Examples of using Why things in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why things always go wrong".
More Reasons Why Things Go Wrong.
Naopako razloga zašto stvari idu još.It deals with all that changes, butit can not explain why things also endure.
Odnosi se na sve što se menja, aline može da objasni zašto stvari takođe traju.Explains why things have changed.
Objasni mi zašto sve se promenilo.Law Book Two Wrong Reasons Why Things Go More.
Закон књига: Још разлога зашто ствари иду.Figure out why things are going missing.
Saznaj zašto stvari nestaju.But there is also another reason why things go wrong.
Još razloga zašto stvari idu naopako.About why things have to change?
O tome zašto stvari moraju da se menjaju?Murphy's law and other reasons why things go wrong!
Murphyjev zakon- još razloga zašto stvari idu naopako!And wonder why things keep going wrong!
Još razoga zašto stvari idu naopako!Murphy's Law and other reasons why things go wrong!
Murphyjev zakon i drugi razlozi zašto stvari idu naopako!One reason why things are going wrong.
Još razloga zašto stvari idu naopako.Murphy's law book two: more reasons why things go wrong!
Murphyjev zakon- još razloga zašto stvari idu naopako!That's why things had to change.”.
Jeste zašto stvari moraju da se menjaju!".Sometimes, it's more important to understand why things work instead of how.
Nekada, je važnije da razumemo zašto stvari rade nego kako.This is why things have to change.".
Jeste zašto stvari moraju da se menjaju!".Throughout history, there have been many hypotheses about why things fall when you drop them.
Кроз историју је било много хипотеза о томе зашто ствари падају када их испустите.I understand why things have to be the way they are.
Razumijem zašto stvari moraju biti kakve jesu.If you don't want your child to use some instructions or constantly pay professionals in order not to be scared to press the wrong button,mathematics can be very useful in understanding how and why things work the way they work.
Ukoliko ne želite da Vaše dete koristi uputstva ili konstantno plaća stručnjaka kako se ne bi plašilo da pritisne pogrešno dugme,matematika može biti veoma korisna u shvatanju kako i zašto stvari funkcionišu onako kako funkcionišu.The Peter principle: Why things always go wrong.
Piterovo načelo- zašto sve uvek ide naopako.You wonder why things so often didn't go your way.
Pitate se zašto stvari tako često nisu išle na vaš način.Then you have a better chance of accepting why things had to go the way they did.
Онда имате веће шансе да прихватите зашто ствари морају ићи на начин на који су радили.Maybe that's why things did not go as planned this week.
Mozda je to razlog zasto stvari ne idu onako kako si planirao.Next time you are trying to figure out if someone likes you, why things aren't moving quicker, take a deep breath.
Sledeći put kada budete pokušavali da utvrdite da li se nekome dopadate i zapitate se zašto stvari među vama ne napreduju brže, udahnite duboko.That's probably why things didn't go as planned this time.
Mozda je to razlog zasto stvari ne idu onako kako si planirala.Murphy's Law book two: More reasons why things go wrong! by Arthur Bloch.
Marfijev zakon: naopako razloga zašto stvari idu još- Artur Bloh.And secondly, I don't know why things can't just be labeled“record.”.
И друго, не знам зашто ствари не могу само означити као" рекорд".Have you ever wondered why things are as they are?
Da li ste se nekada zapitali zašto stvari izgledaju tako kako izgledaju?They want to know how and why things work the way that they do.
Želite da znate kako i zašto stvari funkcionišu onako kako funkcionišu.Engineers are involved in understanding how and why things work and innovating to create new technologies.
Инжењери су укључени у разумевање како и зашто ствари функционишу, и иновација за креирање нове технологије.
