What is the translation of " WORKSPACES " in Serbian?

• радне просторе
• радним просторима
• радни простори
• radni prostori

Examples of using Workspaces in English and their translations into Serbian

Inspiring Workspaces Made Effortless.
Инспиративни радни простори маде муке.

Bar Works claimed to be the firm which offered flexible workspaces in bars.
Bar Works je firma koja je nudila fleksibilne radne prostore u barovima.

Amazon brings its Workspaces cloud desktops to Europe.
Амазон доноси своје Радни простор Облак рачунаре у Европи.

Can improve a sites overall safety while increasing a workspaces aesthetic.
Може унапредити ситес опште безбедности уз истовремено повећање а радни простор естетски.

Such workspaces are not convenient for hand drills and the such.
Такви радни простори нису погодне за ручне бушилице и слично.

The FH Kufstein resides in a building that contains modern lecture rooms and workspaces, a library and a cafeteria.
Тхе ФХ Куфштајн станује у згради која садржи модерне салама за предавања и радне просторе, библиотеку и кафетерију.

Workspaces also offer you many services that are not available in your home office.
Радни простори нуде и многе услуге које нису доступне у вашој матичној канцеларији.

Bar Works claimed to be a flexible workspaces firm which provided workspaces in old bars and restaurants.
Bar Works tvrdi da je fleksibilna firma koja obezbeđuje radne prostore u starim barovima i restoranima.

Our new buildings adopt best practices from Silicon Valley to Wall Street, with collaborative workspaces and the latest technologies.
Наше нове зграде усвојиле су најбоље праксе из Силиконске долине до Валл Стреета, са заједничким радним просторима и најновијим технологијама.

Designs and manufactures adaptable workspaces including raised floors, movable walls, office furniture and seating.
Дизајнира и производи прилагодљиве радне просторе, укључујући подигнуте подове, покретне зидове, канцеларијски намештај и седеће гарнитуре.

Your employees will be spending most of their days in your workplace, so it's more than reasonable for you to allow them to personalize their workspaces.
Ваши запослени ће бити већину својих дана провести у вашем радном месту, па то је више него разумно да ће им омогућити да персонализују своје радне просторе.

The DIDI campus will provide interactive and contemporary workspaces for young designers in the UAE, at the heart of the Creative Community at d3.
ДИДИ кампус ће обезбедити интерактивне и савремене радне просторе за младе дизајнере у УАЕ, у срцу Креативне заједнице на д3.

Additionally, you may sometimes see synchronization error indicators appended to lists in a SharePoint workspace, or on SharePoint workspaces listed in the Launchbar.
Pored toga, možda ćete ponekad videti indikatora greške u sinhronizaciji dodaje liste u SharePoint radnom prostoru ili na SharePoint radni prostori su navedene na traci za pokretanje.

A great option, especially for freelancers who job hop, is Find Workspaces, which lets individuals browse coworking locations by city, state or space and boasts a directory with more than 500 spaces.
Одлична опција, посебно за фрееланцере који траже посао Пронађите радне просторе, који омогућава појединцима да претражују локације сарадње по градовима, државама или простору и могу се похвалити имеником са више од 500 места.

BPP study centres are located in some of the UK's most popular locations and you will learn in professional workspaces, with modern resources and the latest technology.
Наша студија центри налазе се у неком од британских најпопуларнијих локација и научићете у професионалним радним просторима, са модерним средствима и најновијом технологијом.

The trend, which eliminates assigned workspaces altogether, makes sense for companies whose employees frequently work from home, leave the office for tasks or meetings or work on different projects with different people from day to day.
Тренд који потпуно уклања додељене радне просторе има смисла за компаније чији запослени често раде од куће, напуштају канцеларије за задатке или састанке или раде на различитим пројектима са различитим људима из дана у дан.

A part of each technology park should be adapted and made available to the technological incubators, shared workspaces and IT clusters, under beneficial lease conditions.
Део сваког технолошког парка требало би да буде адаптиран и стављен на располагање технолошким инкубаторима, заједничким радним просторима и ИТ кластерима, под бенефицираним условима закупа.

From open communication, to collaboration channels with online workspaces designed to keep your teams connected and productive, to trusted, easy-to-use enterprise cloud security that puts you in the driver's seat when it comes to data privacy and compliance; the benefits of cloud computing and online file sharing are undeniable.
Od otvorene komunikacije do kanala saradnje sa radnim prostorima na mreži dizajniranim da održe povezanost timova i produktivnost, do pouzdane poslovne bezbednosti u oblaku koja se lako koristi i omogućava da držite konce u rukama kada je u pitanju privatnost podataka i usaglašenost- nepobitne su prednosti računarstva u oblaku i deljenje datoteka na mreži.

Homes are no longer just private spaces for enjoyment and rest but are increasingly being used as workspaces, so it is necessary to organize and tidy up and meet the requirements of all family members.
Domovi više nisu samo privatni prostori za uživanje i odmor, već se sve više koriste i kao radni prostori, pa je potrebno organizovati i urediti i udovoljiti zahtevima svih članova porodici.

But what the ad doesn't say is that wearing headsets cuts people off from hearing and engaging in conversations that could be valuable for their work, thereby eliminating a potential advantage that open-plan workspaces are intended to provide.
Ali ono što oglas ne kaže je da nošenje slušalica odvaja ljude od slušanja i angažovanja u razgovorima koji bi mogli biti dragoceni za njihov rad, čime se eliminiše potencijalna prednost koju otvareni radni prostori imaju za cilj da obezbede.

Of respondents told us then that they believed that future meeting rooms would be entirely virtual with employees based in workspaces around the globe using technologies such as AR and holographic projection to join real-time workgroups[1].
Kako tvrdi 71% evropskih radnika, buduće sale za sastanke biće u potpunosti virtuelne jer će zaposleni u radnim prostorima širom sveta koristiti tehnologije kao što su AR i holografski projektori kako bi se pridružili radnim grupama u realnom vremenu.

The NetworkManager daemon, the actual software which manages connections and reports network changes several graphical front-ends for diverse graphical desktop environments, such as GNOME Shell, GNOME Panel, KDE Plasma Workspaces, Cinnamon, etc.
NetworkManager daemon, стварни софтвер који управља везама и извештава о променама на мрежи неколико графичких фронт-енд-ова за различита графичка окружења радне површине, као што су ГНОМЕ Схелл, GNOME Shell, GNOME Panel, KDE Plasma Workspaces, Cinnamon, итд.

Many new items have been added to the Control Panel, including ClearType Text Tuner Display Color Calibration Wizard, Gadgets, Recovery, Troubleshooting, Workspaces Center, Location and Other Sensors, Credential Manager, Biometric Devices, System Icons, and Display.
Многе нове ставке су додате у Контролну таблу, укључујући Штимер текста Клиртајп, Чаробњак за калибрацију боја екрана, гаџети, опоравак, решавање проблема, Центар радних простора, локација и други сензори, Управљач акредитивима, биометријски уређаји, системске иконе, као и приказ.

Both components are intended by the developers to be reasonably portable, and the applet is available to desktop environments which implement the Freedesktop. org System Tray Protocol,[2] including GNOME, KDE Plasma Workspaces, Enlightenment(software) and Xfce.
Програмери су намеравали да обе компоненте буду релативно преносиве, а applet је доступан за десктоп окружења која имплементирају Freedesktop. org Системски Tray Протокол,[ 1] укључујућиGNOME, KDE Plasma Workspaces, Enlightenment( софтвер) и Xfce.

Talking about connecting people in Microsoft SharePoint Server 2013 really means talking about taking people out of their isolated workspaces and giving them the ability and tools to collaborate with other people in the organization such as their work colleagues, peers, and executives.
Говорећи о повезивању људи у Мицрософт СхареПоинт Серверу КСНУМКС заиста значи говорити о томе да се људи извлаче из својих изолираних радних простора и да им дају могућности и алатке за сарадњу са другим људима у организацији, као што су њихови колеге, вршњаци и руководиоци.

The Natural Heritage Campus houses the museum's administrative offices, scientific facilities, and collection storage.[1] Situated in Gatineau, Quebec, the 76 hectares(190 acres) campus was opened by the museum in 1997.[10] The building itself is 20,478 square metres(220,420 sq ft), and offers workspaces, in addition to laboratory spaces.[10].
У кампусу природне баштине смештени су административни уреди музеја, научни објекти и складиште збирки.[ 1] Музеј је смештен у Гатиноу у Квебеку, а кампус од 76 ха отворен је 1997.[ 1] Сама зграда има 20 478 м2 и нуди радне просторе, поред лабораторијских простора.[ 1].

Especially if the workspace is not protected by any partitions.
Нарочито ако радни простор није заштићен ниједном партицијом.

Return to the workspace, go to the"Tags" section and click"Create.".
Вратите се на радни простор, идите на одјељак" Ознаке" и кликните на" Креирај".

He was a fellow at the Home Workspace Program, Beirut between 2012-2013.
Сарађивао је у програму Кућни радни простор, у Бејруту, 2012- 2013.

Expand your workspace or gaming experience with this 27-inch Acer widescreen monitor.
Проширити свој радни простор или играчко искуство са овим 27-инчни Ацер видесцреен монитор.