What is the translation of " WHICH REDUCE " in Serbian?

• који смањују
• које смањују
• koji smanjuju
• који редукују

Examples of using Which reduce in English and their translations into Serbian

Diuretics, which reduce blood pressure by removing.
Диуретици, који смањују крвни притисак уклањањем.

Papaya contains the enzymes papain and chymopapin, which reduce inflammation.
Takođe sadrži i enzime papain i himopapain koji smanjuju upalu.

Diseases which reduce the blood flow to the feet: varicosity.
Болести које смањују проток крви у ноге: варикозитета.

Olive oil is rich in compounds which reduce the oxidizing effects.
Маслиново уље је богато у спојевима који смањују оксидационе ефекте.

Drugs which reduce cholesterol levels in the blood(atorvastatin, simvastatin).
Лекови који смањују ниво холестерола у крви( аторвастатин, симвастатин).

Implemented procedures and practices, which reduce the occurrence of food safety hazards.
Procedura i uputstava kojima se smanjuju rizici po bezbednosti hrane.

It is not recommended to install in the small bath heavy shelves, which reduce the space.
Није препоручљиво инсталирати тешке полице на малим купатилима, што смањује простор.

Contains phytosterols, which reduce the absorbability of cholesterol.
Садржи фитостероле који смањују апсорпцију холестерола.

Note: These are usually thicker silicon or silicone-water hybrid lubes, which reduce friction.
Napomena: To su obično gušći silikonski ili hibridni silikonsko-vodeni lubrikanti, koji smanjuju trenje.

Hormones(corticosteroids), which reduce inflammation and relieve pain.
Хормони( кортикостероиди), који смањују упалу и ублажи бол.

When your child has a serious case of pseudococcus, the doctor will prescribe puffs, which reduce the swelling.
Када ваше дете има озбиљан случај псеудококуса, лекар ће прописати пуффс, који смањују оток.

Medication, glucocorticosteroids, which reduce the sensitivity of tissues to testosterone.
Лекови, глукокортикостероиди, који смањују осетљивост ткива на тестостерон.

The most efficient to datedrugs having hypolipidemic action, are the statins, which reduce cholesterol in the blood.
Најефикаснији до садалекови који Хиполипидемијски радњу, су статини, који смањују холестерол у крви.

After the juice is filtered, it may be concentrated in evaporators, which reduce the size of juice by a factor of 5, making it easier to transport and increasing its expiration date.
Након што је сок филтриран, он може да буде концентрован у евапораторима, који редукују количину сока за фактор од 5, чиме се олакшава транспорт и повећава дужина трајања.

Besides the ACE inhibitors, there are other treatment options such as the furosemides, which reduce fluid accumulation.
Осим АЦЕ инхибитора, постоје и друге опције третмана као што су фуросемиди, који смањују акумулацију течности.

Use fatty, sweet dishes, coffee, honey, which reduce the increased synthesis of androgens.
Користите масне, слатке намирнице, кафу, мед, који смањују повећану синтезу андрогена.

Common intravenous agents include sedatives, like propofol, which induce unconsciousness, and opioids, like fentanyl, which reduce pain.
Uobičajeni intravenozni agensi uključuju sedative, kao što je propofol, koji izaziva nesvesno stanje, i opioide, kao što je fentanil, koji smanjuju bol.

Teethers(different models of soft plastic, filled with water), which reduce discomfort, but do not injure the mucous.
Клешта( различити модели од меке пластике, испуњени водом), који смањују нелагодност, али не оштећују слузокожу.

If you for removal of undesirable hair use the special device called by an epilator, besides the main ways of anesthesia pay attention to special nozzles which reduce pain.
Ако желите уклонити нежељену косу, користите посебну Уређај назван епилатор, поред основних метода аналгезија обратите пажњу на посебне млазнице које смањују бол.

The effect is similar to that of opiates(e.g., morphine), which reduce pain and elevate the mood.
Efekat je sličan efektu opijata( npr. morfijuma), koji smanjuju bol i podižu raspoloženje.

The keratin helps maintain layers of lipids which reduce water loss(keratin itself has poor water-proofing properties).
Кератина помаже одржавању слојева липида који смањују губитак воде( Кератин сама има слабе хидроизолације својства).

If more than 6 hours have passed after the occurrence of an erection, then injections of Mesatone or Phenylephrine are necessary, which reduce swelling and blood pressure in the vessels.
Ако је након ерекције прошло више од 6 сати, онда су потребне ињекције Мезатона или Фенилефрина, које смањују натеченост и смањују притисак у крвним судовима.

The drug is undesirable to use in combination with antitussive drugs, which reduce the severity of the cough reflex, as this can lead to sputum stagnation in the lungs and bronchi.
Лек је непожељан за употребу у комбинацији са антитусивним лековима, који смањују тежину рефлекса кашља, јер то може довести до стагнације спутума у плућима и бронхијама.

Talk to your doctor about medications and other therapy options which reduce the allergen's effect.
Разговарајте са својим доктором о лековима и другим опцијама терапије које смањују ефекат алергена.

For this purpose, ACE inhibitors are prescribed, which reduce pressure and normalize heartbeat. Examples of drugs used.
У ту сврху прописују се АЦЕ инхибитори који смањују притисак и нормализују рад срца. Примери употребљених лекова.

The tertiary structure of extracellular proteins can also be stabilized by disulfide bonds, which reduce the entropy of the unfolded state;
Терцијарна структура ванћелијских протеина може такође бити стабилизована помоћу дисулфидних веза, које смањују ентропију опружених облика;

The humidistat also features optional duct mounted flanges, which reduce the installation time when connecting to a ducting system.
Хигростат такође има опционе дуцт монтиран прирубнице, који смањују време инсталације приликом повезивања са системом канала.

Back in 1910, he suggested that, in order to live longer, a person should consume fermented milk products, which reduce putrefactive processes in the intestines.
Он је још 1910. изнео идеју да се живот продужава ако човек користи ферментисане млечне производе који редукују процесе труљења у цревима.

For this reason, more and more limescale settles in the pipes, which reduce the pressure, since less water passes through them.
Из тог разлога, у цеви се таложи све више каменца који смањују притисак, јер кроз њих пролази мање воде.

Blueberries, raspberries, strawberries- or any berry you like- are full of anti-inflammatories, which reduce your risk of heart disease and cancer.
Borovnice, maline, jagode, šta god od bobica da vam se najviše sviđa, jedite ih- puni su antiinflamatora koji smanjuju rizik od srčanih bolesti i raka.