Я перестал тебя обнимать когда ты начала вопить," Мне нужно пространство.

That's why when you started acting like him, I didn't.
Вот почему когда ты начал вести себя как он, я не.